*Titelsongs*

~Texte der Anime-Openings~

Die Titelsongs von DB, DBZ, DBGT, Ranma½, Inuyasha, One Piece, Dedektiv Conan, KKJ, Wedding Peach, Fussball-Stars, Digimon, Beyblade und Pokémon!

DB

Finde deine sieben Dragonballs

Finde deine sieben Dragonballs

Und deine Wünsche werden wahr

Kennt ihr das Geheimnis der Dragonballs

In ihnen steckt die Zauberkraft

Son-Goku du bist unser Held

Du kämpfst dich tapfer durch die Welt

Die Feinde lauern überall

Den jeder sucht die Dragonballs

Finde deine sieben Dragonballs

Und deine Wünsche werden wahr

Kennt ihr das Geheimnis der Dragonballs

In ihnen steckt die Zauberkraft

Dragonballs

Melodie hören << ein anderes DB-Lied

DBZ

Cha-la Head Cha-la

Wir fliegen immer höher hier sind wir frei (sind wir frei)

Wir sind bereit unsren Weg zu gehen hier oben kann uns nichts gescheh'n

Die Erde bebt den unser Kampf ist noch nicht vorbei (nicht vorbei)

Doch unser Wunsch wird irgendwann in Erfüllung gehen

Siehst du wie das Eis zerbricht, kannst du das Feuer sehen?

Wir müssen den Kampf bestehen

 Unsre Welt wird sonst irgendwann untergehen

Cha-La Head Cha-La

Gib niemals auf ich weiss das Feuer brennt in dir

Bald hast du dein Zeil erreicht

Cha-La Head Cha-La

Öffne dein Herz du hast die Macht alles zu tun

Ich weiss du kannst es schaffen

Cha-La Head Cha-La

Spürst du die Kraft, die tief in deiner Seele woht?

Sie führt dich zu den Dragonballs

Cha-La-Head Cha-La

Dein Traum wird irgendwann wahr doch der Weg

Ist noch so weieieieieit

Melodie hören

Du wirst unbesiegbar sein

Du hast längst gemerkt es ist noch lange nicht vorbei

Du weisst noch nicht was kommen wird sei bereit

In dir lebt ein Traum aus dem du jetzt erwachst

Es wird nicht leicht doch du weisst das du es schaffst

Durch die Wolken dringt ein Licht der Himmel wird klar

Du erkennst das Zeichen nichts ist mehr so wie es früher war

Du wirst unbesiegbar sein, der Beste sein

Deine Zeit wird kommen der Tag ist nicht mehr weit

Was dich stärker macht bringt dich voran

Du hast es fast geschafft, du wist zum Mann

Wir sind bei dir und eines verleiht uns die Macht

Dragonballs

Du wirst unbesiegbar sein, der Beste sein

Deine Zeit wird kommen, der Tag ist nicht mehr weit

Dein Selbstvertrauen trägt dich hinauf

In die höchsten Höhen du gibst nie auf

Wir sind bei dir und eines verleiht uns die Macht

Dragonballs 

Melodie hören

DBGT

Gotta find those Dragonballs

(Es gibt ihn leider nur auf Englisch)

In another time and place

Scattered all over space

We’ve got to find them all 

Gotta find those Dragonball

Trying to save the world

With all my friends

Making the boy a man again

It’s a desperate search 

Across the universe

We’ve got to find them all

Gotta find those Dragonball

Dragonball, Dragonball GT

Melodie hören

Ranma½

So sein wie du

Wiedermal weiss ich nicht was ich tu

Liebe ist kein Kinderspiel und zwei gehörn dazu

Siehst du mich treff ich dich beim Rendevous?

Brauch ich dich brauchst du mich muss ich so sein wie du?

Fällst du bald vor mir auf die Knie oder zeigst du die Gefühle nie

Und ich denke an dich immerzu

Du spielst mal so verrückt und manchmal bist du cool

Wie bist du wirklich muss ich so sein wie du?

Sag mir warum fällt es denn so schwer

Zu sagen ich will dich ich brauch dich sehr

Oder ist alles zu heiss für dich

Du brauchst kaltes Wasser wie ein Fisch!

Du brauchst nur etwas Fantasie musst mir in die Augen sehen

Es ist mehr als nur Sympathie

Irgendwann wirst du das auch verstehen

Sag mir wie soll es weitergehen?

Du weisst mein Herz gehört dir wenn du bereit bist sag es mir

Meine Gedanken für dich sind geheim

Und das könnte das Allerbeste sein

Doch ich denke an dich immer zu

Wenn du die Herzen stiehlst

Wenn du nur damit spielst

Bin ich im Nu vielleicht genau wie du

Melodie hören

Die Sonne geht endlich wieder auf

Die Sonne schickt einen letzten Gruss

Verschwindet langsam am Horizont

Und sie trifft sich mit dem Abendstern

Ist jetzt wirklich Schluss? Ist nun die Zeit vorbei?

Ist die ganze Welt dunkel und menschenleer?

Lachen und träumen das kann ich nicht mehr

Ist denn das was bleibt nur Einsamkeit?

Mit der Sonne sinkt mein Stern

Seh ich ihn jemals wieder?

Und mein Herz schlägt schnell viel zu schnell

Das Glück ist weit entfernt

Meine Träume fliegen zu dir.

Wenn sie landen erzähl'n sie von mir

Kannst sie ganz leicht berühren

Und reg dich nicht auf

Den die Sonne geht endlich wieder auf

Melodie hören

Inuyasha

Flieg durch die Zeit

Ein Geheimnis in dir ist zum Leben erwacht

Du weißt es ist da, denn du spürst seine Kraft

Es begleitet dich durch Raum und Zeit

In eine neue, fremde Welt

(Flieg durch die Zeit)

Ein vergessener Bann hat das Feuer entfacht

Ein geheimes Juwel und der Kampf um die Macht

Aus einer längst vergangenen Zeit

werden Träume Wirklichkeit (Flieg durch die Zeit)

Flieg durch die Zeit

Schau nicht zurück, sei bereit

Jeden Augenblick

Dein Weg führt durch die Dunkelkeit

Wirst du das Licht am Ende sehn?

Flieg durch die Zeit

Schau nicht zurück, sei bereit

Jeden Augenblick

Du näherst dich mit jedem Schritt

Du bist bereit diesen Test zu bestehen

Flieg durch die Zeit

Sei bereit

Flieg durch die Zeit

Sei bereit

Flieg durch die Zeeeeit

One Piece

Die Legende

Immer den Wolken hinterher

Einer Legende auf der Spur

Führt dein Weg dich übers Meer

One Piece

Na nananananananananananana

One Piece

Na nanananananananana

Finde den größten Schatz der Welt

Du hast hart dafür trainiert

Hier gibt es nichts mehr das dich hält

Lass dich von den Sternen führ'n

Deine Freunde werden dich auf diesem Weg begleiten

One Piece

Na nananananananananananana

One Piece

Na nananananananananananana

One Piece

Jag deinen Träumen hinterher (hinterher)

One Piece

Der Wind treibt dich hinaus aufs Meer

One Piece

Hier gibt es nicht mehr das dich hält

One Piece

Finde den größten Schatz der Welt

One Piece

Melodie hören

In's Licht

Wir treiben immer südwärts wenns aus Norden weht

Und drehn uns wie der Wind sich dreht

Auf der Suche nach dem goldnen Traum im Licht

Der Himmel überm weiten blauen Ozean legt sich in unsre Segel

Und immer weiter geht die Fahrt ins Licht

Komm an Bord und du wirst sehen, der Horizont ist so unendlich weit

Wir werden in neue Welten gehen, vielleicht schonmal in eine neue Zeit

Und tobt auch unterwegs die See, wir halten trotzdem unsern Kurs

Zu fremden Inseln irgendwo da draußen Yeiyeiyeiyeiye

Wir fahrn ins Licht!

Wir treiben immer südwärts wenns aus Norden weht

Und drehn uns wie der Wind sich dreht

Auf der Suche nach dem goldnen Traum im Licht

Der Himmel überm weiten blauen Ozean legt sich in unsre Segel

Und immer weiter geht die Fahrt ins Licht

Melodie hören

Dedektiv Conan

Nur Fragen in meinem Kopf

Hundert Jahre gehen vorbei

Jetzt ist es soweit

Sie wollten meine Tränen sehen

Doch ich hab nur gelacht

Denn ich folge einer Spur

Und fliege heut noch weit

Mit dem was hundert Jahre war

Wird jetzt Schluß gemacht

Kennst du die Antwort kennst du sie?

Ob Mann ob Kind das Rätsel löst du nie

Egal, so vieles bleibt geheim

Nur was das Herz sagt kann wahr sein

Nur Fragen in meinem Kopf

Noch keine Antwort entdeckt

Hörst du nicht wie mein Herz klopft

Die Wahrheit hat sich gut versteckt

Nur Fragen in meinem Kopf

Melodie hören

Lauf durch die Zeit

Niemand kann sehen was im Dunklen vor uns liegt

Doch du bist da was immer auch geschieht

Kennst du oft die Lösung nicht sie bleibt dir unbekannt

Doch sieh dem Rätsel ins Gesicht sagt dir dein Verstand

Dann kannst du sie hören

Die Stimmen die die Wahrheit sagen

Du bist die Lösung aller Fragen

Laufe durch die Zeit bring die Wahrheit ans Licht

Denn du bleibst am Ball mit dem du immer wieder triffst

Du bist mein schönster Fall bist ein Freund von Anfang an

Weil ich mit dir jedes Rätsel lösen kann

Weil ich mit dir jedes Rätsel lösen kann

Melodie hören

Mit aller Kraft

Mit aller Kraft, mit Leidenschaft

Suchen wir die Wahrheit die man vor uns versteckt

Ich weiß schon längst woran du grad denkst

Denn ich bin immer bei dir begleite dich ein Stück

Ganz egal wohin

Der neue Tag kennt keine Tränen mehr

Die Sonne schiebt den Nebel vor sich her

Ich laufe der Antwort auf all meine Fragen hinterher

Ein unsichtbares Band ist zwischen dir und mir

Es bleibt die Zeit stehen wenn wir uns heute sehen

Ich find endlich die Antwort denn du bist hier

Mit aller Kraft, mit Leidenschaft

Suchen wir die Wahrheit die man vor uns versteckt

Denn bist du da dann wird es wahr

Und alles was im Dunkeln liegt wird bald von uns entdeckt

Immer suchst du die richtige Spur

Du erkennst die Wahrheit ich sehs an deinem Blick

Ich weiß schon längst woran du grad denkst

Denn ich bin immer bei dir begleite dich ein Stück

Ganz egal wohin

Melodie hören

Mein Geheimnis

Du bist wie du bist und du lebst in deiner eigenen Welt

Genauso gehts auch mir jeder muss das tun was immer

Er für richtig hält

Wir sind niemals gleich auf der Suche gehen wir oft andere Wege

Dorthin wo die Zukuft wohnt und wir finden dann was wichtig ist

Und alles macht Sinn

Und wenn es mal dunkle Tage gibt

Und wenn man den Weg vor sich nicht mehr sieht

Dann warte denn ich bin gar nicht weit von dir

Wir gehen den langen Weg zu zweit

Was jetzt vor uns liegt sind nur unsere Fragen

Was morgen geschieht kann doch heut niemand sagen

Wir gehen weiter und du lässt mich nicht los

Dein Flüstern am Ohr sagt mir die Richtung

Wir tasten uns vor auf schwankenden Inseln

Doch auch die längste Nacht geht vorbei

Am Ende wirst du mein Geheimnis sehen

Melodie hören

Die Liebe kann nicht warten

Die Liebe kann nicht warten

Lang war die Nacht ich will zu dir ins Licht

Ich lausche wie der Wind mit deinem Namen

Mir das Glück verspricht.

Selbst das Költeste im Herzen

Dieser fremden Macht erliegt

Es ist hilflos wenn der Hauch der Nacht

Es zärtlich in das Reich der Sinne wiegt

Weiß ich wirklich was ich will

Ist das alles nur ein Spiel oder ein Traum

Was macht das schon

Jemand hat mich auf den Pfad zu dir gelenkt

Mir mein Leben neu geschenkt

Und das Warten mit Liebe belohnt

Die Liebe kann nicht warten

Lang war die Nacht ich will zu dir

Ich atme die Zeit im Raum ich lebe meinen Traum

Was andere denken kümmert mich doch nicht

Ich finde meinen Weg in deine Arme

So wie ein Pfeil der in das Schwarze trifft

Ich glaube daran ich kann den Himmel umarmen

Endlos nah für immer da

Nah für immer da

Melodie hören

KKJ

Sie ist nicht zu fassen

Wie ein Stern aus einer entfernten Welt

Fällst du geheimnisvoll in unsere Zeit

Wenn sie erscheint wird meine Welt strahlend hell

Bin atemlos und auch mein Herz schlägt schnell

Sie ist nicht zu fassen denn sie ist

Wie ein Geheimnis das hier niemand kennt

Sie sucht die Dämonen und Schatten

Denn sie zu bekämpfen ist ihr Element

Sie fliegt über die Dächer der Stadt

Und kommt wie ein Phantom um Mitternacht

Sie war so wie ein heller Stern

Doch plötzlich ist sie nur einen Herzschlag von mir entfernt

Lied hören

Wedding Peach

Hab dich im Traum gesehen

Hab dich im Traum gesehen

Es war so wunderschön

In einem weissen Hochzeitskleid

Mein Herz schlägt nur für dich

Glaub mir ich brauche dich

Und hoffe es ist bald soweit

Komm mit ins Wunderland

Es liegt in deiner Hand

Sei einfach froh und wünsch dir was

Wir schaun zum Himmelsstern den Mädchen träumen gern

Und mit dir macht's den größten Spaß

Glück muss man erst finden

Tränen überwinden

Dann leuchtet hell der goldne Ring

Manchmal muss man warten

Bis im Rosengarten

Alle Blumen blüh'n

Mein Traum fliegt zu dir hin

So wie ein Schmetterling

Und bringt dir dieses Lied

Es singt von Wedding Peach

Hör auf die Melodie

Sie sagt dir ich vergess dich nie

Es singt von Wedding Peach

Hör auf die Melodie

Sie sagt dir ich vergess dich nie

Melodie hören

Wedding Wars

Warum ist es oft so schwer sich zu verlieben?

Deine Wünsche sind so oft allein geblieben

Sie begleiten dich im Traum so war's schon immer

Manchmal werden sie wahr glaub ganz fest daran

Das Glück kommt nur zurück zu dir

Wenn du nie dein Herz verschließt

Wenn du unsre Melodie

Niemals vergisst

Liebe ist wie ein Kampf

Um die Sehnsucht die doch jeder kennt

Man verliehrt - man gewinnt - und wie Feuer brennt

Liebe ist wie ein Traum

Und fliegt wie ein bunter Schmetterling

Liebe siegt und sie strahlt wie ein goldner Ring

Und am Ende träum ich von Wedding

Melodie hören

Fussball-Stars

Super Fussball

Keiner kann ihn bremsen

Keiner macht ihm was vor

Immer der richtige Schuß

Immer zur richtigen Zeit

Super Fussball (super Fussball)

Fairer Fussball (fairer Fussball)

Er ist unser Torschützenkönig und Held!

Melodie hören

Digimon

Leb deinen Traum

Du wirst noch viel erleben

Den du musst diesen Test bestehen

Es kommt der Tag, an dem du dein Ziel erreichst

Dein Digimon wird dich begleiten

Der beste Freund in allen Zeiten

Ihr seid ein Team, werdet alle Abenteuer besteh'n

Wouwouwouwouwouwou wir bleiben Freunde was auch immer passiert

Wouwouwouwouwouwou doch wir wissen nicht was morgen sein wird

Leb deinen Traum denn er wird wahr

Geh deinen Weg stelle dich der Gefahr

Denn alles was wichtig ist

Wirst du erkennen wenn die Zeit gekommen ist

Ja, greif nach den Sternen du bist bereit

Glaube nicht bald ist es soweit

Wir werden bei dir sein, seeei beereeeeeit

Melodie hören

Ich werde da sein

Es ist schon so viel gescheh'n

Doch unsre Reise muss weitergehen

Endlos scheint der Weg zu sein

Doch das Ziel ist klar

Überall lauert die Gefahr

Habt keine Angst ich bin für euch da

Ich werde helfen so gut ich kann

Ich werde bei euch sein

Wie weit muss ich gehen?

Wie viele Kämpfe überstehen?

Und ewig erreichen

Gebt mir ein Zeichen

Und ich bin bereieieit

Ich werde da sein wenn ihr mich braucht

Ich bin bereit ich nehm's mit allen auf

Der Weg wird weit sein wir müssen geh'n

Um alle Abenteuer zu bestehen

Ich werde da sein wenn ihr mich braucht

Wir sind ein Team wir geben niemals auf

Der Weg wird weit sein wir werden seh'n

Ob wir die Kraft haben zu bestehen

Denn keiner weiß genau was kommen wiiird

Melodie hören

Biggest Dreamer

Ich bin nur ein großer Träumer doch ich weiß es kommt der Tag

Irgendwann werden dann meine Träume wahr

Früher wußt ich nicht worum es geht

Ich hab nur in den Tag hineingelebt

Ich hab nachgedacht und jetzt lern ich Schritt für Schritt

Ich weiß jetzt was wirklich wichtig ist

Was mir auch passieren wird

Ich darf keine Zeit verliehr'n

Ich muss mein Ziel erreichen

Und ich weiß es kommt der Augenblick

Dann gibt es für mich kein Zurück

Wie weit wird dann mein Weg noch seeein?

Big and bigger biggest Dreamer

Ich weiß auch dein Traum wird wahr

Such die Antwort auf die Fragen und dann wird es endlich klar

Es geht immer, immer weiter

Auch wenn du dein Ziel erreichst

Lebt dein Traum immernoch weiter tief in dir?

Die Gedanken fliegen höher breiten ihre Flügel aus

Ich bin bereit, es ist soweit

Ich hab mein Zeil erreicht

Melodie hören

Wenn der Kampf beginnt

Fahr bis zum Horizonz, immer weiter bleib niemals stehen

Denn alle Grenzen kannst du überwinden

Das Feuer brennt in dir und du kannst dein Ziel schon sehen

Den du bist grenzenlos du kannst die Antwort finden

Es kommt der Tag an dem du siehst

Wie die ganze Erde unter dir zerbricht

Du hast Mut und du spürst

Das dein Weg dich nur in eine Richtung führt

Bis an das Liiicht

Das Feuer in deinen Augen ist das Signal dass du gewinnst

Deine Kraft wird explodier'n wenn der Kampf beginnt

Du musst weiter bis an die Grenzen geh'n und schon bald kommt der Moment

Du bist längst bereit, weil in dir das Feuer brennt

Es ist das Abenteuer, dass die Freunde niemals trennt

Denn wir fühl'n das Feuer, dass immer in uns brennt

Beyblade

Schlag auf Schlag

Ich geb Vollgas

Heute ist mein Tag

Ich lauf gegen die Zeit

Flieg an dir vorbei

Ich muss reagier'n, nicht verlier'n

Die ganze Welt dreht sich

Um Beyblade

Gib was du hast

Sei auf alles gefasst

Den die Wette steht

Es gibt kein Zurück

Immer volles Programm

Lass geh'n

Du kommst als Erster an

Let's Beyblade!

Beyblade!

Pokémon

Komm schnapp sie dir

Ich will der Allerbeste sein

Wie keiner vor mir war

Ganz allein schnapp ich sie mir

Ich kenne die Gefahr

Ich streife durch das ganze Land

Und suche weit und breit

Das Pokémon um zu versteh'n

Was ihm diese Macht verleiht

Pokémon komm schnapp sie dir

Nur ich und du

In allem was ich auch tu

Pokémon

Mein bester Freund

Komm retten wir die Welt

Pokémon komm schnapp sie dir

Dein Herz ist gut

Wir vertrauen auf unser'n Mut

Ich lern von dir und du von mir

Pokémon komm schnapp sie dir

Komm und schnapp sie dir

Pokémon

Melodie hören

Wir sind die Gewinner

Ich will der Allerbeste sein

Wie keiner von mir war

Ganz allein fang ich sie mir

Ich kenne die Gefahr

Ich suche schon mein Leben lang

Doch jetzt ist es soweit

Ich weiß ich kann nicht verliehr'n

Ich bin bereit

Wir sind die Gewinner

Wir sind die wahren Champions

Wir sind die Gewinner

Wir werden die Besten sein

Wir sind die Gewinner

Pokémon

Ich glaub daran

Ich weiß genau was zählt

Ich habe diesen Weg hier selbst gewählt

Wir werden hoffentlich das Richtige tun

Den uns bleibt keine Zeit um auszuruh'n

Es war mein Traum von Anfang an

Ich werde Meister ich glaub daran (glaub daran)

Ich weiß, dass ich gewinn

Dieser Sieg ist zum Greifen nah (Pokémon)

Ich werde Champion

Ja ich glaub daran

Ich gehe in die Geschichte ein (glaub daran)

Ich werde tun was ich kann

Ich werd der Allerbeste sein

Ich gehe meinen Weg den ich glaub daran

Pokémon