Hier stelle ich einfach mal eine Auswahl der Bücher vor, die ich in letzter Zeit gelesen habe. Natürlich muss sich jeder seine eigene Meinung darüber bilden, wie er ein bestimmtes Buch findet, aber trotzdem habe ich die Bücher bewertet, so wie sie mir persönlich gefallen haben.
Wer geneueres zu den verschiedenen Büchern erfahren will oder warum ich sie so oder so bewertet habe oder einfach nur eigene Meinungen und Erfahrungen mit mir austauschen will, kann mich sehr gerne per Mail kontaktieren.
Ich werde diese Bücherliste von Zeit zu Zeit ergänzen, sowohl mit neu gelesenen Büchern als auch mit solchen, die ich vor einiger Zeit gelesen habe und bei denen ich das Gefühl habe, dass sie hier hin gehören.
Bewertungen:
* = nicht lesenswert (Bücher: 1)
** = nicht mein Fall (Bücher: 2)
*** = unterhaltsam (Bücher: 38)
**** = zu empfehlen (Bücher: 28)
***** = Lieblingsbuch (Bücher: 6)
(Bücher insgesamt: 75)
Die Bücher sind in der Reihenfolge angeordnet, wie ich die gelesen habe, das Neuste zu oberst. Aufgeführt sind Titel (deutscher und Originaltitel), Autor, eine Abschrift des Klappentextes (teilweise von mir aus dem Englischen übersetzt), meine Bewertung und ein Hinweis, ob ich das Buch auf deutsch oder englisch gelesen habe.
Mobbing - Annette Pehnt
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Joachim machte seine Arbeit gut, die Kollegen schätzten ihn. Wenigstens das stand doch außer Frage. Denn mit der neuen Chefin blieb für ihn nichts, wie es war. So kam der Briefumschlag mit der fristlosen Kündigung beinahe wie eine Erleichterung. Aber für Joachims Familie war das Glück längst flüchtig wie das Vertrauen, das sie in sich und das Leben gehabt hatte.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
A long way down - Nick Hornby
(org.: A long way down)
Klappentext:
'Kann ich erklären, warum ich von einem Hochhaus springen möchte?'
Für den in Ungnade gefallenen Fernsehmoderator Martin Sharp ist die Antwort ziemlich einfach: er hat, in seinem eigenen Worten, 'sein Leben weggepisst'. Und an Sylvester wird er alles beenden... Aber, so kommt es, nicht allein. Weil zuerst die alleinerziehende Maureen, dann die 18-jährige Jess und zum Schluss der amerikanische Rock-Gott JJ auftauchen und Martins private Party stören. Sie haben seine Idee gestohlen - aber ihre ganz eigenen Gründe mitgebracht.
Allerdings ist es schwierig zu springen, wenn man ein Publkum hat, das hinter einem Schlange steht. Ein paar heftige Worte und einige Stücke kalte Pizza später sind diese vier Fremden plötzlich Verbündete. Aber ist ihre ungleiche Freundschaft Grund genug, weiterzuleben?
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Drei Minuten mit der Wirklichkeit - Wolfram Fleischhauer
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Eine angehende Tänzerin an der Berliner Staatsoper - und ein junger Tangostar aus Argentinien.
Eine traumhafte Liebesgeschichte - und bald darauf ein Alptraum. Denn Damián ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Die einzige Spur, die er Giulietta hinterlässt ist sein rätselhafter Tanzstil. Und sie, die ihm Hals über Kopf nach Buenos Aires folgt, gerät Schritt für Schritt in ein teuflisches Labyrinth, das sie zurückführt zu den vergangenen Tragödien der Stadt.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die New York-Trilogie - Paul Auster
(org.: The New York Trilogy)
Klappentext:
In drei brillanten Variationen der klassischen Detektivgeschichte, macht sich Paul Auster das viel begangene Terrain von New York City zu eigen, so dass es zu einer sonderbaren, verlockenden Landschaft wird, in der Identitäten sich vermischen oder verschwinden und Fragen nur dazu da sind, die Wahrheit noch weiter zu verschleiern. Was dabei herauskommt ist eine Erforschung der Kunst des Geschichtenerzählens, der Idee von Identität und der Essenz von Sprache.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Herbstfliegen - Irène Némirovsky
(org.: Les Mouches d'automne)
Klappentext:
Die siebzigjährige Tatjana Iwanowa hat fast ihr gesamtes Leben als Haushälterin bei einer adeligen Familie verbracht. Doch die Russische Revolution zwingt sie, mit den Gutsbesitzern nach Paris zu flüchten. In der von Emigranten überfüllten Stadt versuchen sie, sich in einer kleinen Wohnung gemeinsam ein neues Leben aufzubauen. Doch keiner merkt, dass Tatjana Iwanowa in Gedanken noch immer in ihrer Heimat ist - mit unvorhersehbaren Folgen.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Ein komplizierter Akt der Liebe - Miriam Toews
(org.: A complicated Kindness)
Klappentext:
East Village ist eine kleine, scheinbar gewöhnliche kanadische Kleinstadt in den hügeligen Weiten Manitobas. An diesem Ort verlebt Nomi eine ungewöhnliche Jugend, denn ihre Eltern gehören wie alle Einwohner dieser Stadt der Sektengemeinschaft der Mennoniten an. Eines Tages verschwindet Nomis Schwester und kurz darauf ihre Mutter. Niemand weiß, wohin. Und die gläubige Gemeinde schweigt...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Der dreizehnte Monat - David Mitchell
(org.: Black Swan Green)
Klappentext:
1982: Eis ist ein regennasser Januar in Black Swan Green, einem Dorf in der toten Mitte Englands. Jason Taylor - heimlicher Stammler und zögernder Poet - befürchtet ein Jahr der schlimmsten Langeweile. Doch er hat weder mit einem Haufen Schulschläger noch mit köchelndem Familienzwist, dem Falklandkrieg, einer exotischen belgischen Immigrantin, einer drohenden "Zigeuner"-Invasion oder gar mit jenen rätselhaften Geschöpfen gerechnet, die man gemeinhin Mädchen nennt.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Der Klang der Zeit - Richard Powers
(org.: The Time of our Singing)
Klappentext:
Richard Powers erzählt eine Geschichte voll Anmut und Schönheit über eine Familie mit zwei Hautfarben und einer Leidenschaft: Ein cinematographischer Roman über Amerikas jüngste Vergangenheit, über die Lüge, auf der seine Gegenwart baut, und eine einzigartige Liebeserklärung an die Musik.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Middlesex - Jeffrey Eugenides
(org.: Middlesex)
Klappentext:
In einem kleinasiatischen Bergdorf fängt alles an. Ein junger Mann und eine junge Frau, Bruder und Schwester, fliehen vor den Türken nach Smyrna und, als die Stadt brennt, nach Amerika. Es ist das Jahr 1922. Auf dem Schiff heiraten sie und lassen sich später in der Autostadt Detroit nieder. Niemand ahnt das Geheimnis dieses Paares, doch nach Jahrzehnten hat der Tabubruch der beiden ungeahnte Folgen.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Abbitte - Ian McEwan
(org.: Atonement)
Klappentext:
Am heißesten Tag des Jahres 1935 sieht die 13-jährige Briony Tallis, wie ihre Schwester Cecilia sich bis auf die Unterwäsche auszieht und in den Brunnen im Garten ihres Landhauses springt. Beobachtet wird sie von Robbie Turner, ihrem Kindheitsfreund, der wie Cecilia gerade aus Cambridge zurückgekehrt ist.
Am Ende dieses Tages werden die Leben aller drei für immer verändert sein. Robbie und Cecilia werden eine Grenzen überschritten haben, die sie sich zu seinem Beginn noch nicht einmal vorgstellt haben, und werden zu den Opfern der Fantasie des jüngeren Mädchens werden. Briony wird Geheimnisse aufgedeckt und ein Verbrechen begannen haben, dass sie den Rest ihres Lebens versuchen wird zu sühnen.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: *****
(auf englisch gelesen)
Depptop - Lucy Kellaway
(org.: Who moved my Blackberry?)
Klappentext:
Er ist fast schon Mitte vierzig und ein ziemlich hohes Arbeitstier mit ziemlich niederen Instinkten. Gefühlte Fitness: Anfang dreißig. Selbstüberschätzung: am obersten Limit. Soft skills: unterirdisch. Martin Lukes arbeitet als Marketing Director bei A&B in London. Weil er karrieregeil ist, belügt er seine Vorgesetzten, schikaniert seine Untergebenen, wo immer er kann, und betrügt seine Frau (immer wenn er kann) mit seiner Persönlichen Assistentin auf der Feuertreppe. Aber all das reicht ihm noch lange nicht: Er will seine maximale Performance um 22,5% toppen und in nur zwölf Monaten ein ganz neues Alphatier werden - und zwar per E-Mail-Coaching...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Tannöd - Andrea M. Schenkel
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Die Bewohner eines einsamen Einödhofes werden erschlagen aufgefunden. Eigenbrötler sollen sie gewesen sein, bauernschlau und geizig.
Der Leser wird Zeuge des Verbrechens, das auf einem athentischen Fall beruht, und begleitet jeden Schritt des Mörders, ohne dessen Identität zu kennen. Schließlich entfalten sich die traumatischen Beziehungen innerhalb der Dorfgemeinschaft, die dazu führten, dass einer von ihnen grausam Rache nahm.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Caravan - Marina Lewycka
(org.: Two Caravans)
Klappentext:
Die Abenteuer einer Handvoll Erdbeerpflücker: Sie kommen aus Polen, der Ukraine, Afrika und China und wollen die Welt für sich erobern. Sie träumen von Wohlstand, Unabhängigkeit und Liebe. Doch sie haben nicht mit ausbeuterischen Arbeitgebern, bewaffneten Gangstern, regelwütigen Behörden gerechnet... Und dann sind sie plötzlich auf der Flucht - in einem klapprigen Wohnwagen.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Millionär - Tommy Jaud
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Simon nörgelt, Simon nervt - aber Simon verbessert die Welt. Glaubt er. Außerdem braucht der inzwischen arbeitslose Vollidiot mal eben 1 Million Euro, um eine nervtötende Nachbarin loszuwerden. In seiner Not entwickelt Simon eine derart abgefahrene Geschäftsidee, dass die Chancen hierfür gar nicht so schlecht stehen...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Glenkill - Leonie Swann
(org.: Glenkill)
Klappentext:
Leblos liegt der Schäfer George Glenn im irischen Gras, ein Spaten ragt aus seiner Brust. Seine Schafe sind entsetzt: Wer kann den alten Schäfer umgebracht haben? Und warum? Miss Maple, das klügste Schaf der Herde, beginnt sich für den Fall zu interessieren. Glücklicherweise hat George seinen Schafen vorgelesen, und so trifft sie das kriminalistische Problem nicht ganz unvorbereitet. Unerbittlich folgen sie der Spur des Täters und kommen den Geheimnissen der Menschenwelt dabei nach und nach auf die Schliche - bis es ihnen schließlich gelingt, Licht ins Dunkel zu bringen und den rätselhaften Tod ihres Schäfers aufzuklären.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Lady Helenas Geheimnis - Elizabeth Edmondson
(org.: Frozen Lake)
Klappentext:
England, Dezember 1936. Im tief verschneiten Lake District versammeln sich die Menschen, um Weihnachten zu feiern. Auch die junge Alix Richardson ist aus London angereist, aus Sehnsucht nach ihrer Familie und den Freunden aus Kindertagen. Aber vor allem will Alix endlich erfahren, was für ein Rätsel den frühen Tod ihrer Mutter, Lady Helena, umgibt. Die Geheimnisse, denen sie auf den Grund gehen will, sind so tief und dunkel wie die Wasser des zugefrorenen Sees. Schon bald wird ihre Suche zu einem gefährlichen Tanz auf dem Eis.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Hungrige Zeiten - Annika Fechner
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Dieser autobiographische Bericht über Magersucht und Bulimie führt durch ein Labyrinth aus Hungern, Erbrechen, Kalorienzählen und Wiegezwang, gestörter Körperwahrnehmung und lebensgefährlichem Gewichtsverlust. Man begreift, dass die Welt der Essstörung ein eigenes Universum mit Regeln, Werten und Prioritäten ist, die mit denen der "normalen" Welt kaum Gemeinsamkeiten haben. Deshalb ist diese bestürzende Welt Freunden und Angehörigen der Betroffenen oft völlig unverständlich. Dieses Buch übersetzt die Gefühle der Kranken in die Sprache der Gesunden und macht es möglich, die fremde Welt der Essstörung zu verstehen.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Hector und die Geheimnisse der Liebe - Francois Lelord
(org.: Hector et les secrets de l'amour)
Klappentext:
Auf seiner Reise wird der junge Psychiater Hector zum Abenteurer des Herzens. Er spürt einem Professor nach, der das Geheimnis der Liebe entschlüsselt haben will. Dabei entdeckt er, wie kompliziert die Liebe sein kann: Kann man nicht für immer verliebt bleiben? Warum liebt manchmal der eine mehr als der andere? Und Hector entdeckt, daß allein die Liebe - für alle Zeit und wo immer wir leben - die Macht haben wird, unsere tiefsten Sehnsüchte zu stillen.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelsen)
Suite francaise - Irène Némirovsky
(org.: Suite francaise)
Klappentext:
Sommer 1940: Die deutsche Armee steht vor Paris. Voller Panik packen die Menschen ihre letzten Habseligkeiten zusammen und fliehen. Angesichts der existentiellen Bedrohung zeigen sie ihren wahren Charakter...
Der wiederentdeckte Roman 'Suite française' von Irène Némirovsky wurde 2005 zur literarischen Sensation. Über 60 Jahre lag das Vermächtnis der französischen Starautorin der 30er Jahre unerkannt in einem Koffer - bis der Zufall dieses eindrucksvolle Sittengemälde aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ans Licht brachte.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Mephisto - Klaus Mann
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
"Mephisto - Roman einer Karriere", 1936 im Exil geschrieben, war einer der ersten Romane, die sich mit den Zuständen im Dritten Reich auseinandersetzten. Klaus Mann sah im Komödianten Höfgen den Exponenten und das Symbol "eines durchaus komödiantischen, zutiefst unwahren, unwirklichen Regimes".
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Das Wetter ist schon, das Leben auch - Anna Gavalda
(org: Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part)
Klappentext:
Olivier ist um die dreißig, Buchhalter und lebt ganz zufrieden mit seinen Schwestern in einer Wohngemeinschaft in Paris. Die Idylle aus gemeinsamem Kochen und Wochenplänen für das Einkaufen wird jedoch jäh gestört, als er sich heftig in seine Kollegin Sarah verliebt. Nachdem er anfangs nur von ihr träumt, es aber nicht einmal wagt, sie anzusprechen, dämmert es Olivier langsam: Er muss bei seinen Schwestern ausziehen, damit jemals etwas aus ihm und seiner Angebeteten werden kann.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Neue Vahr Süd - Sven Regener
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Aufgewachsen in dem trostlosen, spießbürgerlichen Neubauviertel Neue Vahr Süd - mit Anschluss an die Autobahn -, steht Frank Lehmann zum ersten Mal in seinem Leben vor einem echten Problem: Er hat schlicht und einfach vergessen, den Wehrdienst zu verweigern. Und während er nun in der Kaserne Strammstehen und bedingungslosen Gehorsam lernen soll, proben seine Freunde schon einmal die proletarische Weltrevolution. Und es kommt noch schlimmer, denn der Auszug von Zuhause in eine chaotische Wohngemeinschaft stellt Frank vor existenzielle Fragen wie: Wer macht den Abwasch? Und: Wer darf eigentlich Sibille küssen?
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Herr Lehmann - Sven Regener
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Der Wahlkreuzberger Lehmann ist noch keine dreißig, und er liebt sein ereignisloses Leben. Jahrelange Ausweichmanöver und heroische Trägheit haben ihn bisher erfolgreich vor den Ansprüchen seiner Umwelt verschont, bis das Jahr 1989 beginnt. Das Jahr der Wiedervereinigung stellt Herrn Lehmann auf eine harte Probe...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Schloss aus Glas - Jeanette Walls
(org.: The Glass Castle)
Klappentext:
Jeannette Walls ist ein glückliches Kind: Ihr Vater geht mit ihr auf Dämonenjagd, holt ihr die Sterne vom Himmel und verspricht ihr ein Schloss aus Glas. Was macht es da schon, mit leerem Bauch ins Bett zu gehen oder in Nacht-und-Nebel-Aktionen den Wohnort zu wechseln. Doch irgendwann ist das Bett ein Pappkarton auf der Straße, und eine Adresse gibt es schon lange nicht mehr.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Ich habe sie geliebt - Anna Gavalda
(org.: Je l'aimais)
Klappentext:
Pierre und Chloé haben nichts gemeinsam. Chloé ist Anfang dreißig, hat zwei kleine Töchter und wurde gerade von ihrem Mann verlassen. Pierre ist Mitte sechzig, ihr Schwiegervater und ein unsensibler, arroganter Bourgeois. So dachte sie zumindest - bis er sie und die Kinder ins Ferienhaus der Familie mitnimmt. Bei Pasta und Rotwein unterhalten sich die beiden über die Liebe und das Leben. Chloé entdeckt hinter der autoritären Maske einen aufmerksamen Zuhörer und gewinnt einen Freund, der eine überraschende Lebensbeichte ablegt.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Im Dunkeln lesen - Seamus Deane
(org.: Reading in the Dark)
Klappentext:
Ein geisterhafter Schatten nistet im Treppenhaus, ein Schatten, den nur die Mutter spürt und der die Herzen versteinert. Ein aufgeweckter Halbwüchsiger entdeckt das düstere Geheimnis seiner Familie, das die Mutter in den Wahnsinn treibt, da sie es nicht verraten darf. Den Vater aber, wüsste er die ganze Wahrheit, würde es umbringen.
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Was vom Tage übrig blieb - Kazuo Ishiguro
(org.: The Remains of the Day)
Klappentext:
Seit mehr als dreißig Jahren dient Stevens als Butler auf Darlington Hall. Er sorgt für einen tadellosen Haushalt und ist die Verschwiegenheit in Person, niemals würde er auch nur ein Wort über die merkwürdigen Vorgänge im Herrenhaus verlieren. Er stellt sein Leben voll und ganz in den Dienst seines Herrn. So vergehen die Jahre, bis ihn eines Tages die Vergangenheit einholt...
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Kleine Schwester - Martina Borger
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Es war alles so schön geplant: Die Jessens wollten dem fünfjährigen Heimkind Lotta ein neues Zuhause geben - und mit ihr endlich eine 'richtige' Familie werden. Doch mit dem Einzug von Lotta, Lillys 'kleiner Schwester', beginnt eine Katastrophe, die unerbittlich auf ein erschreckendes Ende zusteuert. Nur die zwölfjährige Lilly versucht im letzten Moment, die Tragödie abzuwenden...
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - J.K. Rowling
(org.: Harry Potter and the Deathly Hallows)
Klappentext:
Harry wartet im Ligusterweg. Der Orden des Phönix wird kommen, um ihn sicher weg zu bringen, ohne dass Voldemort und seine Anhänger etwas davon erfahren - wenn sie es denn schaffen. Aber was wird Harry dann tun? Wie kann er die bedeutsame und scheinbar unmögliche Aufgabe erfüllen, die Professor Dumbledore ihm hinterlassen hat?
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Sor Juanas zweiter Traum - Alicia Gaspar de Alba
(org.: Sor Juana's Second Dream: A novel)
Klappentext:
"Würde man alle Seenot erst erwägen, niemand hätte den Mut, aufs Meer zu fahren ..."
An Mut hat es Sor Juana Inés de la Cruz (1648 bis 1695), der 'Sappho Mexikos', gewiss nicht gefehlt. Auch nicht an Schönheit und Geist, an Wissbegier und Leidenschaft. Wohl aber an Demut und Frömmigkeit...
Mit dreizehn Jahren wird Juana Inés als intellektuelles Wunderkind an den vizeköniglichen Hof gerufen, mit siebzehn von vierzig weisen Männern aller Fakultäten einer Wissensprüfung unterzogen, die sie bravourös besteht. Kurz darauf nimmt sie den Schleier und zieht sich für den Rest ihres Lebens hinter Klostermauern zurück. Eine Heirat, ein Leben als Gattin und Mutter, ist ihr unvorstellbar. Ihre Liebe gilt María Luisa, der Vizekönigin von Neuspanien, und ihre Kinder sind ihre Bücher, ihre Schreibutensilien, ihr Teleskop, ihr Schachspiel...
Sie beharrt darauf, auch als Frau ihren Geist kultivieren, studieren und schreiben zu dürfen und wird als 'Phönix von Mexiko' gefeiert. Doch das ist ihren Glaubensschwestern wie den Kirchenvätern ein Dorn im Auge. Missgunst wird gesät, Intriegen werden gesponnen...
Meine Meinung: *
(auf deutsch gelesen)
Des Hauses Hüterin - Morag Joss
(org.: Half Broken Things)
Klappentext:
Jean, Michael and Steph sind drei widerwillige Einzelgänger. Beschädigt und ängstlich vor dem Leben können sie nicht mehr viel länger überleben. Eine Mischung aus Täuschung, Glück und Pech bringt sie in Walden Manor zusammen, einem abgelegenen, gefälligen Landhaus, das Schutz und Freiheit von Fehlschlägen verspricht.
Aus einer erfundenen Vergangenscheit, schaffen sie eine wunderschöne Gegenwart, voll mit Hoffnung und Fröhlichkeit. Zum ersten Mal in ihrem Leben verlieren sie ihre Angst vor der Zukunft. Und wenn ihre Sicherheit auf einer Illusion aufgebaut ist, was macht das schon? Als ihr Idyll bedroht wird, entdecken Jean, Michael und Steph, dass ihr Leben, nun da es wert ist, gelebt zu werden, es auch wert ist, bewahrt zu werden. Aber zu welchem Preis?
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Wer die Nachtigall stört - Harper Lee
(org.: To Kill a Mockingbird)
Klappentext:
Wie Mark Twain beschwört Harper Lee den Zauber und die versponnene Poesie einer Kindheit im tiefen Süden der Vereinigen Staaten. Die Geschwister Scout und Jem wachsen in einer Welt von Konflikten zu tolerant denkenden Menschen und nur ihrem Gewissen verpflichteten Menschen heran. Menschliche Güte und stiller Humor zeichnen diesen Roman aus, der sich, in 25 Sprachen übersetzt, im Sturm die Herzen von Millionen Lesern eroberte.
Meine Meinung: *****
(auf englisch gelesen)
Der Uni-Roman - Manuel J. Hartung
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Das erste Semester ist die Hölle: übervolle Seminare, wichtigtuerische Verbindungsstudenten, und die interessanten Mädchen sind alle schon vergeben. Doch Markus, erstes Semester in Bonn, muss feststellen, es wird alles noch viel schlimmer: erstes Mensa-Essen, erste langweilige Vorlesungen und überforderte Dozenten. Manuel J. Hartung porträtiert in seinem kurzweiligen Roman über den Studenten Markus das Krisengebiet Universität und seine vom ganz normalen Wahnsinn heimgesuchten Bewohner - witzig, scharfsinnig und treffend.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Alles, was wir geben mussten - Kazuo Ishiguro
(org.: Never Let Me Go)
Klappentext:
Ein Speisesaal, ein Sportplatz und getrennte Schlafsäle für Jungen und Mädchen - auf den ersten Blick scheint Hailsham ein ganz gewöhnliches Internat zu sein. Aber die Lehrer, so freundlich und engagiert sie auch sind, heißen hier "Wächter" und lassen die Kinder früh spüren, dass ihnen ein besonderes Schicksal auferlegt worden ist.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch - Marina Lewycka
(org.: A Short History of Tractors in Ukrainian)
Klappentext:
Zwei Jahre nach dem Tod meiner Mutter verliebte sich mein Vater in eine bezaubernde blonde geschiedene Frau aus der Ukraine. Er war vierundachtzig, sie sechsunddreißig. Wie eine flauschige rosarote Granate schoss sie in unser Leben, wirbelte trübes Wasser auf, brachte den ganzen Morast längst versunkener Erinnerungen wieder an die Oberfläche und trat unseren Familiengespenstern kräftig in den Hintern.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Zorro - Isabel Allende
(org.: El Zorro. Comienza la leyenda)
Klappentext:
Wenn es sich für etwas zu kämpfen lohnt, dann ist es Gerechtigkeit - und Liebe. Das ist dem jungen Diego de la Vega schnell klar, und so zieht er, seinen Degen schwingend, durch sein Heimatland, das von den Spaniern unterdrückte Kalifornien. Aber ein Kampf fordert 'Zorro' mehr als alle anderen heraus: der um das Herz der schönen Juliana.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die Asche meiner Mutter - Frank McCourt
(org.: Angela's Ashes)
Klappentext:
Natürlich hatte ich eine unglückliche Kindheit; eine glückliche Kindheit lohnt sich ja kaum. Schlimmer als die normale unglückliche Kindheit ist die unglückliche irische Kindheit, und noch schlimmer ist die unglückliche irische katholische Kindheit. (Frank McCourts Erinnerungen an seine Jugend in den dreißiger und vierziger Jahren gehören zum Schrecklichsten und zugleich Schönsten, was je über Irland und die irische Seele geschrieben wurde.)
Meine Meinung: *****
(auf englisch gelesen)
Rebecca - Daphne Du Maurier
(org.: Rebecca)
Klappentext:
"Letzte Nacht habe ich geträumt, dass ich wieder nach Manderley gegangen bin."
So erinnert sich die zweite Mrs. Maxim DeWinter an die schrecklichen Ereignisse, die sie die gewundene Auffahrt hinauf geführt haben, vorbei an den Buchen, weiß und nackt, zu der einsamen, grauen Steinvilla an der windgepeitschten Küste Cornwalls. Mit einem Ehemann, den sie kaum kannte, traf die junge Braut auf dem großen Gut ein, nur um unerbittlich in das Leben des ersten Mrs. DeWinter gezogen zu werden, der schönen Rebecca - tod, aber niemals vergessen... ihre Suite unberührt, ihre Kleider fertig getragen zu werden, ihre Bedienstete - die finstere Mrs. Danvers - immernoch loyal. Und als eine gespenstische Vorahnung des Bösen sich um ihr Herz schloß, begann die zweite Mrs. DeWinter ihre Suche nach dem wahren Schicksal Rebeccas - nach den Geheimnissen von Manderley.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Halbnackte Bauarbeiter - Martina Brandl
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Wenn deine Sexfantasie sich an der Dönerbude vor dir materialisiert und fragt: "Willst du heute Nacht meine Fremdenführerin sein?", und du antwortest: "Ach, danke, vielleicht ein andermal, ich will gerade mit meiner Mitbewohnerin Golden Girls gucken", dann kannst du dir selbst eine reinhauen - oder dich auf die Suche machen...
Meine Meinung: **
(auf deutsch gelesen)
Die Jahre mit Laura Diaz - Carlos Fuentes
(org: Los añas con Laura Díaz)
Klappentext:
Ein großes Frauenleben in Mexiko, das die Geschichte unseres Jahrhunderts erzählt. Als Laura den Revolutionär Juan Francisco heiratet, ahnt sie vielleicht noch nicht, dass der Sog der neuen und unsicheren Zeit - mit dem Kampf um Freiheit und Gleichheit im eigenen Land und den Kriegen auf der anderen Seite des Atlantiks - auch ihre Träume und Hoffnungen an sich reißen und verwandeln wird. Als ihr Urenkel sie auf einem Wandgemälde Diego Riveras entdeckt, hat Laura ein Leben gelebt, das wie ein Prisma die Facetten des 20. Jahrhunderts abbildet.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Picknick im Schatten - Judith Lennox
(org.: The Shadow Child)
Klappentext:
Nur ein kurzer Moment der Unachtsamkeit, der das Schicksal einer jungen Frau und die Lebenswege einer ganzen Familie für immer verändert... Sommer 1914: Als junges Mädchen verbringt Alix mit der reichen Verwandtschaft die großen Ferien in Frankreich - eine unbeschwerte Zeit, die jäh endet, als ihr kleiner Cousin Charlie spurlos verschwindet. Alix trägt die Schuld daran, eine Schuld, die sie nie wieder loslassen wird. Eine dramatische Geschichte um Liebe, Verrat und Vergebung.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Vollidiot - Tommy Jaud
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Irgendetwas läuft neuerdings schief bei Simon, und zwar gründlich. Manchmal würde dieser Vollidiot sogar gerne alles richtig machen - aber genau dann geht alles richtig schön daneben! Die richtige Frau steht zum Beispiel zum falschen Zeitpunkt vor der Saunatür, die kroatische Putzfrau will ihn anderweitig verkuppeln und seine Chefin muss ihn leider dann doch irgendwann feuern. Wird Simon mit Hilfe von Dale Carnegie, Schlemmerfilets und guten Freunden wieder zum erträglichen Chaoten?
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die Romanleserin - Pearl Abraham
(org.: The Romance Reader)
Klappentext:
Rachel wächst in einer orthodoxen jüdischen Familie auf. Das heißt für die 13-jährige: keine falschen Freunde. Keine falschen Träume von einem Leben jenseits der traditionellen Frauenrolle. Keine falsche Lektüre. Je älter Rachel wird, desto mehr leidet sie unter den Reglementierungen durch ihre Familie. Und desto offener wird ihre Rebellion.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Vienna - Eva Menasse
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Die mitreißende Geschichte eines jüdischen Familienclans im Wien des 20. Jahrhunderts: Die Großmutter versäumt über einer Partie Bridge beinahe die Geburt ihres Sohnes. Der Onkel schlägt sich auf Seiten der Briten als Soldat im burmesischen Dschungel durch. Und über die schöne Tante Katzi wird auffällig laut geschwiegen...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Familienleben - Viola Roggenkamp
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Hamburg 1967. In einer alten, abbruchreifen Villa im feinen Harvestehude wacht Alma Schiefer liebevoll und unerbittlich über das Leben ihrer Familie. Fania ist 13, ihre zickige Schwester 17. Die Töchter wissen, dass ihre jüdische Mutter nur mit Hilfe des Vaters überlebt hat. Und die Grißmutter, auch sie eine Überlebende, hält einmal im Monat mit ihren Freundinnen ein "Theresienstädter Kränzchen" ab.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Ich heiße Anne, sagte sie, Anne Frank - Jacqueline van Maarsen
(org.: Ik heet Anne, zei ze, Anne Frank)
Klappentext:
1941 begegnet Jacqueline van Maarsen auf dem Jüdischen Lyzeum Anne Frank. Sie sind schon bald unzertrennliche beste Freundinnen: Sie machen zusammen Hausaufgaben, lesen die gleichen Bücher, übernachten beieinander und gründen einen Mädchenclub. Als Anne eines Tages nicht mehr da ist, freut sich Jacqueline, da sie glaubt, dass die Franks in die Schweiz ausgereist seien. Erst nach dem Krieg berichtet ihr Otto Frank von Annes Schicksal. Jacqueline van Maarsen erzählt darüber hinaus die Geschichte ihrer Eltern, einer französischen Katholikin und einem niederländischen Juden, von ihren Kriegserlebnissen und wie sie selbst der drohenden Deportation entkam.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die Jury - John Grisham
(org.: A Time to Kill)
Klappentext:
Das Leben eines zehn Jahre alten Mädchens wurde zerstört von zwei betrunkenen und erbarmungslosen Männern. Die hauptsächlich weiße Stadt Clanton in Ford County, Mississippi, reagiert mit Schock und Horror auf das unmenschliche Vebrechen. Bis ihr schwarzer Vater eine Waffe erwirbt und das Recht in seine eigenen Hände nimmt.
Zehn Tage lang, während brennende Kreuze und das Feuer von Heckenschützen sich in den Straßen von Clanton ausbreiten, sitzt die Nation gebannt, als der junge Verteidiger Jake Brigance versucht, das Leben seines Mandaten zu retten ... und dann sein eigenes.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Zusammen ist man weniger allein - Anna Gavalda
(org.: Ensemble c'est tout)
Klappentext:
Philibert ist zwar ein historisches Genie, doch wenn er mit Menschen spricht, gerät er ins Stottern. Camille, magersüchtig und künstlerisch begabt, arbeitet in einer Putzkolonne, und Franck schuftet als Koch in einem Feinschmeckerlokal. Er liebt Frauen, Mototrräder und seine Großmutter Paulette, die keine Lust aufs Altersheim hat. Vier grundverschiedene Menschen in einer verrückten Pariser Wohngemeinschaft, die sich lieben, streiten und versuchen, irgendwie zurecht zu kommen.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück - Francois Lelord
(org.: Le Voyage d'Hector ou la recherche du bonheur
Klappentext:
Es war einmal ein ziemlich guter Psychiater, sein Name war Hector, und er verstand es, den Menschen nachdenklich und mit echtem Interesse zuzuhören. Trotzdem war er mit sich nicht zufrieden, weil es ihm nicht gelang, die Leute glücklich zu machen. Also begibt sich Hector auf eine Reise durch die Welt, um dem Geheimnis des Glücks auf die Spur zu kommen.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Resturlaub - Tommy Jaud
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Seine Eltern wollen, dass er endlich ein Haus baut.
Seine Freundin will endlich ein Kind.
Und seine Freunde wollen zum elften Mal nach Mallorca.
Doch Pitschi Greulich hat einen ganz anderen Plan.
Eine ziemlich komische Geschichte über einen 37-jährigen Brauerei-Manager, der ausgerechnet am Ende der Welt das sucht, was er zu Hause längst hatte.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Prada, Pumps und Babypuder - Sophie Kinsella
(org.: Shopaholic and Baby)
Klappentext:
Rebecca Bloomwood, verheiratete Brandon, ist selig. Sie und ihr Mann Luke erwarten ihr erstes Kind, und natürlich soll für den Nachwuchs alles perfekt vorbereitet sein. Strampelanzüge, Kinderwagen, Spielzeug - Rebecca ist im Kaufrausch. Doch ihr Glück wird getrübt, als sie erfährt, dass ihre höchst attraktive Geburtshelferin Venetia eine Exfreundin von Luke ist. Und die scheint wild entschlossen, ihr den Mann auszuspannen. Als Rebecca dann auch noch herausfindet, dass Luke Geheimnisse vor ihr hat, ist sie überzeugt: Er und Venetia haben eine Affäre...
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Total Panic - Jeff Abbott
(org.: Panic)
Klappentext:
Die Dinge laufen gut für den jungen Filmemacher Evan Casher - bis er einen Telefonanruf von seiner Mutter bekommt, die ihn nach Hause ruft. Bei seiner Ankunft findet ihren brutal ermordeten Körper auf dem Küchenboden vor und einen Killer, der auf ihn wartet.
Da erst begreift er, dass sein ganzes Leben eine Lüge war. Seine Eltern sind nicht die, für die er sie gehalten hat, seine Freundin ist nicht die, für die er sie gehalten hat, seine ganze Existenz ist eine genial konstruierte Heuchelei. Und jetzt, da er es weiß, befindet er sich in schrecklicher Gefahr. Evans einzige Überlebenschance ist, die Wahrheit hinter seiner Vergangenheit zu entdecken.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Die Romantiker - Barbara Gowdy
(org.: The Romantic)
Klappentext:
Als Ex-Schönheitskönigin Helen Kirk ihren Ehemann verlässt, nimmt sie ihre Krone mit, aber nicht ihre Tochter Louise. Verlassen und einsam, interessiert die romantische Zehnjährige sich wie besessen für die neuen Nachbarn, zuerst für Mrs. Richter, dann für ihren Sohn Abel. Louise hat ihre einzige, wahre Liebe gefunden, aber es gibt ein Problem: Abel auch?
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Geschichte machen - Stephen Fry
(org.: Making History)
Klappentext:
Wie wäre die Geschichte verlaufen, wenn Hitler nie geboren worden wäre? Den jungen Cambridge-Historiker Michael Young und den Physik-Professor Leo Zuckermann quält diese Frage und der Wunsch, den Holocaust ungeschehen zu machen. Sie lassen dem Traum Taten folgen. Auf wunderbare Weise schaffen sie den Zeitsprung nach Braunau in das Jahr 1888, und als Folge einer Brunnenvergiftung bekommt Alois Hitler keinen Sohn und das deutsche Volk keinen Führer geschenkt. Bleibt der Menschheitsgeschichte ihr finsterstes Kapitel erspart? Zurück in der Gegenwart erwacht Michael in einer anderen Welt.
Meine Meinung: **
(auf deutsch gelesen)
Ein Vermächtnis - Sybille Bedford
(org.: A Legacy)
Klappentext:
Eine Familiengeschichte in der Zeit vor dem ersten Weltkrieg - eine Mischung aus verkommenem Landadel und jüdischem Großbürgertum, spleenigen und extrem durchschnittlichen Personen, privaten Momentaufnahmen und historischen Zusammenhängen - ein einzigartiges Poträt einer zum Untergang verurteilten Epoche.
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die grauen Seelen - Philippe Claudel
(org.: Les âmes grises)
Klappentext:
Ein Dorf im Osten Frankreichs, Dezember 1917. Die Front ist nah, doch alles geht seinen gewohnten Gang. Bis eines Tages die zehnjährige Tochter des Gastwirts ermordet wird. Der Gendarm versucht, Licht in das Dunkel zu bringen. Doch erst viele Jahre später gelingt es ihm, die Geschichte zu erzählen, zusammen mit allen anderen Geschichten, die untrennbar mit ihr verbunden sind.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Göttin in Gummistiefeln - Sophie Kinsella
(org.: The Undomestic Goddess)
Klappentext:
Samantha, eine junge, höchst erfolgreiche Londoner Anwältin, geht völlig in ihrer Arbeit auf. Bis sie eines Tages entdeckt, dass ihr ein folgenschwerer Fehler unterlaufen ist. In Panik verlässt sie das Büro und steigt in den nächstbesten Zug, der sie auf das platte englische Land bringt. Als sie nach dem Weg fragen will, kommt es zu einer folgenschweren Verwechslung: Man hält Samantha für die Bewerberin um einen Job als Haushaltshilfe. Völlig überrumpelt lässt Samantha sich einstellen, obwohl sie von Hausarbeit nicht die geringste Ahnung hat. Ein Glück, dass ein junger Gärtner bereit ist, ihr hilfreich zur Seite zu stehen...
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Das Spionagespiel - Michael Frayn
(org.: Spies)
Klappentext:
In der stillen Sackgasse, in der Keith und Stephen wohnen, sind die einzigen sichtbaren Zeichen des Zweiten Weltkriegs die Verdunkelung bei Nacht und ein einsames, zerbombtes Grundstück. Aber die beiden Jungen ahnen, dass nicht alles so ist wie es scheint, als Keith eines Tages eine beunruhigende Entdeckung verkündet: die Deutschen haben seine eigene Familie infiltriert. Und als die geheime Untergrundwelt, die sie sich erträumt haben, aus dem Schatten auftaucht, finden sie sich eingehüllt von Geheimnissen, die sehr viel tiefgründiger und schmerzvoller sind, als sie erwartet hatten.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Eve Green - Susan Fletcher
(org.: Eve Green)
Klappentext:
Nach dem Tod ihrer Mutter wird die achtjährige Eve ins ländliche Wales gebracht, auf die Farm ihrer Großeltern. Das Dorf ist ein schattiger, winderfüllter Ort, wo jemand ihr Blumen vor die Tür legt und die Leute sie misstrauisch betrachten. Es gibt ein Geheimnis in der Geschichte ihrer Mutter, und sie versucht, dieses Rätsel zu lösen. Dann aber stößt sie das Verschwinden eines Mädchens in eine viel tiefere Dunkelheit.
Im Rückblick erzählt von der erwachsenen, nun schwangeren Eve Green, zeichnet dieser leidenschaftliche Roman ein unvergessliches Bild eines zerrissenen Dorfes, eines Verbrechens, für das ein unschuldiger Mann büßt. Eves eigener Zorn, ihre unterdrückte Trauer um die Mutter, ihre Freundschaft zu einem scheuen Herumtreiber, hindern sie, das Verbrechen aufzuklären. Sie findet den Mann ihres Lebens, aber sie bringt ein paar harte Lektionen hinter sich - über Vertrauen, Schuld und Lüge und darüber, wie man überlebt, wenn die Liebe aus dem Leben verschwunden ist.
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Die Geschichte der Liebe - Nicole Krauss
(org.: The History of Love)
Klappentext:
"Als ich geboren wurde, benannte mich meine Mutter nach jedem Mädchen aus einem Buch, das mein Vater ihr gegeben hat und das 'Die Geschichte der Liebe' hieß."
Die Vierzehnjährige Alma Singer versucht, ein Heilmittel für die Einsamkeit ihrer Mutter zu finden. Weil sie glaubt, dieses in einem alten Buch zu finden, dass ihre Mutter liebevoll übersetzt, macht sie sich auf die Suche nach dem Autor.
Auf der anderen Seite New Yorks versucht ein alter Mann names Leo Grusky, noch etwas länger zu überleben. Er verbringt seine Tage damit, von einer verlorenen Liebe zu träumen, die ihn sehczig Jahre zuvor in Polen dazu inspiriert hat, ein Buch zu schreiben. Und obowhol er es noch nicht weiß: auch das Buch hat überlebt, hat Ozeane überquert , Generationen überdauert und Leben verändert...
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Der Schatten des Windes - Carlos Ruíz Faón
(org.: La sombra del viento)
Klappentext:
Daniel Semperes Leben erfährt eine drastische Wende, als er die Schicksalsbahn eines geheimnisvollen Buches kreuzt. Er gerät in ein Labyrinth abenteuerlich verknüpfter Lebensläufe. Es ist, als wiederhole sich vergangene Geschichte in seinem Leben. Alle Menschen, denen Daniel begegnet, insbesondere die Frauen, in die er sich verliebt, scheinen nur Figuren in einem großen Spiel zu sein.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Vom Umtausch ausgeschlossen - Sophie Kinsella
(org.: Shpoaholic and Sister)
Klappentext:
Becky Bloomwood schwebt im siebten Himmel: Sie ist mit Luke Brandon, dem Mann ihrer Träume, auf Hochzeitsreise rund um die Welt, und natürlich kommt dabei auch das Shoppen nicht zu kurz. Wieder in London landet sie allerdings unsanft auf dem Boden der Realität. Sie hat keinen Job, Luke ist wegen ihrer überzogenen Konten sauer und ihre beste Freundin Suze hat eine neue Busenfreundin. Da taucht Jessica auf, eine Schwester, von deren Existenz Becky nichts wusste. Eine Schwester - eine Seelenverwandte! Ein Geizkragen? Becky ist fassungslos...
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Der Vorleser - Bernhard Schlink
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Sie ist reizbar, rätselhaft und viel älter als er... und sie wird seine erste Leidenschaft. Eines Tages ist sie spurlos verschwunden. Erst Jahre später sieht er sie wieder - als Angeklagte im Gerichtssaal. Die fast kriminalistische Erforschung einer sonderbaren Liebe und bedrängenden Vergangenheit.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Roman eines Schicksallosen - Imre Kertész
(org.: Sorstalanság)
Klappentext:
Imre Kertesz ist etwas Skandalöses gelungen: die Entmystifizierung von Auschwitz. Es gibt kein literarisches Werk, das in dieser Konsequenz, ohne zu deuten, ohne zu werten, der Perspektive eines staunenden Kindes treu geblieben ist. Wohl nie zuvor hat ein Autor seine Figur Schritt für Schritt bis an jene Grenze hinab gegleitet, wo das nackte Leben zur hemmungslosen, glücksüchtigen, obszönen Angelegenheit wird.
Meine Meinung: *****
(auf deutsch gelesen)
Der lange Weg - Joseph Boyden
(org.: Three Day Road)
Klappentext:
Man schreibt das Jahr 1919 and Niska, die letzte kanadische Medizinfrau, die noch in der Wildnis lebt, erhält Wort, dass einer der beiden Jungen, die sie in den Großen Krieg hat gehen sehen, zurückgekehrt ist. Xavier Bird, ihr einziger lebender Verwandter, ihr schwer verwundet und abhängig vom Morphium der Armee. Während Niska drei Tage lang langsam ihr Kanu durch die karge, aber prächtige Landschaft Nordkanadas paddelt, um Xavier nach Hause zu bringen, kommen ihrer beider Geschichten zu Tage - Geschichten von Niskas Leben unter ihresgleichen und Xaviers schreckliche Erlebnisse auf den Todesfeldern von Ypern und an der Somme.
Niskas begreift, dass Xaviers Seele in den Wochen nach dem Krieg zwischen den Welten der Lebenden und der Toten schwebt - aber wird eine drei Tage lange Reise genug sein, um ihn zu retten?
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: *****
(auf englisch gelesen)
Fremd fischen - Emily Giffin
(org.: Something Borrowed)
Klappentext:
Rachel und Darcy sind beste Freundinnen, die immer alles geteilt haben - von ihrer Kindheit in Indiana bis zu ihren Zwanzigern in Manhattan. Aber während Darcy durchs Leben zu fliegen scheint und alles kriegt, was sie will, hält Rachel sich immer an die Regeln.
Der einzige Vorteil, den Rachel hat, ist der Altersunterschied von vier Monaten, was heißt, dass sie die Erste war, die ein Teenager wurde, die Erste, die Auto fahren durfte, die Erste bei allem... aber jetzt ist sie auch die Erste, die dreißig wird. Und so findet Rachel sich am Abend ihres dreißigsten Geburtstags wieder und bezweifelt den Status Quo. Wie kommt es eigentlich, dass Darcy immer noch das wunderbare Leben hat - einen glamurösen PR-Job und den perfekten Verlobten - und Rachel... nicht? Ist es nur Glück? Oder sind die Dinge etwas komplizierter?
Dann verändert eine zufällige Affäre alles und Rachel muss plötzlich lernen, dass die wahre Liebe manchmal einen hohen Preis fordert.
(eigene Übersetzung des englischen Klappentextes)
Meine Meinung: ****
(auf englisch gelesen)
Hochzeit zu verschenken - Sophie Kinsella
(org.: Shopaholic ties the Knot)
Klappentext:
Shopaholic Rebecca Bloomwood ist im siebten Himmel: Sie hat nicht nur ihren Traumjob in New York gefunden, jetzt hält auch noch Luke Brandon um ihre Hand an. Einer grandiosen Hochzeit im Plaza - die Idee ihrer Schwiegermutter - steht nichts mehr im Wege. Außer den Plänen ihrer eigenen Mutter, die zur selben Zeit in England alles für die Feier vorbereitet. Rebecca will keine der beiden enttäuschen, und die Katastrophe scheint unausweichlich. Doch wer sagt eigentlich, dass man nur einmal heiraten kann?
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Im Westen nichts Neues - Erich Maria Remarque
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
"Man hat den Menschen gesagt: Du darfst nicht töten. Aber man hat ihnen auch gesagt: Du mußt gut zielen, damit Du triffst."
Erich Maria Remarques Abrechnung mit dem Krieg machte ihn 1929 schlagartig bekannt. 'Im Westen nichts Neues' wurde eines der sensationellsten Erfolgsbücher der deutschen Literatur überhaupt. 1933 verboten, erlebte das Buch nach dem Zweiten Weltkrieg eine Renaissance, die bis heute ungebrochen anhält.
Meine Meinung: *****
(auf deutsch gelesen)
Der Junge, der seinen Geburtstag vergaß - Rudolf Frank
(deutsche Originalausgabe)
Klappentext:
Jan ist 14 Jahre alt, als der Krieg ausbricht und deutsche Kanoniere sein polnisches Heimatdorf besetzen. Sein Vater kämpft auf der Seite der Russen, seine Mutter ist gestorben. Notgedrungen freundet er sich mit den Deutschen an, erfährt bei ihnen so etwas wie väterliche Liebe, hilft ihnen, wo er kann, manchmal aus drohender Lebensgefahr, meistens beim Siegen, und wird so der Schutzengel der Batterie, bis er merkt, was Krieg bedeutet. Da fasst er einen großen Entschluss...
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Der Ring der Rinaldi - Jenny Nimmo
(org.: The Rinaldi Ring)
Klappentext:
Seit Eliot dieses Funkeln und Glänzen von rotem Rubin, blauem Saphir und Gold zum ersten Mal gesehen hat, findet er keine Ruhe mehr. Beständig kreisen seine Gedanken um den Ring der Rinaldi und das alte, dunkle Geheimnis, das ihn umgibt. Immer tiefer wird Eliot in die Geschichte eines jungen Mädchens namens Mary-Ellen verstrickt, das in den Wirren des ersten Weltkrieges seine große Liebe verlor. Denn ihrer beider Schicksale scheinen auf rätselhafte Weise miteinander verknüpft zu sein ... Mit zauberhafter Leichtigkeit und einem unerschöpflichen Bilderreichtum erzählt Jenny Nimmo die bewegende Geschichte einer großen Liebe und zugleich die Geschichte eines Jungen, der auf ungewöhnliche Weise mit einem tragischen Verlust fertig werden muss.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Fast geschenkt - Sophie Knisella
(org.: Shpoaholic Abroad)
Klappentext:
Rebecca Bloomwood, ihres Zeichens Finanzexpertin aus London und unheilbarer Shopaholic, soll nach New York umziehen. Ein toller Job lockt sowie jede Menge Sehenswürdigkeiten wie Tiffany, Bloomingdales und Dutzende Designerläden. Leider endet ihre Karriere schlagartig, als über die Medien ganz Amerika von ihrem Schuldenberg erfährt, und auch ihre Beziehung gerät in die Krise. Ernüchtert kehrt Rebecca nach England zurück und nimmt einen neuen Anlauf. Es gilt, ihre Arbeit, ihr Liebesleben und ihr Konto wieder in den Griff zu bekommen...
Meine Meinung: ***
(auf deutsch gelesen)
Die Schnäppchenjägerin - Sophie Kinsella
(org.: Secret Dreamworld of a Shopaholic)
Klappentext:
Rebecca Bloomwood hat eine gefährliche Leidenschaft: Die erfolgreiche Finanzexpertin, die anderen Menschen in Geldfragen kompetent zur Seite steht, kann keinem Schnäppchen widerstehen. Nun steckt sie in einer schweren finanziellen Krise und droht in ihrem selbst geschaffenen Chaos unterzugehen, da sie sich gleichzeitig die Bank vom Leib halten, den attraktiven Luke Brandon beeindrucken und ihrer täglichen Arbeit nachgehen muss...
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)
Jesus von Texas - DBC Pierre
(org.: Vernon God Little)
Klappentext:
Vernon Little sitzt im städtischen Gefängnis von Martirio, der "Barbecuesaucen-Hauptstadt von Texas". Er hat ein ernsthaftes Problem: Sein Kumpel Jesus hat soeben 16 Klassenkameraden ins Jenseits befördert und sich anschließend selbst erschossen. Auf Vernon konzentrieren sich nun die gesamten Rachegelüste der Stadt und die Sensationsgier der Medien.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Die Päpstin - Donna Woolfolk Cross
(org.: Pope Joan)
Klappentext:
Johanna, ein junges Mädchen mit überragenden Geistesgaben, wächst im Frankreich des 9. Jahrhunderts heran. Aeskulapius, ein Pädagoge aus Byzanz, erkennt Johannas außerordentliche Intelligenz und weist sie in die Lehren der Philosophie und Logik ein. Doch Johanna weiß, daß ihr als Frau die letzten Tore der Weisheit verschlossen bleiben werden. So tritt sie - als Mönch verkleidet - zunächst ins Kloster Fulda ein und macht sich Jahre später auf den Weg nach Rom. Dort gelangt sie als Leibarzt des Papstes innerhalb kurzer Zeit zu großer Berühmtheit. Und schließlich ist sie es selbst, die die Geschicke der katholischen Kirche lenkt: als Papst Johannes Anglicus.
Meine Meinung: ****
(auf deutsch gelesen)
Sag's nicht weiter, Liebling - Sophie Kinsella
(org.: Can you keep a Secret?)
Klappentext:
Emma Corrigan scheint vom Pech verfolgt. Alles in ihrem Leben geht schief, und jetzt auch noch das: Sie sitzt in einem von Turbulenzen geschüttelten Flugzeug und sieht ihr letztes Stündlein gekommen. In Panik legt Emma eine dramatische Lebensbeichte ab: Jedes Geheimnis, jede jemals geäußerte Lüge bricht aus ihr heraus. Zu dumm, dass sich Emmas Sitznachbar ausgerechnet als ihr oberster - und zudem äußerst attraktiver - Chef entpuppt...
Meine Meinung: ***
(auf englisch gelesen)