| Nr. | Begriff | Erläuterung |
| 1 | As fit as a Mallee Bull | Sehr fit und druchtrainiert sein |
| 2 | Aussie salute | Jemand verabschieden |
| 3 | Barbie | Barbecue, Grillen |
| 4 | Beaut, beauty | Großartig, fantastisch |
| 5 | Billabong | Ein Wasserloch |
| 6 | Bloke | Mann, Person |
| 7 | Blow-in | unerwarteter Besuch |
| 8 | Bob's your uncle | wenn eine logische Schlussfolgerung erwartet wird, dann wird diese Redewendung gebraucht |
| 9 | Bonzer | etwas Großes |
| 10 | Boomer | ein großes, männliches Kangaroo |
| 11 | Bushranger | Gesetzloser |
| 12 | Cack | Etwas ist unfeundlich |
| 13 | Cobber | Ein Freund, oder ein Kumpel |
| 14 | Codswallop | Unsinn, Nonsens |
| 15 | Corker | Wenn etwas groß oder gigantisch ist, dann ist es "corker" |
| 16 | Cozzie | Schwimmer |
| 17 | Crash hot | sich gut fühlen "You can also be feeling not so crash hot" |
| 18 | Crickey/Cripes | Ausdruck der Überraschung, oder "Wow", "Wahnsinn", "Klasse" |
| 19 | Crows | etwa das selbe wie "Crikey" |
| 20 | Dag | Eine lustige Person |
| 21 | Deadset | Die Wahrheit |
| 22 | Dinky-di | Die Wirklichkeit, echt |
| 23 | Dog's eye | Australisches Nationalgericht |
| 24 | Drop your bundle | Die Kontrolle verlieren |
| 25 | Earbasher | jemand, der zuviel erzählt |
| 26 | Eau de Cologne | Telefon |
| 27 | Exy | teuer, kostspielig |
| 28 | Fair go | Eine Chance |
| 29 | Fairy floss | Baumwolle |
| 30 | Fat as a match | Jemand der äußerst dünn ist |
| 31 | Fossicking | Jemanden suchen |
| 32 | Fruit loop | Dummkopf |
| 33 | Galah | ein Vogel der normalerweise nur wandert, aber manchmal auch abhebt |
| 34 | G'Day | Hallo |
| 35 | Give it a burl | etwas bekommen |
| 36 | Good oil | eine gute Idee, eine brauchbare Information |
| 37 | Greenie | Umgebung |
| 38 | Grouse | sehr gut, großartig |
| 39 | Kangaroos loose in the top paddock | wenn etwas ausreichend, angemesen ist |
| 40 | Lair it up | to behave in a brash manner |
| 41 | Loo | Toilette |
| 42 | Mate | Kumpel, Freund |
| 43 | Mozzie | Mosquito |
| 44 | Never Never | Das Outback, Zentrum von Australien |
| 45 | Nipper | junger, Rettungsschwimmer für Surfer |
| 46 | No worries | etwas vergeben und vergessen |
| 47 | No-Hoper | Jemand, der nie jemanden lobt |
| 48 | Not within, cooee | wenn etwas sehr weit weg ist |
| 49 | Oldies | Eltern |
| 50 | Outback | Wildnis von Australien |
| 51 | Rack off | etwas verlieren |
| 52 | Ripper | Großartig, fantastisch |
| 53 | Ropeable | sehr verärgert |
| 54 | Rubbish | etwa kritisieren |
| 55 | Sheila | Eine Frau |
| 56 | Shoot Trough | verlassen |
| 57 | Spewin | verärgert sein |
| 58 | Spit the dummy | etwas umstoßen, zerstören |
| 59 | Squizz | ansehen (Take a Squizz at this) |
| 60 | Sticky-beak | eine laute Person |
| 61 | Surfies | Surfer, die mehr surfen gehen, als sie arbeiten |
| 62 | Tall Poppies | interessante Leute |
| 63 | Tee-up | sich verabreden, eine Verabredung treffen |
| 64 | Ticket, to have on oneself | Ein hohe Meinung über jemanden haben |
| 65 | To chew the Fat | Eine Diskussion über etwas belangloses haben |
| 66 | Tucker | Essen |
| 67 | Whinge | Klange |
| 68 | Wobbly | Excitable behavior |
| 69 | Woop Woop | Name für kleine unwichtige Städte |
| 70 | Yabber | viel erzählen |
| 71 | Yakka | Arbeit |
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!