Eina Teigel ! 
also, geschlüpft bin ich aus einem ei am nordpol. das lag da so rum und dann klopfte es bereits nach 27 wochen brütezeit an die schale und der spross (ich) wollte raus. obwohl das beinahe 3 monate zu früh waren, überlebte das hilflose kleine ding (35 cm, 1170g) dank der hilfe vieler fleissigen docs. frisch und munter durfte ich dann nach 3 monaten endlich zu mir nach hause nach stäfa, am wunderschönen zürisee. zur freude meiner eltern!!!
da lebte man so vor sich hin. begann zu gehen, schritt für Šchritt. schärfte den sehsinn, auge um auge. bekam die ersten zähne, zahn um zahn. bekam ne schwester, eifach so. zog mal um, von haus zu haus. ging zur schule, von bank zu bank. genoss das leben, von atemzug zu atemzug. und besuchte seit 1994 dj bobo konzerte, von jahr zu jahr (wurden es mehr) !!! ;o)
mit 19 jahren machte sich das kücken langsam bereit um davonzufliegen. es verliess das wohlbehütete nest und flog bis nach frankreich. alles wurd zurückgelassen. (fast alles) *lol*. doch irgendwann kehrte das kücken, das noch nicht so ganz zum ausgewachsenen gefieder geworden ist, wieder nach hause zurück. und ist für neue schandtaten bereit...
seitdem sind nun auch schon wieder einige Jahre dahin verflogen und viel gescheiter bin ich immer noch nicht geworden ;-)
bis dahin: chihuahua! 
nachdem ich vom 12. januar bis am 12. märz eine sprachschule in montpellier besucht habe, den süden kennen gelernt habe, ein paar prüfungen absolviert und bestanden habe, hab ichs doch endlich geschafft und bin am 20. märz mit dem TGV in paris angekommen. PARIS, die stadt der liebe und ich mittendrinn, zwischen ein paar millionen einwohnern. doch auch hier waren weder ferien noch grosse shoppingtouren angesagt, denn ich ging brav morgens und nachmittags zur schule. so hab ich mein französisch intensiviert und verbessert und wurde ein zweites mal optimal auf meine prüfungen vorbereitet. danach arbeite ich als kindermädchen bei einer familie mit 3 kids. darum hab ich mich von meiner zweiten gastfamilie verabschiedet und wohnte anschliessend in einem kleinen angestelltenzimmer im 7. stock. dort hatte es ein bett, einen mottenschrank, einen holzschreibtisch, einen rollistuhl, ein fenster, einen alten durchgesessenen stoffsessel, einen tv, einen cd player, eine koch/duschecke. das wc befand sich leider auf dem gang und wurde noch von 2 anderen leuten mitbenutzt. war doch schon mal was für den anfang, so musste ich wenigstens nicht unter der brücke schlafen... nach sieben monaten frankreich kehrte ich dann mitten im sommer zurück in die schweiz wo mich wieder so viel erwartet, dass ich für nichts zeit habe!
ohne bobo musik hätte ich diesen auslandaufenthalt nicht überlebt. zum glück habe ich meine ganze bobo cd-sammlung mitgenommen, so hatte ich viiiel abwechslung! (dank der ich dann verhangen habe unzusteigen...) und dann hatte es sogar einen cd player im zimmer, ich hoffe nur dass ich den nachbarn nicht zu fest auf den wecker gegangen bin, wenn ich dann ab und zu mal die musik aufdrehte. musste doch werbung für unseren bobo in frankreich machen...
Zürich ist ja für die touristen mit fotoapparat speziell und spannend, aber zum studieren eher langweilig, grau und immer das selbe. und das jahr für jahr! zum glück gibts da alle 2-3 jahren ne bobo-tour auf die man sich freuen und vorbereiten kann ;-) bald ist auch der abschnitt vorbei und dann gehts wohl wieder zurück nach pariiiis, meine stadt!!!
vive la france!
je suis là! 
alors mes chers.
j'étais quelques mois chez vous. d'abord j'étais à montpellier. le matin je suis allée à l'école et l'après-midi je me suis promenée dans la ville, j'ai visité des parcs ou je m'étais assise dans des cafés. j'ai aussi visité toulouse. et j'ai fait connaissance "en réalité" avec la meilleure fan de dj bobo en france. *bisous*
j'étais à la Camarque avec des amis et j'étais aussi au bord de la mer. là, j'ai vu un magnifique coucher du soleil. comme dans un conte de fée! et j'ai aussi pris des photos. comme toujours....
--> wow!
après mon séjour à montpellier j'ai changé à PARIS, ma ville préférée!
J'ai habité pendant 6 semaines chez une dame et sa petite fille au bord de la ville et tous les matins j'ai eu un trajet d'une heure pour aller à l'école. J'y ai suivi des cours et puis j'ai passé des examens du DELF. J'ai enfin terminé l'école et j'ai démémagé dans un propre appartement. C'était seulement une chambre avec une cuisine, une douche et un lit, mais c'était pas mal pour rester gratuitement à paris. J'ai travaillé Aupair de lundi à vendredi dans une famille avec 3 enfants de 2, 6 et 7 ans. J'y étais le mois de mai et juin. En mois de juillet j'avais 3 semaines de vacances à paris pour faire n'importe quoi avec mes visiteurs de la suisse... je suis rentrée à la maison avec ma mère qui me rendait visite à paris. je passe tout l'été en suisse.
I've been around the world.... 
...can you feel it?
--> sous comments, j'ai fait quelques traductions exprès pour vous. regardez! (merci à martine pour ton aide!)
