Neue Europameisterin 2007 Freie Partie van Exter (NL)
1.Van Exter (NL)
2.Steffi Träm (DE)
3.Susanne Stengel-Ponsing (DE) und Veronique Ales (FR)
Alle Teilnehmerin
7. bis 9. September 2007
Schirmherrin:
Annegret Kramp-Karrenbauer
Ministerin für Inneres, Familie, Frauen und Sport
Austragungsort:
Billard Landes Leistungszentrum Schiffweiler
Voraussichtlicher Turnierablauf:
07.09.2007: ab 11 h Turnierbeginn bis ca. 18.30 h
08.09.2007: 10 h offizielle Eröffnung - Spiele bis ca. 19.30 h
09.09.2007: ab 10 h Finalspiele - ca. 15 h Siegerehrung
Saarländische Teilnehmerinnen:
Susanne Stengel-Ponsing ( BF St.Arnual )
Steffi Träm ( BC 1924 Schiffweiler )
Turnierdirektor:
Bernd Sander
Landessportwart Karambol der SBU
CEB – Delegierter:
Johny Houtsch
Generalsekretär der CEB
Gruppe A Gruppe B
1. Moniek Exter (NL) 2.Stengel-Ponsing (DE)
4. Martin Julie (FR) 3. Willemse Chr. (NL)
5. Tram Steffi (DE) 6. Ales Ver. (FR)
8. Michalkova Ir. (CZ) 7. Matthijs Kar.(BE)
9. Hammer Chr. (AT)
Voraussichtlicher Turnierablauf:
7-09-2007:ab 11 Uhr Turnierbeginn bis ca.18 Uhr
8.09.2007:10 Uhr Offizielle Eröttnung-Spiele bis ca.19 Uhr
9-09-2007 :ab 10 Uhr Finalspiele-ca.15 Uhr Siegerehrung
Turnierdirektor: Bernd Sander (Landsesportwart Karambol der SBU )
CEB -Delegierte: Johny Houtsch (Generalsekreträr der CEB )
|
|
European Championship Ladies LIBRE
Schiffweiler (Germany)
7 till 9 september 2007
Deadline * Clôture des inscriptions * Meldeschluss14 August 2007 |
Tournament place / lieu de déroulement / Austragungsort : BILLARD LANDES LEISTUNGS ZENTRUM
Saarland D-66578 Schiffweiler Ortsteil:Landsweiler
Im Wiesengrund - beside the Grundschule Landsweiler
Phone: +49.(0) 6821 632 410
Informationen- Informations Franz Träm D-66578 Schiftweiler –Saar
Phone: +49 (0) 6821 48 59 69 - Fax: +49999 (0) 6821 69 21 59
Email: traemsbu@gmx.de
Registration time / Temps d'enregistrement / Meldung am Ort : Minimum 1/2 hour before the tournament start
Rules - Réglements – Reglemente CEB - EOR 6a
Delegate Mr. Johny Houtsch
maximum 16 inscriptions |
Rules CEB EOR anlage 6 Billards 4
Cloth/Draps/Tücher: Simonis 300/300 Rapid
Maximum 3 Days with 16 players Balls/Billes/Bälle: Super Aramith
Medals/Médailles/Medaillen:CEB 1*2*3*3
150 Points ,max 20 Innings
Entry fee/Argent Inscription/Startgeld: No pricemoney - daymoney 4 days x Euro 120.- pro player
No Entry fee
Registrations/Enregistrements/Einschreibungen: Website CEB : www. eurobillard .org
Federations can inscripted 1 or 2 Ladies.
Arrival indications / Renseignements d'arrivée / Anreisehinweise: Take A6 and A8. Direction Neunkirchen / Saar - City to LANDSWEILER.
Direction Schiffweiler-after 1,5 km direction Grundschule Landsweiler.
Hotel offers / Offres d'hotel / Hotelangebote: (No special offers)
Reservation directly to the Hotel / Réservation directement à l'hotel / Hotel Scherer - Klosterstraße - Schiffweiler
Reservierungen direkt an das Hotel Phone: +49 6821 697 38 (3 km fromm Tournament Place)!Unerwartetes Ende des Ausdrucks
Pizzeria La Perla - Donnerbergstr. 1 - Schiffweiler
Phone: +49 6821 - 67 767 (3 km from Tournament Place)
Cafe Haupert - Waldstr. 1 - Merchweiler
Phone: +49 6825 - 50 55 - Fax: +49 6821 - 50 55
(8km from Tournament Place)
Schafbrücker Mühle - Ottweiler
Phone: +49 6824 - 32 27 - Fax: +49 6824 - 58 55
(8km from Tournament Place)
Time Table
|
Round |
Match No. |
Group |
Player_1 |
Nat |
Player_2 |
Nat |
Time |
Table |
Date |
|
Groups |
M1 |
A |
MARTIN Julie |
FR |
MICHALKOVA Irena |
CZ |
11:00 |
T1 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M2 |
A |
TRÄM Steffi |
DE |
HAMMER Christa |
AT |
11:00 |
T2 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M3 |
B |
STENGEL-PONSING Susanne |
DE |
MATHYS Karolien |
BE |
11:00 |
T3 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M4 |
B |
WILLEMSE Christel |
NL |
ALES Véronique |
FR |
11:00 |
T4 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M5 |
A |
VAN EXTER Monique |
NL |
HAMMER Christa |
AT |
13:30 |
T1 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M6 |
A |
MARTIN Julie |
FR |
TRÄM Steffi |
DE |
13:30 |
T4 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M7 |
B |
WILLEMSE Christel |
NL |
STENGEL-Ponsing Susanne |
DE |
13:30 |
T2 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M8 |
A |
MARTIN Julie |
FR |
HAMMER Christa |
AT |
16:00 |
T2 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M9 |
B |
MATHYS Karolien |
BE |
ALES Véronique |
FR |
16:00 |
T3 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M10 |
A |
VAN EXTER Monique |
NL |
MICHALKOVA Irena |
CZ |
16:00 |
T4 |
07.09.2007 |
|
Groups |
M11 |
B |
STENGEL-PONSING Susanne |
DE |
ALES Véronique |
FR |
10:30 |
T1 |
08.09.2007 |
|
Groups |
M12 |
B |
MATHYS Karolien |
BE |
WILLEMSE Christel |
NL |
10:30 |
T2 |
08.09.2007 |
|
Groups |
M13 |
A |
VAN EXTER Monique |
NL |
TRÄM Steffi |
DE |
10:30 |
T3 |
08.09.2007 |
|
Groups |
M14 |
A |
MICHALKOVA Irena |
CZ |
HAMMER Christa |
AT |
10:30 |
T4 |
08.09.2007 |
|
Groups |
M15 |
A |
TRÄM Steffi |
DE |
MICHALKOVA Irena |
CZ |
13:00 |
T3 |
08.09.2007 |
|
Groups |
M16 |
A |
VAN EXTER Monique |
NL |
MARTIN Julie |
FR |
13:00 |
T4 |
08.09.2007 |
|
Final Group |
M17 |
FINAL GR. |
VAN EXTER Monique |
NL |
STENGEL-Ponsing Susanne |
DE |
16:00 |
T3 |
08.09.2007 |
|
Final Group |
M18 |
FINAL GR. |
ALES Véronique |
FR |
TRÄM Steffi |
DE |
16:00 |
T4 |
08.09.2007 |
|
Place 7 - 8 |
M20 |
PLACE 7-8 |
MICHALKOVA Irena |
CZ |
WILLEMSE Christel |
NL |
17:30 |
T1 |
08.09.2007 |
|
Place 5 - 6 |
M21 |
PLACE 5-6 |
MARTIN Julie |
FR |
MATHYS Karolien |
BE |
17:30 |
T2 |
08.09.2007 |
|
|
|
|
BUFFET |
|
|
After last Games |
|
|
08.09.2007 |
|
Final Group |
M22 |
FINAL GR. |
STENGEL-PONSING Susanne |
DE |
TRÄM Steffi |
DE |
10:00 |
T3 |
09.09.2007 |
|
Final Group |
M23 |
FINAL GR. |
VAN EXTER Monique |
NL |
ALES Véronique |
FR |
10:00 |
T4 |
09.09.2007 |
|
Final Group |
M24 |
FINAL GR. |
TRÄM Steffi |
DE |
VAN EXTER Monique |
NL |
13:00 |
T3 |
09.09.2007 |
|
Final Group |
M25 |
FINAL GR. |
STENGEL-PONSING Susanne |
DE |
ALES Véronique |
FR |
13:00 |
T4 |
09.09.2007 |
|
Friday 07.
September - Sunday 09. September 2007 | |||||||
|
European Championship Ladies Libre | |||||||
|
( QUALIFICATIONSGROUPS A - B ) | |||||||
|
| |||||||
|
|
GROUP "A" |
|
GROUP "B" |
| |||
|
|
M. VAN EXTER (NL) |
N°1 |
|
S. STENGEL-PONSING (DE) |
N°2 |
| |
|
|
J. MARTIN (FR) |
N°4 |
|
C. WILLEMSE (NL |
N°3 |
| |
|
|
S. TRÄM (DE) |
N°5 |
|
V. ALES (FR) |
N°6 |
| |
|
|
I. MICHALKOVA (CZ) |
N°8 |
|
K. MATHYS (BE) |
N°7 |
| |
|
|
C. HAMMER (AT) |
N°9 |
|
|
|
| |
|
|
The first
and the second player of the respective groups are qualified for the
Finalgroup. |
| |||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
MATCHES |
Players |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
| ||||||||||||
|
M1 |
J. MARTIN |
FR |
2 |
84 |
20 |
4,20 |
57 |
| ||||||||||
|
I. MICHALKOVA |
CZ |
0 |
70 |
20 |
3,50 |
19 |
| |||||||||||
|
M2 |
S. TRÄM |
DE |
2 |
53 |
20 |
2,65 |
12 |
| ||||||||||
|
C. HAMMER |
AT |
0 |
28 |
20 |
1,40 |
7 |
| |||||||||||
|
M5 |
M. VAN EXTER |
NL |
2 |
117 |
20 |
5,85 |
40 |
| ||||||||||
|
C. HAMMER |
AT |
0 |
54 |
20 |
2,70 |
13 |
| |||||||||||
|
M6 |
J. MARTIN |
FR |
0 |
53 |
20 |
2,65 |
15 |
| ||||||||||
|
S. TRÄM |
DE |
2 |
75 |
20 |
3,75 |
25 |
| |||||||||||
|
M8 |
J. MARTIN |
FR |
2 |
150 |
16 |
9,38 |
46 |
| ||||||||||
|
C. HAMMER |
AT |
0 |
74 |
16 |
4,63 |
19 |
| |||||||||||
|
M10 |
M. VAN EXTER |
NL |
2 |
150 |
19 |
7,89 |
63 |
| ||||||||||
|
I. MICHALKOVA |
CZ |
0 |
63 |
19 |
3,32 |
19 |
| |||||||||||
|
M13 |
M. VAN EXTER |
NL |
2 |
150 |
6 |
25,00 |
57 |
| ||||||||||
|
S. TRÄM |
DE |
0 |
25 |
6 |
4,17 |
10 |
| |||||||||||
|
M14 |
I. MICHALKOVA |
CZ |
2 |
51 |
20 |
2,55 |
22 |
| ||||||||||
|
C. HAMMER |
AT |
0 |
12 |
20 |
0,60 |
3 |
| |||||||||||
|
M15 |
S. TRÄM |
DE |
2 |
150 |
15 |
10,00 |
49 |
| ||||||||||
|
I. MICHALKOVA |
CZ |
0 |
35 |
15 |
2,33 |
14 |
| |||||||||||
|
M16 |
M. VAN EXTER |
NL |
2 |
150 |
16 |
9,38 |
28 |
| ||||||||||
|
J. MARTIN |
FR |
0 |
84 |
16 |
5,25 |
26 |
| |||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
CLASSEMENT Group "A " |
| |||||||||||||||||
|
RANK |
PLAYERS |
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
| ||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
1 |
M. Van Exter |
NL |
8:0 |
567 |
61 |
9,30 |
63 |
| ||||||||||
|
2 |
S. Träm |
DE |
6:2 |
303 |
61 |
4,97 |
49 |
| ||||||||||
|
3 |
J. Martin |
FR |
4:4 |
371 |
72 |
5,15 |
57 |
| ||||||||||
|
4 |
I. Michalkova |
CZ |
2:6 |
219 |
74 |
2,96 |
22 |
| ||||||||||
|
5 |
C. Hammer |
AT |
0:8 |
168 |
76 |
2,21 |
19 |
| ||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
Points match = Winner 2 pts Loser 0 pts |
| |||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
MATCHES |
Players |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
|||||||
|
M3 |
S. STENGEL-PONSING |
DE |
0 |
22 |
17 |
1,29 |
7 |
|||||
|
K. MATHYS |
BE |
2 |
150 |
17 |
8,82 |
72 |
||||||
|
M4 |
C. WILLEMSE |
NL |
0 |
61 |
20 |
3,05 |
18 |
|||||
|
V. ALES |
FR |
2 |
80 |
20 |
4,00 |
27 |
||||||
|
M7 |
C. WILLEMSE |
NL |
0 |
83 |
20 |
4,15 |
30 |
|||||
|
S. STENGEL-PONSING |
DE |
2 |
96 |
20 |
4,80 |
20 |
||||||
|
M9 |
V. ALES |
FR |
2 |
91 |
20 |
4,55 |
22 |
|||||
|
K. MATHYS |
BE |
0 |
52 |
20 |
2,60 |
14 |
||||||
|
M11 |
S. STENGEL-PONSING |
DE |
2 |
68 |
20 |
3,40 |
32 |
|||||
|
V. ALES |
FR |
0 |
64 |
20 |
3,20 |
16 |
||||||
|
M12 |
K. MATHYS |
BE |
0 |
55 |
20 |
2,75 |
18 |
|||||
|
C. WILLEMSE |
NL |
2 |
75 |
20 |
3,75 |
16 |
||||||
|
|
|
|||||||||||
|
CLASSEMENT Group "B " |
||||||||||||
|
RANK |
PLAYERS |
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
|||||
|
1 |
V. Ales |
FR |
4:2 |
235 |
60 |
3,92 |
27 |
|||||
|
2 |
S. Stengel-Ponsing |
DE |
4:2 |
186 |
57 |
3,26 |
32 |
|||||
|
3 |
K. Mathys |
BE |
2:4 |
257 |
57 |
4,51 |
72 |
|||||
|
4 |
C. Willemse |
NL |
2:4 |
219 |
60 |
3,65 |
30 |
|||||
|
|
||||||||||||
|
Points match = Winner 2 pts Loser 0 pts |
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MATCHES |
Players |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
NAT |
MP |
CAR |
INN |
MOY.G |
HR |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M17 |
Monique VAN EXTER |
NL |
0 |
96 |
10 |
9,60 |
32 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Susanne STENGEL-PONSING |
DE |
2 |
150 |
10 |
15,00 |
62 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M18 |
Véronique ALES |
FR |
0 |
52 |
16 |
3,25 |
19 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Steffi TRÄM |
DE |
2 |
150 |
16 |
9,38 |
58 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M22 |
Susanne STENGEL-PONSING |
DE |
0 |
53 |
20 |
2,65 |
11 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Steffi TRÄM |
DE |
2 |
81 |
20 |
4,05 |
38 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M23 |
Monique VAN EXTER |
NL |
2 |
150 |
12 |
12,50 |
64 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Véronique ALES |
FR |
0 |
25 |
12 |
2,08 |
10 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M24 |
Steffi TRÄM |
DE |
0 |
108 |
20 |
5,40 |
28 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Monique VAN EXTER |
NL |
2 |
125 |
20 |
6,25 |
36 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
M25 |
Susanne STENGEL-PONSING |
DE |
2 |
79 |
20 |
3,95 |
18 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Véronique ALES |
FR |
0 |
65 |
20 |
3,25 |
15 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
CLASSEMENT Final Group |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RANK |
PLAYERS |
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
Monique VAN EXTER |
NL |
4:2 |
371 |
42 |
8,83 |
64 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
Steffi TRÄM |
DE |
4:2 |
339 |
56 |
6,05 |
58 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
Susanne STENGEL-PONSING |
DE |
4:2 |
282 |
50 |
5,64 |
62 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
Véronique Ales |
FR |
0:6 |
142 |
48 |
2,96 |
19 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Points match = Winner 2 pts Loser 0 pts |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||
|
|
| ||||||||||
|
MATCHES |
Players |
|
|
|
|
|
| ||||
|
NAT |
MP |
CAR |
INN |
MOY.G |
HR | ||||||
|
Match for Place 7 and 8 | |||||||||||
|
M20 |
Irena MICHALKOVA |
CZ |
0 |
35 |
20 |
1,75 |
10 | ||||
|
Christel WILLEMSE |
NL |
2 |
144 |
20 |
7,20 |
36 | |||||
|
Match for Place 5 and 6 | |||||||||||
|
M21 |
Julie MARTIN |
FR |
0 |
47 |
20 |
2,35 |
7 | ||||
|
Karolien MATHYS |
BE |
2 |
148 |
20 |
7,40 |
47 | |||||
|
|
| ||||||||||
|
|
| ||||||||||
|
|
| ||||||||||
|
|
||||||||||||
|
RANK |
Players |
NAT |
MP |
CAR |
INN |
AVERAGE |
HR |
|||||
|
1 |
Monique VAN EXTER |
NL |
12:2 |
938 |
103 |
9,11 |
64 |
|||||
|
2 |
Steffi TRÄM |
DE |
10:4 |
642 |
117 |
5,49 |
58 |
|||||
|
3 |
Susanne STENGEL-PONSING |
DE |
8:4 |
468 |
107 |
4,37 |
62 |
|||||
|
3 |
Véronique ALES |
FR |
4:8 |
377 |
108 |
3,49 |
27 |
|||||
|
5 |
Karolien MATHYS |
BE |
4:4 |
405 |
77 |
5,26 |
72 |
|||||
|
6 |
Julie MARTIN |
FR |
4:6 |
418 |
92 |
4,54 |
57 |
|||||
|
7 |
Christel WILLEMSE |
NL |
4:4 |
363 |
80 |
4,54 |
36 |
|||||
|
8 |
Irena MICHALKOVA |
CZ |
2:8 |
254 |
94 |
2,70 |
22 |
|||||
|
9 |
Christa HAMMER |
AT |
0:8 |
168 |
76 |
2,21 |
19 |
|||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
| |||||||||||