| Die Marple-Filme |
 |
| Home |
| Die Marple-Filme |
| wußtest Du schon....?News!! |
| Impressionen von den Drehorten |
| Margaret Rutherford im TV |
| Filmography/Theaterarbeit |
| Literatur |
| Gästebuch |
| wer?was?wo? bin ich |
| Impressum |
| Kontakt |
 |
Hier entsteht derzeit Wissenswertes, Fehler, Anekdötchen, und Kuriositäten zu den Miss-Marple-Filmen mit Margaret Rutherford.
Dazu Fotos von den Drehorten wie sie in 2008 ausschauen.
16.50 Uhr ab Paddington:
Originaltitel: Murder she said
Paddington Station 2010 (©Klaus Rödder) 1960 im Film
Drehorte: Paddington station in London, Misbourne Bridge in Denham (Buckinghamshire) ,
Gerrards Cross railway (Außenaufnahmen am Bahndamm), MGM Studios Borehamwood Hertfordshire,
| Margaret Rutherford | Miss Jane Marple | Agnes Windeck |
| Stringer Davis | Mr. Stringer | Walter Bluhm |
| Arthur Kennedy | Dr. Quimper | Paul Klinger |
| Charles Tingwell | Insp. Craddock | Walter Lukschy |
| Gordon Harris | Bacon | Friedrich Schönfelder |
| James R. Justice | Ackenthorpe | Paul Wagner |
| Ronnie Raymond | Alexander Eastley | Helo Gutschwager |
(©Klaus Rödder) die Filmszene
2008 in Denham: ich stehe an der Misbourne-Bridge am Haus
von MIss Marple. Über diese Brücke geht Miss Marple in die
Bibliothek, Mr Stringer kommt mit seinem Dreirad herüber aus
der Apotheke und Inspektor Craddock fährt vor dem Haus vor,
um Miss Marple zu sagen daß es keine Leiche gibt.
2008: ein wenig zugewachsen aber immer 1960
noch die original alte Eingangstüre vorhanden
: 
Das "Miss Marple Haus in Milchester" in der Totale
Die Unterführung in Taplow damals
Das Tor zum Ackenthorpe-Anwesen. Dahinter war nie ein
Anwesen.
Das Haus der Ackenthorpes war in Realität Radnor Hall in Elstree (Allum Lane) . Es wurde für die Dreharbeiten für 3 Wochen angemietet von MGM, mit Gardinen versehen, da es bereits länger leerstand. Im jahr 1962 wurde es dann abgerissen. Heute ist dort eine Müll-Recycling-Station. Es wurde 1960 bereits in einer Folge der britischen Serie "Danger Man" (Folge: The lonely chair) kurz verwendet. Ob die Front, die man sieht wenn Miss Marple am Gärtner Hillman vorbeigeht auch das gleiche Haus ist wie das Rückgebäude wo sie auf Mrs. Kidder trifft, ist bisher nicht bekannt. (05.01.2012)
Hier das entsprechende Szenen-Foto aus Danger Man!
Dies und das:
Agathe Christie war zunächst nicht begeistert von MR als Miss Marple. Sie entsprach nicht ihren Vorstellungen. Dennoch besuchte sie MR bei den Dreharbeiten und sie wurden Freundinnen. Agatha Christie widmete MR später den Roman "Miss Marple - The mirror cracked from side to side"
JOan Hickson, die Haushälterin Mrs. Kidder bei den Ackenthorpes wird in den 80er Jahren in 12 Filmen die Miss Marple spielen
Premierendatum: USA: 7. Januar 1962
BRD: 2. Februar 1962
Der Wachsblumenstrauß
Original-Titel: Murder at the gallop
Denham 2008: hier sammelt Miss Marple für den guten Zweck
links (nicht im Bild von 2008) ist der Laden, in dem Miss Marple ihr Seemannskostüm erhält (s. "Mörder Ahoi")
Drehorte:
Aldenham Hertfordshire (Das Gallop-Hotel), High-Street Amersham (Buckinghamshire) = Milchester , MGM Studios Borehamwood
| Margaret Rutherford | Miss Jane Marple | Ursula Krieg |
| Stringer Davis | Mr. Stringer | Walter Bluhm |
| Charles Tingwell | Insp. Craddock | Harald Juhnke |
| Robert Morley | Hector Enderby | Erich Fiedler |
| Duncan Lamont | Hillman | Gerhard Geisler |
| Robert Urquhardt | George Crossfield | Stefan Wigger |
| James Villiers | Michael Shane | Joachim Pukass |
Die Einfahrt zum "Kings Arms" in Amersham Szene: 1962
hier lehnt Miss Marple ihr Rad an die Wand. Mr. ist es nicht unglaublich???
Stringer fährt dahinter auf dem Dreirad
die Kirche in Little Marlow - hier sammelt am Tor Miss Marple beim VIkar (in Little Marlow liegt auch Edgar Wallace begraben)
Die Einfahrt zum "Galopphotel" befindet sich in Aldenham
das "Manor-House" welches als Galopphotel diente,ist Der Inspektor fährt vor!
heute etwas umgebaut und hinter einer Mauer verborgen
Hillfield Castle: das Haus des alten "Enderby" liegt nördlich von Bushey und gleicht einer Festung. Man wollte mich
nicht reinlassen zum fotografieren, aber ich habe unter "Lebensgefahr" (zwei streunende Hunde) doch noch einen Weg
gefunden. Im zweiten Bild steht sogar noch das Pferd von der Mörderin links am Schloss..
Das Haus von Cora Landsquenet und ihrer Hausdame Miss Milchrest steht in Little Marlow. Ein Trakt wurde links Ende der 70er Jahre
angebaut. Ansonsten ist es noch wie im FIlm. Selbst der Glockenzug ist der Gleiche und innen läutet eine Kuhglocke.
die supernette Besitzerin und ich an der Tür, hinter der das Verbrechen geschah!
Dies und Das:
Beim Original Roman handelte es sich um einen Poirot-Roman, Die Weltpremiere fand bei einer Kirchen-Gartenparty statt in Cheshire, England
Als Miss Marple den Mord an Cora der Polizei am Telefon meldet, erwähnt sie den nächsten Miss-Marple Titel : Murder most foul
Robert Morley, Hector Enderby im Galopphotel, ist einer der engsten Freunde von Margaret Rutherford. Er hielt bei ihrer Beerdigung die Trauerrede
Premierendatum: USA: 24. Juni 1963
- BRD: 19. Dezember 1963
Finnland: 3. Januar 1964
Schweden: 3. Februar 1964
Vier Frauen und ein Mord
Originaltitel: Murder most foul
Drehorte: Palace Theatre in Watford, Hertfordshire, England
Dies und Das:
Auch hier diente als Vorlage ein Poirot-Roman,
die beiden letzten Filme der Marple-Reihe wurden beide 1964 gedreht.
Das Gedicht "Die Ermordung des Dan McCrew" aus dem gleichnamigen Theaterstück von
Robert W. Service gibt es tatsächlich und wurde 1924 als Stummfilm inszeniert.
DIe Haupttüre des Gerichtssaals sind mit dem Wappen des Norwegischen Königs ausgestattet!
Bei der Szene als MR das Krankenhaus betritt um Inspektor Craddock und Mr. Cosgood
zu besuchen, wird als Hommage an die Serie "Dr. Kildare" ein Ausschnitt aus der Titelmeldoie
von Jerry Goldsmith ansgespielt
Permierendatum BRD: 4. Juni 1965
Synchronstimmen:
| Margaret Rutherford | Miss Marple | Ursula Krieg |
| Stringer Davis | Mister Stringer | Walter Blum |
| Charles Tingwell | Insp. Craddock | Gert G. Hoffmann |
| Ralph Michael | Ralph Summers | Siegfried Schürenberg |
| Ron Moody | Driffold Cosgood | Erich Fiedler |
| Megs Jenkins | Gladys Thomas | Edith Schollwer |
| Stella Tanner | Wirtin Flory | Lola Muethel |
Das Palace Theatre in Watford war der Schauplatz rund um die Cosgood-Truppe, wo Miss Marple eine Engagement annimmt und "Agiert".......
Das Haus von Mrs. McGinty (der Briefkasten an dem kleinen Postamt ist auch im Film erkennbar)
"Hangman's Rest" ist "The Boot" in Sarratt (Berkshire). Polizeiconstabler Wells genehmigt sich am Fenster ein Bier.
Watford 2010: diese Häuserzeile ist auch kurz erkennbar im Film (allerdings in einer primitiven Rückprojektion)
(Schlußszene aus "Vier Frauen und ein Mord) - Über diese Kante holpert der Einspänner von Miss Marple und Mr. Stringer (Sarratt Okt. 2011)
Mörder Ahoy
Drehorte: Buckinghamshire, Denham, St. Mawes (Cornwall), MGM Borehamwood Studios in Hertfordshire,
in diesem Laden (Denham Village) erhält Miss Marple ihr Seemannskostüm. "Wer glaubt sie denn, wer sie ist: Neptuns Mutter?"
Auch hier hat sich in den letzten 50 Jahren im Vergleich zu den Film szenen fast nichts verändert
"Das Kuratorium" im Jahre 2008. Die Feuertreppe auf der linken Seite ist leider abgebaut!
Das Ship & Castle Hotel in St. Mawes in Cornwall - diente als Domizil für Mr. Stringer während Miss Marple auf der Battledore dem
Mörder auf den Fersen ist. Stringer stand am 2. Fenster von Rechts im 2. Stock und nahm die Morsezeichen von Miss Marple auf.
Das kleine Häuschen rechts unten im Bild stand schon im Film da. Inspektor Craddock eilt hier ins Hotel um den "Mörder" festzunehmen!
Dies und Das:
Dieser Film basiert nicht auf einem Agatha Christie Roman. Er wurde frei erfunden und nur durch ein paar Inspirationen aus anderen Romanen von ihr gespickt.
Das Buch "The Doom Box" von James P. Corby ist nur fiktiv
Im Film wird auf eine Landschaft in England als Rutherfordshire bezeichnet, die aber nicht existiert sondern dem Star der Filmreihe gewidmet.
Am Anfang des Films wird die Puppe in umgekehrter Reihenfolge entkleidet wie sich ein normaler Mensch anziehen würde.... sprich die Jacke sicherlich als letztes!
Premierdaten:
UK: 21. Juli 1964
USA: 22. September 1964
Finnland: 1.Januar 1965
Schweden: 11. Januar 1965
BRD: 19. März 1965
Norwegen: 30. März 1965
Synchronstimmen:
| Margaret Rutherford | Miss Marple | Ursula Krieg |
| Stringer Davis | Mr. Stringer | Walter Blum |
| Charles Tingwell | Insp. Craddock | Gert G. Hoffmann |
| Lionel Jeffries | DeCoury Rhumstone | Erich Fiedler |
| Francis Matthews | Lt. Compton | Lothar Blumhagen |
| Miles Malleson | Bischof | Paul Wagner |
und wer auch mal auf den Spuren von Margaret Rutherford wandern will, dem kann ich hier ein nettes, preiswertes Zimmer bei einem noch netteren Menschen empfehlen, der auch gerne bei der Planung behilflich ist. (Hallo Bernd, danke daß es Dich gibt!)