elbensprachen

 

 

Hier habe ich euch einige Redewendungen zusammengestellt, die euch bei eurem nächsten Lorien-Besuch vielleicht von großem Nutzen sein könnten..

 

 

Gespräch

Beth nara tûlon chîn (Wie ist dein Name? "Was erzählt dein Name?")

Belan naros? (Wie heißt du?)

Tulon nin nara...  (Mein Name lautet...)

Beth pedâdha? (Was hat er gesagt?)

Beth iuitha? (Was nützt das?)

Furos! (Du lügst!)

Mar nin nara... (Meine Heimat heißt...)

 

 

Grüße und Wünsche

Alae (Hallo, freundschaftlicher Gruß)

Mae govannen! (Sei gegrüßt!)

Alae, mell nîn! (Hallo, mein Schatz!)

Anor feanol a sîdh uireb! (Strahlende Sonne und ewigen Frieden!)

Elen feana or govas nîs. (Ein Stern leuchtet über unsere Begegnung.)

In Valar garai gemb hîs or enîa. (Die Götter halten ihre Hände über uns.)

Na ner arad. (Bis morgen.)

Atenio (Wiedersehen, tschüß, freundschaftliche Verabschiedung)

Namarie (Lebewohl)

 

 

Spontane Äußerungen..

Mae (Ja, gut, allgemeine Zustimmung)

Ma (Nein, neutrale Verneinung)

Ai! (allgemeiner Ausruf, wie "Ach!")

Garon lû... (Ich habe Zeit...)

Thi n´edain! (Diese Menschen!)

 

 

(Nun ein paar Redewendungen, in denen ich eigentlich besonders firm sein sollte..*gg*)

Lästereien

Garos nardh at guis! (Du hast einen Knoten im Ohr!)

Hab chîn en thâr! (Deine Kleidung ist scheußlich!)

Mi dôl chîn tuia thâr! (In deinem Kopf wächst Stroh!)

Noro lim palan, adan bardog! (Verschwinde, grässlicher Mensch!)

Noro mi maw pale teliâdhys! (Geht in den Dreck, wo ihr her gekommen seid!)

In peda ulin! (Ihr redet zu viel! (sing.))

Thi salf belasia deleb! (Diese Suppe schmeckt ekelhaft!)

Ûpedo ethin glavrath na enî! (Rede nicht solch Geplapper zu mir!)

 

Besorgnis und Kummer

Inc chîa rheniai. (Deine Gedanken schweifen ab.)

Thios drassen. (Du scheinst besorgt.)

Naro enî tress chîa. (Erzähle mir deine Sorgen.)

Belan devon metho tress chîa? (Wie kann ich deine Sorgen beenden?)

Belan devon edonna gell(An chî)? (Wie kann ich (für dich) Freude bereiten?)

 

 

Freude:

Nî mîlon echî. (Ich Liebe dich.)

 

 

Fragen:

Beth echaryn? = "Was machen wir?"

Palmi noryn? = "Wohin gehen wir?"

Beth pedaha = "Was hat er gesagt?"

 

 

Substantive

Edhel (Elb)

Benn (Mann, Mensch)

Bess (Frau)

Mellon (Freund)

Mellyn (Freunde)

Yrch (Orks)

Galadh (Baum)

Eryn (Wälder)

Peleth (Gefahr)

Magol (Schwert)

 

Doch eine Frage wird auch mir leider stets unbeantwortet bleiben:

 ermitlangempimme: hi
Merry Brandybuc: seid gegrüßt
Merry Brandybuc: ist euer name entischen ursprungs?
ermitlangempimme: ch
Merry Brandybuc: in welcher Sprache erwiedert man einen Gruß mit einem Grunzlaut?