bersetzung

·         Literatur, Film, Theater und Hörspiel

·         Kunst und Kultur

·         Politik, Religion und Gesellschaft

·         Geistes- und Sozialwissenschaften

·         Journalistisches

·         Medizin und Pflege

·         Tourismus und Reise

·         Allgemeines

____________________________________________________________________________________________

Honorar:

1,00 € pro Zeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen) der Übersetzung,

mindestens aber 30,00 € (= 1 Normseite à 30 Zeilen),

falls nicht anders vereinbart.

Literaturübersetzungen zu den üblichen Konditionen im Rahmen des Urheberrechts.

______________________________________________________________________________________________

Zum Übersetzer:
Studium der Skandinavistik und Germanistik in Tübingen (D) und Århus (DK), Magisterabschluss 2002, seitdem freier Übersetzer.

Übersetzungen erfolgten seitdem unter anderem für:

A.C.T. GmbH, Deutschlandradio Berlin, Faust Translation, FFS Synchron Berlin, Galileo Medien AG, Hoffmann Übersetzungsdienst, Institut für Gesundheits- und Sozialforschung Berlin, Interlektor, Intervideo Filmproduktion, Mertes Sprachendienst, Random House Bertelsmann, Staatsoper Berlin, Synchronstudio Babelsberg, Titelbild Subtitling & Translation, Think Global Multimedia eK, Ulzen International, WDR, Wieners & Wieners