news

Verdienter 1:0-Sieg �ber Sturm im Geduldsspiel in Salzburg. Ricardo Villar erl�ste die Fans in der 78. Minute.

11. September 2004: Austria Salzburg - Sturm Graz 1:0 (0:0) - Tor: Villar (78.)

Nach �sterreichs erfolgreichem Auftakt in die WM-Qualifikation kehrt mit diesem Wochenende wieder der Bundesliga-Alltag bei uns ein. Jetzt beginnt der hei�e Fu�ball-Herbst so richtig, alle internationalen Top-Ligen haben begonnen. In �sterreich stehen wir ja bereits voll in der neuen Saison, es beginnt die hei�e Phase in der Herbstsaison. Mit September wird man sich auch an neue Beginnzeiten gew�hnen: Samstagspiele beginnen ab sofort um 18:00 Uhr, Spiele am Sonntag werden jetzt immer um 15:30 Uhr angepfiffen. Diese neuen Ansto�-Zeiten machen absolut Sinn, den Traditions-Termin Samstags um 15:30 Uhr gibt�s zwar nicht mehr, aber was soll�s � er wird f�r immer in unseren Herzen bleiben ;-)

Nachdem man in den letzten Heimspielen ja gute Werbung f�r das Sturm-Heimspiel gemacht hat, konnte man sich f�r dieses Match einen sehr ansprechenden Besuch erwarten. Au�erdem hatten Kinder bis 15 Jahre noch freien Eintritt auf der Nordtrib�ne und auch das Wetter war ideal f�r Fu�ball. Letztlich waren es dann aber doch �nur� 9.800, die sich dazu aufmuntern konnten, sich diesen Klassiker live im Stadion zu geben. Wenigstens die 10.000er-Marke h�tten die Salzburger Fans eigentlich schon �berschreiten sollen, schlie�lich ist Gegner Sturm Graz ja immer noch einer der attraktiveren Vereine in der Bundesliga. Die Steirer ihrerseits brachten einen ansehnlichen Ausw�rts-Auftritt zu Wege. Etwa 300 Leute waren es im Ausw�rtssektor, die man akustisch zwischendurch auch auf der �Curva Sud� durchaus mal vernehmen konnte. Dazu pr�sentierten die Grazer Fans wieder einmal einige Doppelhalter, eine kleine und feine �berziehfahne der �Brigata Graz� sowie ein sehr gelungenes Transparent gegen ihren ungeliebten Pr�sidenten Kartnig. Bei der Anti-Kartnig-Stimmung beteiligte sich auch die �Curva Sud� kurz mit Ges�ngen, das d�rfte wohl auch den Schwarz-Wei�en recht gewesen sein. H�hepunkt der Darbietung von den Salzburgfans war aber eine wundersch�ne Choreographie bei Spielbeginn. Eine kleine �berziehfahne wurde in der Mitte der S�dtrib�ne hochgesto�en, links und rechts davon gefielen violette F�hnchen und wei�e B�nder sehr gut. Das Motto der Choreographie stand im Transparent darunter: �Wir stehen immer hinter euch!� Neben dieser sch�nen Aktion machten auch einige Bengalen einen ausgezeichneten optischen Eindruck von unserer Kurve. So �bersch�umend die Stimmung auf der S�dtrib�ne in den ersten Minuten war, so grottenschlecht war sie, als sie nach kurzer Zeit ziemlich schnell abgerissen war. Bis zur Halbzeit wurde die Stimmung dann nicht mehr besser. Vielleicht w�re es an der Zeit, sich wieder einmal neue Ges�nge auszudenken. Ob neben dem Vors�nger jetzt noch zwei Leute stehen, die versuchen, mehr Leute zur Stimmungsmache zu animieren, oder nicht, macht keinen wirklichen Unterschied.

Das Spiel war nichts f�r Fu�ball-Estheten. Sturm war gut organisiert in der Abwehr, wenn auch nach vorne fast gar nichts lief. Dieses Problem hat Salzburg ja auch �fters. Diesmal galt es aber, das Spiel zu machen. Es wurde Salzburg sehr schwer gemacht. Es sah sehr ausgeglichen aus, Salzburg wirke zwar etwas bem�hter, konnte aber keine gro�en M�glichkeiten erarbeiten. Nach Seitenwechsel spielten die Salzburger auf das Tor vor der S�dtrib�ne. Wesentlich besser wurde das Spiel auch in den zweiten 45 Minuten nicht, ganz im Gegenteil. Die Stimmung auf dem Salzburger Fanblock wurde aber wieder etwas besser. Und wo ein Wille, da war an diesem Abend auch eine Belohnung. In der 78. Spielminute setzte sich der eingewechselte �bster im Bereich der Corner-Fahne geschickt gegen einen Grazer durch, flankte pr�zise in die Gefahrenzone und der starke Brasilianer mit der Nummer 10 � Ricardo Villar � k�pfelte souver�n den so wichtigen Siegestreffer f�r Austria Salzburg. Die Grazer vormochten in den verbleibenden Minuten keine gr��ere Gefahr mehr zu erzeugen. Somit war der knappe Sieg verdient. Als Optimist kann man jetzt eine Phrase heranziehen: �Wenn du auch solche Spiele gewinnst, wirst du Meister!� Es war ein reines Geduldsspiel, Salzburg blieb immer konzentriert, k�mpfte und verdiente sich so den Sieg. Ein Schmunzeln kam einem auch aus, als man sah, wie der eingewechselte Roberto �Bobby� Brown bei seinem Heimdeb�t gleich in seiner ersten Aktion Gelb sah � er war erst Sekunden im Spiel. Nach Schlusspfiff gab es die mittlerweile bereits obligate Welle mit den Spielern. Es ist momentan einfach sch�n anzusehen, wenn eine junge Mannschaft mit waschechten Salzburgern solche Siege feiert. Der neue St�rmer Brown hat gute Karten, zum Publikums-Liebling zu werden, einige Tore in den n�chsten Spielen w�rden dazu wohl schon reichen. Sturm ist also geschlagen, das Wochenende vorzeitig gerettet � was will man mehr.

N�chste Woche muss die Austria ausw�rts im Burgenland bestehen. Bei den Mattersburgern wird es zwar sehr schwierig werden, ein Sieg ist aber durchaus m�glich. Auch mit einem Punkt im Burgenland k�nnte man gut leben, im n�chsten Heimspiel in zwei Wochen ist der Gegner abermals Mattersburg. Dann z�hlt nat�rlich nur ein Sieg. Die Tendenz zeigt bei Salzburg jedenfalls deutlich in Richtung Tabellenspitze.

Der Goldtorsch�tze: Ricardo Villar

29. August 2004: Salzburg im ultimativen Mega-Pech

Man sieht so viele Fu�ballspiele: Einige im Stadion, noch viele, viele mehr im Fernsehen. Man sieht Mannschaften im Gl�ck, man sieht Mannschaften im Pech. Selten aber hat eine Mannschaft so viel Pech, nach guter Defensivleistung ausgerechnet in der Schlussminute, schon gar in der 94. (!) Minute den entscheidenden Gegentreffer zu kassieren. Unglaublich - aber gut, man soll so etwas schon erlebt haben bei sooo vielen gesehenen Spielen. So passiert ist dieses Schicksal der Salzburger Austria Sonntagabend in Wien bei der v�llig "verhurten" Wiener Austria. Der Tiroler Schiri Einwaller zeigte 4 Minuten Nachspielzeit an. In diesen Minuten (es waren dann mehr als 4) setzte der Bauer in Schwarz seiner Arbeit an diesem Abend noch seine Krone auf: In der 93. Minute schloss er unseren starken Rackerer Richarlyson aus, es folgte ein Freisto� des eingewechselten Unsympathlers Michael Wagner. Die Flanke Wagners kam auf Papac, der machte den Siegestreffer f�r die Wiener. Wenn sie n�chtelang ganz intensiv danach suchen, werden sie wohl ein Spiel in der Fu�ballgeschichte finden, wo eine Mannschaft ein �hnliches Schicksal durchmachen musste wie Salzburg an diesem Abend. Leicht wird es nicht werden. Doch diese Geschichte ist noch nicht zu Ende. Um diese Geschichte aber jetzt tats�chlich von allen anderen - bereits dagewesenen - Schicksalen zu unterscheiden, kommt noch der finale Dr�berstreuer: In der 96. (!) Minute machte auch der Norweger Rushfeldt sein Tor, 2:0 f�r Austria Wien. Ich will jetzt am liebsten all jenen, die auf Sieg mit Handicap f�r Austria Wien gewettet haben, ihre verdammte schei� Quittung in alle Einzelteile zerfetzen. Das ist einfach nur gekauftes Gl�ck. Alle hei�en Salzburgfans sind nun aufgefordert, es diesen verdammten Stronach-Huren am 13. November in Salzburg so richtig zu zeigen. TOD UND HASS DEM FAK!!!

21. August 2004: Austria Salzburg vs. Admira Wacker M�dling 4:2 (1:1) - Tore: Tomic (2), Kastner, Villar; Bjelica (2)

Im zweiten Heimspiel in Folge will Austria Salzburg gegen Admira Wacker M�dling den zweiten Heimsieg in der laufenden Spielzeit einfahren. Das sollte durchaus m�glich sein, der Gegner ist schlagbar. Klar, die Admira ist ein Paradebeispiel f�r eine klassische �graue Maus�. Wie schwer sich Salzburg in den letzten Spielen gegen diese �graue Maus� allerdings getan hat, zeigt doch, wie gl�cklich man sich nach Spielende sch�tzen k�nnte, wenn tats�chlich ein Sieg gelingen w�rde. Dazu sind die Nieder�sterreicher auch noch die �berraschungsmannschaft schlechthin in den ersten f�nf Runden. W�hrend Salzburg vor einer Woche Bregenz mit 4:2 besiegen konnte, fertigten die S�dst�dter Pasching ausw�rts mit 3:0 ab. Ein gro�er Anteil am Ausw�rtssieg der Admira in Pasching hatte der prominente Neuzugang Bjelica. Nicht nur auf ihn muss die Salzburger Viererkette heute ein gro�es Augenmerk legen. Trainer Krauss hat der �grauen Maus� zu mindest in den sportlichen Belangen wieder neue Farbe verliehen. Dass der Klub sonst wenig attraktiv r�berkommt, macht die Sache f�r die Gegner nur noch schwieriger. Austria Salzburg und die Spiele gegen �kleine� Mannschaften, das ist sowieso schon l�ngst ein eigenes Kapitel. Die Salzburger gehen aber ebenso selbstbewusst in diese Begegnung wie die G�ste. Das 4:2 �ber Bregenz in der Vorwoche hat Mut gemacht, die St�rmer haben den Bann der Torlosigkeit gebrochen. F�r das Admira-Heimspiel blieb also zu hoffen, dass sich der Aufw�rtstrend weiter best�tigt. Maynor Suazo war nach seinem L�nderspiel mit Honduras wieder rechtzeitig zur�ckgekommen, er war zu Spielbeginn fit und meldete sich zur�ck in die Mannschaft.

Nach dem tollen Offensivspektakel der Austria vor einer Woche, war doch ein ansprechender Publikums-Zuspruch f�r dieses Spiel zu erwarten. Es waren dann aber doch nur 600 mehr als letzte Woche. Zum �u�erst unattraktiven Gegner kam noch ein �u�erst instabiles Wetter mit viel Regen (wie schon vor einer Woche) und so ist es auch schon erkl�rt, dass auch diesmal nicht mehr als 6.800 Zuseher im Stadion waren. Der Ausw�rtssektor war in etwa gleich leer wie schon vor einer Woche, etwa 20 Nieder�sterreicher d�rften sich dort eingefunden haben. Die Stimmung war aber doch recht ansprechend, Choreographien w�ren bei diesem Spiel dem Guten allerdings zu viel gewesen.

Damit gleich zum Spiel: Austria Salzburg begann �berfallsartig. Bereits in der 4. Spielminute konnte bei Violett gejubelt werden: Nachdem ein gef�hrlicher Richarlyson-Kopfball den Weg ins Tor noch nicht fand, war sofort Goran Tomic zur Stelle und dr�ckte zur fr�hen F�hrung ab � 1:0 (4.). Salzburg spielte daraufhin weiter ambitioniert nach vorne, es gelang aber zun�chst nicht, die F�hrung auszubauen. In der 31. Minute kam dann die Admira zu einem seltenen Entlastungsangriff, Salzburgs Abwehr brachte den Ball bei mehreren Versuchen nicht aus der Gefahrenzone. Wie es so ist bei Austria Salzburg wurde das sofort bestraft, der starke Bjelica nahm sich ein Herz und sein platzierter Schuss passte genau in die untere Ecke � 1:1 (31.). Dieser �rgerliche Ausgleich brachte die Salzburger f�r kurze Zeit etwas von der spielerischen Linie ab. Es dauerte allerdings nicht lange, bis wieder sch�ne Kombinationen gezeigt wurden. Die Austria hatte dann einige Male Pech im Abschluss, H�hepunkt war ein Lattenkopfball des jungen Daniel Kastner. Zur Pause blieb es bei einem f�r die Admira schmeichelhaften 1:1. Nach Seitenwechsel rollte das Violette Offensivspektakel weiter � jetzt in Richtung Fantrib�ne. In der 59. Minute kam dann die Belohnung f�r die Bem�hungen von Salzburg: Zwei Admiraner waren sich in der Abwehr nicht im Klaren, wer den Ball nehmen sollte. Daniel Kastner lief an den beiden vorbei, schnappte sich dabei auch den Ball und schoss diesen gekonnt am Admira-Torh�ter vorbei zur neuerlichen F�hrung � 2:1 (59.). Der Torjubel des jungen Salzburgers war sehr ausgelassen, er hat an seinen Toren offenbar ebensoviel Freude, wie die Fans. Nachdem das St�rmerduo Tomic/Kastner bereits beim Bregenz-Heimspiel in der Vorwoche zugeschlagen hat, klappte das auch gegen die Admira. Goran Tomic setzte den St�rmertoren noch eines drauf, er besorgte mit dem Treffer zum 3:1 in Minute 67 die Vorentscheidung. Ohne R�cksicht auf Verluste knallte er drauf, der Ball passte wundersch�n ins lange Eck. Nun spielte die Austria entfesselt, eine Chance jagte f�rmlich die n�chste. Die Nieder�sterreicher kamen zu keinen echten Entlastungsangriffen. Besonders in Sachen Ballsicherheit hat sich das Spiel der Salzburger in letzter Zeit stark weiterentwickelt. Der brasilianische Neuzugang Ricardo Villar ist dabei ein gro�er Anteil zuzuschreiben. Der Mittelfeldspieler kombiniert ausgezeichnet, verliert nur sehr selten den Ball und ist dazu auch noch torgef�hrlich. Mit seinem Treffer zum 4:1 in der 82. Minute hat Villar eine sehr starke Leistung auch mit einem Tor gekr�nt. W�re es am Ende bei diesem 4:1 geblieben, so h�tte Salzburg die Admira in der Tabelle �berholt und man w�re f�r kurze Zeit am dritten Tabellenplatz gestanden. Dass es damit nicht klappte ist eigentlich egal. Schuld daran war, dass Bjelica in der 93. Minute mit seinem zweiten Treffer in diesem Spiel noch das 4:2 f�r die S�dst�dter machte. Dabei blieb es dann. Die Parallelen dieses Spiel zu jenem aus der Vorwoche waren un�bersehbar: Es kam der selbe Endstand und auch Halbzeitstand heraus, wie vor einer Woche begleitete Regen das Spiel, Tomic und Kastner trafen gegen Bregenz genauso wie jetzt gegen die Admira, ... Neben der bereits erw�hnten Ballsicherheit ist besonders bei Eckb�llen eine Steigerung im Spiel der Salzburger zu bemerken. Endlich kann man dabei mit messerscharfen Hereingaben rechnen, Richarlyson kann das, was einige andere in den letzten Monate und Jahren nicht zustande gebracht haben. Kein Wunder, dass gegen Spielende diesmal schon �Wir werden Meister�-Rufe von der �Curva Sud� laut wurden.

Durch dieses zweite Offensivspektakel bei Heimspielen en suite darf man jetzt weiter hoffen, dass beim n�chsten Spiel in Salzburg mehr Zuschauer im Stadion sind und die Austria unterst�tzen. Am 11. September ist der Gegner in Kle�heim mit Sturm Graz doch um einiges attraktiver. Vielleicht ist dann ja auch das Wetter mal etwas einladender als in diesen beiden Heimspielen gegen Bregenz und die Admira. Dazu kommt, dass Spielbeginn dann ab September um 18:00 sein wird � doch eine etwas praktischere Beginnzeit f�r die Fans aus allen Gauen Salzburgs. Es w�re sch�n, wenn im Spiel gegen Sturm Graz der Lohn f�r die Austria seitens der Zuschauer kommt. Werbung f�r einen Stadionbesuch wurde nun ausreichend gemacht.

Bei der Pressekonferenz im Anschluss an das Spiel gab sich Admira-Trainer Bernd Krauss als schwer geschlagen. Er erkannte den Salzburg-Sieg als hochverdient und wusste auch, dass es f�r seine Mannschaft auch ein Debakel werden h�tte k�nnen. Er lie� die von den Medien aufgebaute Euphorie um die Admira in seinen Aussagen wieder etwas ersticken und definierte in aller Klarheit die wahrlich bescheidenen Ziele der S�dst�dter aufs Neue. Salzburg-Coach Assion lie� wissen, dass ein das Ziel von ihm und der Mannschaft ist, wieder viel mehr Zuschauer ins Stadion zu bekommen. Auf meine Frage, inwiefern ihm bzw. Alexander Schriebl die Pfiffe bei der Einwechslung des verunsicherten St�rmers st�rten, meinte der Schwabe, dass Schriebl selbst hart dran arbeiten m�sse, um endlich wieder zu alter Form zur�ckfinden zu k�nnen. Assion zog auch in Erw�gung, Schriebl einstweilen zu den Amateuren zu versetzen, damit dieser dort in aller Ruhe wieder seine Form aufbauen kann. Mit dieser Ma�nahme w�rde sich Assion auch bei den Fans viele weitere Sympathien holen. Wie schon erw�hnt begleitete Schriebl bei seiner Einwechslung ein gellendes Pfeifkonzert von den eigenen Fans. Das ist etwas, das ein derart verunsicherter St�rmer nat�rlich �berhaupt nicht brauchen kann. Die Fans wissen das wohl, nur zweifeln diese von Spiel zu Spiel mehr an seinen Qualit�ten.

Sonst ist aber bei Austria Salzburg derzeit alles in Lot. N�chste Woche spielt Salzburg am Sonntagabend ausw�rts bei der Wiener Austria. Die Mannschaft wird als Au�enseiter mit breiter Brust zu den Wienern reisen, die Hoffnung auf Punktezuwachs ist gro�. So lieben wir unsere Austria!

Um zu einem Ordner mit mehr interessanten Bildern zum Spiel dieser Runde zu gelangen, rufe einfach folgende URL auf:

http://de.f2.pg.briefcase.yahoo.com/austriasalzburg1933

Dieser Ordner wird nach jedem Spieltag aktualisiert. Alle Bilder in diesem Ordner sind von mir gemacht worden und d�rften nur nach Absprache mit mir (E-Mail: sbgfan@gmx.at oder pumplo@uboot.com) weiterverwendet werden.

14. August 2004: Austria Salzburg - SW Bregenz 4:2 (1:1) - Tore: Tomic (40.), Scharner (46.), Kastner (67.), Scharrer (94.); Jakomin (14.), Jansen (78.)

Das Wort �Pflichtsieg� nehmen bekanntlich eher Leute in den Mund, die nicht so viel Ahnung von Fu�ball haben. Selten ist das Siegen so schwierig wie in einem Spiel, bei dem im Vorhinein von einem �Pflichtsieg� die Rede ist. Genau so ein Spiel war das Heimspiel gegen SW Bregenz f�r Austria Salzburg. Das Duell der beiden Klubs aus den sch�nen Festspielst�dten mutierte diesmal leider zum Kellerderby. Die Vorarlberger haben den Saisonstart total verkorkst, w�hrend Salzburg gegen starke Gegner doch ansprechende Leistungen geboten hat. Weil den Mozartst�dtern in den ersten vier Runden nur ein Treffer gelungen ist, findet man sich jetzt am vorletzten Tabellenplatz. Bei einer Heimniederlage gegen Bregenz w�re man schon fr�hzeitig wieder mit der roten Laterne bedacht. Daran wollen wir aber nicht denken, so hoffnungslos ist unsere Lage derzeit wirklich nicht. Schlie�lich besteht doch die Hoffnung, dass es wenigstens gegen die �Schie�bude� der Liga in den ersten Runden, SW Bregenz, endlich mit Toren klappt.

Nur 6200 Zuschauer wollten die Austria bei ihrer Mission, Tore zu schie�en, begleiten. Ganz exakt waren es 6.216 im Stadion, zieht man die 16 �zerquetschten� als G�stefans weg, dann kommt man tats�chlich auf 6200 Salzburgfans. Es regnete in Str�men, die Temperaturen waren auch mehr als ged�mpft � sicherlich auch ein Grund f�r die verh�ltnism��ig geringe Besucherzahl. Die �Curva Sud� machte phasenweise ganz ordentlich Stimmung, �bersch�umend war sie gegen Bregenz nat�rlich nicht. Choreographien und Pyro hatten nach den �berzeugenden Einlagen gegen Tirol und Rapid wieder einmal Pause. Dennoch war etwas los auf der Fantrib�ne, am Tiefpunkt kam die Stimmung diesmal nie an.

Die erste �berraschung gab�s zu Spielbeginn, als man sich wunderte, dass der verletzt gemeldete Paul Scharner in der Anfangsformation auflief. Die medizinische Abteilung hatte beste Arbeit geleistet (Lob daf�r auch von Gernot Blaikner bei der anschlie�enden Pressekonferenz), f�r die gesunde Psyche sorgte Scharners Mentalcoach Valentin Hobel. Wieder einmal hat Heiko Laessig nach kaum �berstandener Verletzung die Z�hne fest zusammengebissen � gegen Bregenz meldete er sich wieder zur�ck in die Mannschaft. Peter Assion spuckte vor dem Spiel gro�e T�ne, Bregenz sollte nicht einmal Zeit zum Luftholen bekommen in Salzburg. Damit zum Spiel: Man sp�rte diesmal bei der Salzburger Mannschaft von der ersten Ballber�hrung an bereits den unbedingten Siegeswillen. Bregenz hatte zwar manchmal doch zeit zum Atmen, Salzburg bem�hte sich aber ganz intensiv, den Vorarlbergern fr�h die Puste zu nehmen. Und diesmal bleib es nicht beim blo�en Bem�hen, endlich wurden auch Torchancen herausgespielt. Einige gute Einschussm�glichkeiten fanden sich bereits in der Anfangsphase vor. Die vorl�ufig beste gab es in der 14. Minute, ein Bregenzer kl�rte noch auf der Linie. Daraufhin kam aber ein Gegensto�, Jank patzte etwas, Arzberger sah auch nicht gut aus, Laessig versuchte mit leidenschaftlicher Intensit�t noch irgendwie zu retten, Jakomin brachte Bregenz aber in F�hrung � 0:1 (14.). Salzburg versuchte daraufhin, schnell den Ausgleich zu machen. Dabei verkrampfte die Austria allm�hlich etwas. Ausgerechnet in einer Phase, wo das Angriffsspiel der Salzburger etwas abzuflauen drohte, machte die Austria dann den hochverdienten Ausgleich. Tomic kam knapp au�erhalb des 5-Meter-Raums an den Ball und knallte ihn per Drehschuss mit voller Wucht ins Netz � 1:1 (40.). Das war dann auch der Pausenstand � schmeichelhaft f�r unsichere Bregenzer. Nach Seitenwechsel klappte es dann prompt mit dem F�hrungstreffer der Salzburger: Nach einem sch�n hereingebrachten Eckball trotzte Paul Scharner der Bedr�ngnis und k�pfelte den Ball wuchtig ins Netz, Bregenz-Torh�ter Almir Tolja blieb keine Zeit mehr zu reagieren � 2:1 (46.). Daraufhin spielte die Austria befreit auf, einige weitere M�glichkeiten wurden ausgelassen ehe dann der starke junge Salzburger Daniel Kastner mit einem Supertor in der 67. Minute f�r die Vorentscheidung sorgte. Kastner kam zur Pause f�r den schwachen Schriebl ins Spiel und zeigte gro� auf. Dieser junge Mann ist nicht nur sympathisch, er spielt auch sensationell gut und ist eine absolute Zukunftshoffnung. Das 3:1 von ihm war sein erster Bundesliga-Treffer, wundersch�n anzusehen wie unbek�mmert er den Ball zwischen die Pfosten ballerte � einfach im Stile eines Klassest�rmers. Mit dem totalen Sch�tzenfest wurde es leider nichts, Bregenz kam in der 78. Minute durch ein Kopfballtor von Jansen nach einem Eckball wieder auf ein Tor an Salzburg heran � 3:2. Doch in den Schlussminuten lie� Salzburg keine Chancen f�r Bregenz mehr zu. Der Schiedsrichter (Thomas Steiner, in Salzburg seit dem Pasching-Spiel im April beliebt wie eine G�rtelrose) wollte es nicht recht wahrhaben, einen Salzburg-Sieg miterleben zu m�ssen und lie� 5 Minuten Nachspielzeit anzeigen. Es fiel noch ein Tor in diesen Minuten. Zum Gl�ck aber schoss es Salzburg: Der eingewechselte Markus Scharrer lief allein auf Torh�ter Tolja zu, �berlupfte ihn und bef�rderte den Ball so sehenswert �ber die Linie � 4:2 (94.). Diese �Zungenschnalzer-Aktion� f�r echte Feinschmecker war die letzte Szene dieses Spiels, noch ein Salzburg-Tor wolle sich der Referee nicht zumuten und pfiff ab. Nach Schlusspfiff sah man nur noch in l�chelnde Gesichter, so soll es �fter sein in Salzburg. Die Spieler machten noch die Welle, applaudierten den tollen Fans und gaben noch flei�ig Autogramme. Irgendwie merkt man immer mehr, dass man sich mit dieser Mannschaft wieder identifizieren kann. Besonders Daniel Kastner � ein echter Salzburger Junge � sollte auf seinem Weg bei der Austria gehegt und gepflegt werden.

Bei der anschlie�enden Pressekonferenz zeigte sich Trainer Peter Assion erleichtert, ein L�cheln war ihm auch zu entnehmen. Bregenz-Trainer Regi van Acker sprach von einer gerechten Niederlage seiner Mannschaft, zeigte sich als guter Verlierer. Er lie� auch seinen Wunsch nach einer qualitativ hochwertigeren Mannschaft nicht hinter seinen Lippen verborgen, sagte dazu aber auch: �Wir kennen unser Budget�. Assion sprach von einem sehr freundschaftlichen Verh�ltnis zum Bregenz-Trainer. Das kann man nachvollziehen, der Belgier ist (so mein Eindruck) wirklich ganz ein sympathischer Herr.

F�r Salzburg geht�s in einer Woche gleich im n�chsten Heimspiel gegen Admira M�dling. Das klingt nach dem 4:2-Sieg gegen Bregenz jetzt erstmal auch nach Pflichtsieg, alles andere ist es aber. Die Admira feierte w�hrend Salzburgs Sieg einen 3:0-Ausw�rtssieg in Pasching � Vorsicht also vor der grauen Maus. Obwohl der Gegner auch n�chste Woche alles andere als ein Publikumsmagnet sein wird, ist zu hoffen, dass es dann mehr Zuseher werden als diesmal. Wer dieses Spiel gegen Bregenz gesehen hat, wird wieder kommen wenn er die Gelegenheit dazu hat. Ein erfrischendes Offensivspiel der Austria zu sehen war einfach sch�n. Hoffentlich bliebt dieses tolle Spiel keine Eintagsfliege. Wir haben Austria Salzburg im Herzen!

7. August 2004: Rapid Wien - Austria Salzburg 0:0

Mit nicht allzu breiter Brust, aber dennoch mit der immerw�hrenden kleinen Hoffnung, zu mindest ungeschlagen das �St. Hanappi� verlassen zu k�nnen, machte sich Austria Salzburg an diesem Samstag begleitet von vielen treuen Fans auf in den Westen der Bundeshauptstadt.

In den bisherigen 3 Saisonspielen kassierte Austria Salzburg 2 Gegentreffer. Nun trifft man ausw�rts auf die Torfabrik der Liga � 10 Tore konnte Rapid in den ersten 3 Spielen bereits bejubeln. Das was Salzburg aber ausmacht ist die gute Abwehr. Das gr��te Problem unserer Mannschaft ist die Sache mit dem Schie�en der Tore. Erst ein einziges gelang bisher � viele bezweifeln, dass es ausgerechnet gegen Rapid besser werden sollte. Das Spiel wird hoffentlich alle offenen Fragen beantworten.

Nach dem torlosen Remis vergangene Woche gegen die Tiroler herrschte im internen Bereich der Salzburger Mannschaft wieder schlechte Stimmung, Erfolg in Wien k�nnte diesen Zustand wieder vergessen machen. Trainer Peter Assion muss auf Kapit�n Heiko L�ssig verzichten, der Deutsche muss wegen einer Muskelverh�rtung das Spiel von der Ersatzbank aus beobachten. Daf�r kehrt Paul Scharner zur�ck in die Anfangsformation.

Alle Turbulenzen in der Mannschaft und auch die fehlenden Siege der Austria sind f�r die Fans der Salzburger offenbar noch immer kein Grund, auf den Stadionbesuch zu verzichten. Auch ausw�rts nicht. Gesch�tzte 350 Leute fanden sich im Ausw�rtssektor von �St. Hanappi� ein. Nach dem Westderby freuten sich diese auf einen weiteren �Kracher�. Es ist ja hinl�nglich bekannt, dass die Duelle zwischen Rapid und Salzburg immer sehenswert sind � wenn nicht vom Spiel her, dann eben ob der Stimmung von den Fankurven. In diesem Bereich wurden auch tats�chlich wieder einmal alle Erwartungen erf�llt. Der Ausw�rtssektor pr�sentierte sich von seiner allerbesten Seite, die Salzburgfans legten sich m�chtig ins Zeug f�r ihre Austria. Zu Spielbeginn konnte sich eine violett-wei�-rote F�hnchen-Choreographie absolut sehen lassen, auch akustisch waren es 90 hei�e Minuten im Sektor der Salzburgfans. Auch die Rapidfans pr�sentierten eine F�hnchen-Choreographie, nat�rlich in deren Klubfarben und garniert mit einem Transparent �Auf geht�s Rapid k�mpfen und siegen�. Es gab dann auch ein ganz besonderes Highlight, als unser Vors�nger die Salzburger Fans zum Mitmachen bei einer ganz raffinierten Aktion appellierte: Nach den Schals wollte er auch die T-Shirts der Leute in der Luft herumwehen sehen. Mit den Worten �jetzt probieren wir was Neues, es w�re super wenn alle mitmachen w�rden � es ist was einzigartiges� konnte er ziemlich viele dazu motivieren, die Oberk�rper zu entbl��en. Diese Aktion heizte die Stimmung unter den Salzburgern (und unter den Salzburgfans aus Wien, Udine und anderswo) noch zus�tzlich an. Zu Beginn der 2. Halbzeit legte der �Block West� eine sehenswerte Bengalen-Show hin, wiederum garniert mit einem Transparent �Wir machen euch Feuer unterm Hintern�. Die Salzburgfans bereiteten unterdessen noch eine B�nderchoreographie vor. Als der Rauch von den Bengalen auf der Westtrib�ne dann verschwunden war, pr�sentierten die Salzburger dann die B�nderchoreographie � Teil 1. Das alte Festungslogo der Austria wurde hierbei wei� auf violett pr�sentiert, gut gelungen diese Einlage. Teil 2 der B�nderchoreographien folgte erst in der Schlussphase des Spiels. Es wurde noch in violett auf wei� das Logo vom Wiener Fanklub der Salzburger Austria � �Viennola� � pr�sentiert. Auch diese Aktion � verfeinert mit einem Spruchband �In Wien geboren, f�r Salzburg erkoren� � ist gut gelungen. Auch die F�hnchen-Choreographie von Spielbeginn wurde mehrmals wiederholt, akustisch riss die Stimmung nie ab und es machten fast alle im G�stesektor immer brav mit. Somit kann der Salzburger Anhang wirklich stolz sein, auf einen gro�artigen Ausw�rtsauftritt. Auch die �Gr�nen� machten super Stimmung, untermalt von Spruchb�ndern und Bengalen. Das Highlight der Fanszene in �sterreich blieb auch diesmal keine Dinge schuldig.

Nun aber zum Geschehen auf dem Spielfeld: Rapid war nat�rlich der gro�e Favorit, vor den 12.400 Zuschauern im eigenen Stadion spielen zu k�nnen macht bei den Wienern immer einen gro�en Heimvorteil aus. Die �Gr�nen� pr�sentierten sich zwar sehr bem�ht, gelungene Aktionen und Torchancen waren aber Mangelware. Die Abwehr von Austria Salzburg stand bestens organisiert und hatte das Angriffsspiel der H�tteldorfer stets unter Kontrolle. Beim Herausspielen von eigenen Chancen tat sich die Austria aber auch diesmal sehr schwer, offensiv gelang erneut nichts nennenswertes. Bei einem Ausw�rtsspiel als klarer Underdog ist das aber nicht das gro�e Problem. Es war trotzdem sch�n anzusehen, wie sich die Offensivabteilung von Rapid die Z�hne an unserer bestens formierten Defensive ausgebissen hat. Das gef�rchtete tschechische St�rmerduo mit Marek Kincl und Tomas Dosek blieb v�llig blass gegen Jank & Co. Kurz vor Spielende folgte dann noch ein echter Aufreger: Nach einem Dutzendfoul machte Schiedsrichter Falb mit einer etwas �berzogenen Entscheidung auf sich aufmerksam, zeigte Maynor Suazo die gelb-rote Karte. Dann kam es zu Tumulten, Kai Schoppitsch schupste einen Rapidler weg und sah prompt Rot. Zu allem �berdruss lie� der Referee dann noch satte 5 Minuten nachspielen. Es w�re nur zu typisch gewesen, h�tten wir uns in dieser Zeit noch den Gegentreffer eingefangen. Doch es kam anders: Zu Beginn der Nachspielzeit kamen die Wiener kaum aus ihrer eigenen H�lfte heraus, Salzburg h�tte mit sehr viel Gl�ck sogar den Siegestreffer machen k�nnen. Erst gegen Ende der Nachspielzeit kam Rapid noch zu einer wirklich guten M�glichkeit. Es blieb dann beim 0:0, einem gerechten Resultat. Salzburg hat sich den Punkt mehr als verdient, ein Sieg w�re aber doch etwas zu viel des Guten gewesen. Die Spieler zeigten sich nach dem Spiel sympathisch, sie kamen vor den Ausw�rtssektor, applaudierten f�r unseren gro�artigen Support und setzten auch zur Welle an.

Nach dem Spiel mussten wir wieder fast eine Stunde warten, ehe uns der Sektor ge�ffnet wurde. Die per Sonderzug angereisten Salzburgfans wurden gleich in einige Stra�enbahnwaggons �verfrachtet�, sie wurden dann zum Westbahnhof gebracht. Das Konfliktpotential der beiden verfeindeten Fanlager war nach dem Spiel zwar un�bersehbar, es blieb ob des enormen Sicherheitsaufgebotes aber wieder einmal alles recht ruhig.

4 Runden sind nun gespielt in der neuen Saison, Salzburg hat durch 3 Unentschieden 3 Punkte am Konto. Ein Sieg von Austria Salzburg wird immer mehr f�llig, gegen die Schie�bude der Liga in den ersten Runden, SW Bregenz, sollte dies in einer Woche beim Heimspiel in Salzburg durchaus m�glich sein. Bis dahin muss unsere Offensive aber an Gef�hrlichkeit noch etwas zulegen. Auf jeden Fall sollte jetzt wieder etwas mehr Ruhe einkehren im Lager von Austria Salzburg.

Oben die wundersch�ne F�hnchen-Choreographie der Salzburgfans, unten die tolle Bengalen-Show des Block West.

1, 2, 3 - Oberk�rper frei! Diese "einzigartige, neue" Aktion sorgte f�r gute Laune.

�ber das 0:0 konnte sich am Ende nur die Austria freuen! Da setzte man gleich zur Welle an.

Dieser Trottel schaut doch wirklich dort hin, wo das M�dl hinzeigt *tztz* ;-)

31. Juli 2003: Austria Salzburg - Wacker Tirol 0:0

Nicht nur dem Tiroler Volk ist es recht, dass Wacker wieder in �sterreichs h�chster Fu�ball-Spielklasse vertreten ist, auch wir Salzburger sehen die R�ckkehr dieses Klubs positiv. Der Umstand, dass die Innsbrucker nach dem Konkurs vor zwei Jahren und der Neugr�ndung des Traditionsklubs �ber Regionalliga West und der 2. Liga den Durchmarsch in die 1. Liga geschafft hat, beschert Austria Salzburg in Zukunft wieder Westderbys. Damit sind wieder einige hochbrisante und leidenschaftliche Spiele mit so ziemlich allem drum und dran vorprogrammiert.

In der ersten Auflage dieses Klassikers in der �Westderby-Neuzeit� geht es f�r unsere Salzburger Austria vor den eigenen Fans neben einer geh�rigen Portion an Prestige vor allem auch um den so wichtigen ersten Saisonsieg. Nach durchaus ansprechenden Leistungen gegen Pasching und den GAK w�re auch die erste 3-Punkte-Ausbeute in der noch jungen Saison sch�n langsam f�llig. Die neue Tiroler Mannschaft m�sste wohl zu bezwingen sein, das Schwierige f�r Salzburg ist nat�rlich, dass man die Mannschaft um Trainer Helmut Kraft in ihren St�rken und Schw�chen nicht so recht einsch�tzen kann.

Das Westderby ist nat�rlich auch deshalb so interessant, weil es eines der leider viel zu wenigen Highlights der Fanszene in �sterreich ist. Die verhassten Fanlager m�glichst weit auseinander zu halten war an diesem Tag die Aufgabe von insgesamt 265 Exekutivbeamten. Die zahlreichen Mannen haben ihren Auftrag diesmal erf�llt, es blieb alles ruhig in Salzburg. Eher ein Wunder als eine Selbstverst�ndlichkeit bei einem Westderby in Salzburg. Daf�r legten sich die Fanblocks im Stadion mit allen Mitteln ins Zeug, um diesem Spiel den Rahmen zu verleihen, der ihm geb�hrt. Besonders bemerkenswert ist der starke Auftritt einer motivierten �Curva Sud�. Die Fanklubs der Austria bereiteten gemeinsam eine wundersch�ne Choreographie vor. Zun�chst wurde die gesamte S�dtrib�ne mit drei �berziehfahnen verziert. Links war dabei das Symbol der �Tough Guys� zu sehen, rechts jenes der �Ultras� und in der Mitte wurde die Hierarchie zwischen den Fans von Salzburg und Innsbruck verdeutlicht. Kaum waren die �berziehfahnen wieder weg, folgte eine sinnbildliche Doppelhalter-Parade mit gr�nen und schwarzen Hasen drauf. Darunter gab�s noch Spruchb�nder: �Verfluchte Karnickel� sowie �Zur�ck in der realen Welt � ihr Hasen!�. Den Innsbruckern wurde ihr Stellenwert also nur allzu deutlich vor Augen gef�hrt. So ganz nebenbei kam nat�rlich auch noch etwas Feuer und Rauch dazu, ein ganz toller Auftritt der S�dtrib�ne � auch akustisch dann w�hrend der 90 Minuten. Diesen Level an Stimmung konnten die Tiroler diesmal nicht erreichen. Mit etwa 1000 Leuten waren die Innsbrucker zwar ziemlich zahlreich vertreten, allzu oft konnte man sie akustisch jedoch nicht vernehmen. Zu Spielbeginn feuerten unsere Feinde einige Feuerwerksk�rper aufs Spielfeld. Sonst fiel der Ausw�rtssektor noch am ehesten durch ein peinliches Spruchband auf: �Nie mehr Faschismus, nie mehr UU99 & Tough Guys�. An den Ausw�rtsauftritt von Rapid im Mai kamen die Innsbrucker jedenfalls nicht heran � quantitativ nicht, qualitativ ohnehin nicht.

Der Besuch insgesamt im Stadion war doch ziemlich entt�uschend. Entgegen einiger optimistischer Prognosen kamen nur gut 11.000 Zuschauer. Ob alleine die ungl�ckliche Niederlage vor einer Woche beim GAK der Grund daf�r ist? Es ist schon m�glich, dass sich einige Leute von diversen kritischen Zeitungsberichten bez�glich m�glichen Schl�gereien der Fans, beeinflussen lassen haben und sich so gegen einen Stadionbesuch entschieden haben. Sollte das wirklich der Hauptgrund f�r den nicht so zahlreichen Besuch sein, dann w�re das wirklich traurig. Mal abgesehen von der tollen Stimmung bei wundersch�nem Abendwetter in Salzburg bei diesem Westderby, verpassten die Daheimgebliebenen aber leider nicht besonders viel. Das Spiel selbst war gepr�gt von vielen Fouls, Spielz�ge verendeten sp�testens an der Strafraumgrenze. Immerhin hatte die Partie aber die typischen Attribute eines Westderbys: Leidenschaft, Emotion, Kampf, Einsatz, Wille, H�rte und Brisanz waren durchaus gegeben. Es war also nichts f�r Feinschmecker, aber es war ein Spiel f�r harte Jungs, die eben genannte Attribute sehen wollen. Die Mannschaft der Tiroler pr�sentierte sich in der 1. Halbzeit ganz schwach, brachte nach vorne gar nichts und auch in der Abwehr wirkten sie nicht sicher. Salzburg spielte zwar bis 20 Meter vor dem gegnerischen Tor ganz gef�llig, dann fehlte aber das Durchsetzungsverm�gen. Die gr��te M�glichkeit fand Winklhofer vor, sein guter Schuss ging aber knapp am Tor vorbei. So blieb es zur Pause beim 0:0. Nach der Pause ging es in der gleichen Tonart weiter, Tirol blieb zun�chst harmlos. Salzburg brachte offensiv weiter nichts zustande. Irgendwie w�re es jetzt typisch gewesen, h�tten die Innsbrucker die F�hrung gemacht. Zum Gl�ck ging die einzige echte Top-Chance der Tiroler von Koejoe kurz vor Schluss aber nur an die Stange. So blieb es beim 0:0. Salzburg h�tte das Spiel zwar auch verlieren k�nnen, unterm Strich kann man mit dem Remis aber �berhaupt nicht zufrieden sein. Es macht wirklich nicht Mut, unserer Offensive zuzusehen. Dennoch sollte man jetzt nicht die Nerven wegwerfen. Wenn wir unseren Spielern etwas Zeit geben, kann sich unser gr��tes Problem � die Offensivschw�che � legen.

Vielleicht geht ja schon in einer Woche beim n�chsten �Kracher�, dem Ausw�rtsspiel bei Rapid Wien, einem unserer St�rmer mit einem Tor ein Licht auf. Ein kleines Erfolgserlebnis k�nnte unseren St�rmern neues Selbstvertrauen bringen. Voraussetzung dabei ist nat�rlich absolute Kampfbereitschaft. Diese bringt die Austria momentan zu 100 Prozent auf den Platz, so k�nnen wir Fans uns mit der Austria identifizieren. Der erste Sieg ist also f�llig, wir hoffen eben weiter.

15. Juli 2004: Austria Salzburg - Pasching 1:1 (0:1) - Tore: Ibertsberger?/Friedl? (73.); Mayrleb (18.)

Mittwoch, 14. Juli 2004, 19:30 Uhr. Auf diesen Termin freuten sich in den letzten Wochen die Fu�ballfans in ganz �sterreich. Die Bundesliga geht nach der Sommerpause in die neue Saison 2004/05.

Die Auslosung bescherte Salzburg f�r der erste Runde in der neuen Spielzeit zwar kein Ausw�rtsspiel, aber im eigenen Stadion bekommt man es mit einem ganz unangenehmen Gegner zu tun. Pasching gastiert zum Auftakt in der Mozartstadt. Die Ober�sterreicher � im Vorfeld als hei�er Geheimtipp f�r den Meistertitel gehandelt � haben im Sommer ihren einstigen Top-Torj�ger Edi Glieder von Schalke 04 zur�ckgeholt. Weitere Zug�nge der Paschinger, allen voran Thomas Fl�gel, d�rften wohl auch echte Verst�rkungen f�r den Kader von Trainer Georg Zellhofer sein. Wie unangenehm dieser Gegner f�r Austria Salzburg ist, kann man allein schon der Tatsache entnehmen, dass in allen 4 Duellen der vergangenen Saison die Paschinger als Sieger vom Platz gingen. Oft verhilft den Salzburgern zu Hause gegen so schwierige Gegner auch die S�dtrib�ne durch ihre feurige Euphorie zu tollen Leistungen. Jedoch sind die Ober�sterreicher absolut keine Mannschaft, wo die Fans leicht aufzumuntern sind um Austria Salzburg ganz besonders anzufeuern. Ein schwieriges Auftaktspiel steht Austria Salzburg also auf jeden Fall ins Haus � in jeder Hinsicht.

Die Saisonvorbereitung der Violetten lief nach Wunsch, Peter Assion kann zu Beginn der Meisterschaft weitestgehend aus dem Vollen sch�pfen. Besonders erfreulich ist, dass bei der Austria offenbar ein Umdenken stattgefunden hat. Ab sofort wird wieder auf junge Salzburger Talente zur�ckgegriffen, die auch bereit sind, alles f�r den Verein zu geben. Diesen Weg zu gehen wird keine einfache Aufgabe sein, aber wir sind doch alle optimistisch, dass sich das am Ende bezahlt machen wird. Einen ersten dazu passenden kleinen Erfolg gibt�s auch schon zu vermelden: �Stiegl� sponsert die Austria wieder in der alten, gro�z�gigen Form. Hauptbeweggrund f�r die erfolgreiche Brauerei zu diesem Schritt war eben dieser neue Weg der Salzburger Austria. Man hat vor allem auch das Gef�hl, dass sich p�nktlich zu Beginn der neuen Saison auch die Fans wieder viel mehr mit der Mannschaft identifizieren k�nnen als zuletzt.

Damit gleich zum Spiel: 9.000 Zuschauer waren gekommen, die meisten von ihnen wollten nat�rlich einen Erfolg der Salzburger sehen. Die S�dtrib�ne zeigte das mit einem sch�nen Spruchband zu Beginn des Spiels auf dem das Motto der neuen Saison geschrieben stand: �Sommerpause beendet � Gemeinsam zum Erfolg�. Sehr zahlreich war aber auch das Publikum aus Pasching vertreten. Etwa 350 d�rften es schon gewesen sein im Ausw�rtssektor. Die �Curva Sud� vermutete zwar einige Innsbrucker unter den Paschingern (es wurde auch lautstark �Innsbrucker Arschl�cher� und �Schei� Tirol� skandiert), es ist aber eher anzunehmen, dass sich einfach der Ober�sterreichische Ausw�rts-Support sehr verbessert hat. Schon im April konnte man sehen, dass auch Pasching durchaus einige Leute dazu mobilisieren kann, ausw�rts f�r Stimmung zu sorgen. Als Schiedsrichter Me�ner dann p�nktlich um 19:30 Uhr das Spiel anpfiff, merkte man bald, warum Pasching als Titelanw�rter gehandelt wird. Salzburg kam anfangs praktisch nicht ins Spiel, die Violetten wurden in die eigene H�lfte zur�ckgedr�ngt. Die Elf um Trainer Zellhofer war in allen Belangen �berlegen � und das zu Beginn ohne Edi Glieder. So kam es, dass Austria Salzburg schon in der 18. Minute das erste Gegentor in der neuen Saison hinnehmen musste. Nachdem Ibertsberger auf der Linie nicht effizient kl�ren konnte, sprang der Ball zu Mayrleb. Dieser hatte wenig M�he, die Kugel noch ins Netz zu schie�en � 0:1. Die anfangs durchschnittliche Stimmung auf der S�dtrib�ne flaute nach diesem Tor zusehends ab. Pasching setzte zwar nach dieser F�hrung nicht vehement nach, gef�hrlich blieben sie aber trotzdem. Salzburg kam auch nach dem Gegentreffer nicht ins Spiel, es blieb beim Pausenstand von 0:1. Nach der Pause kamen die Salzburger dann endlich etwas auf Touren. F�r den gl�cklosen Eder kam zur Pause J�rgen Friedl ins Spiel. Salzburg war zwar nicht dr�ckend �berlegen, immerhin kam man aber zu mehr Spielanteilen. In der 56. Minute hallte dann ein ziemlich unn�tiges Pfeifkonzert durch das Stadion, als der schwache Schriebl ausgewechselt wurde. Einem ohnehin vom Selbstvertrauen her schon geknickten Spieler mit so einem Pfeifkonzert noch eine zus�tzliche �Watsch�n� zu versetzten, ist eigentlich eine Schande f�r das Publikum. Klar nervt es einem mit der Zeit ganz ordentlich, wenn ein Spieler einfach gar nichts zu Wege bringt � solch ein Pfeifkonzert rechtfertigt dieser Umstand allerdings nicht. Im Gegenzug wurde der eingewechselte junge Salzburger, Daniel Kastner, mit st�rmischem Applaus bedacht. Sp�ter kam dann auch noch der von Pasching zur�ckgeholte Kai Schoppitsch bei den immer st�rker werdenden Salzburgern ins Spiel. In der 73. Minute kam die Belohung f�r den starken Willen der jungen Salzburger Mannschaft. Andreas Ibertsberger brachte einen gef�hrlichen Flankenball in die Mitte, der vor Torh�ter Schicklgruber auch noch aufsprang. Zum Torerfolg kam es, weil J�rgen Friedl noch zum Ball sprang (ob er ihn tats�chlich noch ber�hrt hat wird wohl ein R�tsel bleiben) und dadurch dem Torh�ter die Sicht verstellt war � der Ball sprang genau ins lange Eck. Wer von den beiden jetzt der Torsch�tze ist, dar�ber l�sst sich streiten. Letztlich soll�s uns egal sein, das Tor ist gefallen � das ist wichtig. Die restlichen 20 Minuten boten noch eine spannende Schlussphase mit der einen oder anderen M�glichkeit h�ben wie dr�ben. Passiert ist aber nichts Wesentliches mehr, es blieb beim 1:1.

Das kuriose Ausgleichstor rettete Salzburg also vor einer neuerlichen Auftaktniederlage. Es war wohl ein ganz wichtiger Treffer. Man kann es sich ja vorstellen, wie schnell so eine junge Mannschaft bei Erfolglosigkeit in den ersten Runden nerv�s werden kann � die vergangenen beiden Spielzeiten haben es uns nur allzu deutlich vor Augen gef�hrt. Schon in einer Woche wartet die n�chste schwierige Aufgabe f�r unsere Mannschaft. Salzburg muss nach Graz zu Meister GAK. Zuletzt setzte es ja am 1. Mai dort eine bittere 0:3-Niederlage, diesmal soll alles anderes werden. Das wichtigste Fazit aus dem Pasching-Spiel ist aber, dass die Mannschaft den Willen zum Erfolg offenbar hat und dass sich die Fans so auch gleich mit der jungen Mannschaft identifizieren k�nnen. Der Punkt zum Auftakt ist jedenfalls geschafft, damit kann man f�rs Erste schon einmal durchaus zufrieden sein.

30. Juni 2004: 2 Wochen vor Beginn der neuen Bundesliga-Saison herrscht gro�e Vorfreude unter den Fans

2 Wochen sind es "nur" noch, dann hat uns der heimische Bundesliga-Fu�ball wieder. Die Sommerpause wurde bzw. wird uns ja von der EM in Portugal, die wiklich - man kann das jetzt schon sagen - alle Versprechen halten konnte, vers��t. Vom Niveau dieser EM-Spiele k�nnen die Zuschauer im �sterreichischen Fu�ball nur tr�umen. Dennoch wird man der EM nicht lange Tr�nen nachweinen, haben wir doch dann unsere Bundesliga wieder. Diese Bundesliga hat ja immerhin auch etwas, das wir an der EM als neutrale Zuseher vermisst hatten: Die Bundesliga bietet Adrenalin pur und Pulsbereiche um die 180. Freuen wir uns darauf!

Was muss man vor Beginn der neuen Saison noch wissen? - Man muss wissen, dass im ORF kein Bundesliga-Fu�ball mehr zu sehen sein wird. Die Jungs vom K�niglberg m�ssen sich ab sofort mit Champions League und L�nderspielen begn�gen. Das hei�t f�r den kleinen Fan in �sterreich aber nicht, dass er im Fernsehen jetzt gar nichts mehr zu sehen bekommt von der Liga, ganz im Gegenteil: Er wird sich die Spiele ansehen k�nnen, bis die Augen zum Quadrat werden - wenn er das will. Premiere und ATVplus versprechen nur das Beste ("Der �sterreichische Profifu�ball katapultiert sich mit einem Schlag an die Weltspitze der TV-Sportberichterstattung", so Premiere-Chef Georg Kofler) und wollen die Fans mit einer besseren und viel ausf�hrlicheren Berichterstattung verw�hnen. Auf Details dazu einzugehen erspar' ich mir an dieser Stelle, dazu gibt es ja die offiziellen Quellen (premiere.at und atvplus.at).

Wir Salzburgfans freuen uns in der neuen Saison auf eine j�ngere und - hoffentlich - willigere und dynamischere Austria-Mannschaft als in der abgelaufenen Spielzeit. Ricardo Villar soll ersten Angaben zufolge "gar nicht so schlecht" sein, au�erdem sind ab sofort wieder vermehrt junge Spieler im Kader der Austria (�bster, Krimbacher, Kastner, Schoppitsch, P�llhuber, Eisl, Friedl, ...) Die interessantesten Testspiel-Ergebnisse der letzten Tage: Salzburg - Sparta Prag 0:0, Salzburg - LASK 1:1.

Alles ist also bereit f�r die neue Bundesliga-Saison 2004/05! Los geht's am Mittwoch, den 14. Juli 2004 mit dem Heimspiel gegen Pasching. Auf ins Stadion!

Die Abschluss-Tabelle der Bundesliga - Saison 2003/04

20. Mai 2004: Austria Salzburg - Rapid Wien 2:0 (0:0) - Tore: Laessig?/Pichorner? (51.), Krimbacher (82.)

Austria Salzburg wird auch in der Saison 2004/05 in der h�chsten Spielklasse �sterreichs spielen. Das steht nach dem 2:2 in Bregenz jetzt endg�ltig fest. Auch die Zweifel um die Lizenzerteilung konnten in der Woche vor diesem Spiel aus dem Weg ger�umt werden. Nur mit diesen Grundsteinen kann man in der letzten Runde ohne gro�en Druck in ein Spiel gehen. Oft hat ein Spiel ohne Druck auf die Mannschaft aber leider auch die unangenehme Nebenwirkung, dass die Spieler nicht das allerletzte ihres K�nnens aus sich herauskratzen. Doch diesem Problem sollte man heute doch entweichen, ist doch der Gegner Rapid. Auch f�r die Wiener geht�s rein von der Tabellensituation gesehen um nichts mehr. So bedeutungslos kann ein Spiel gegen Rapid aber gar nicht sein, dass nicht jeder Spieler mit vollem Einsatz den Fans einen Sieg bescheren will. Es geht hier um eine Menge Prestige, welches Punkte in der Tabelle vergessen l�sst. Au�erdem will sich Salzburg f�r die 0:2-Niederlage vom M�rz in Wien revanchieren. Auch die beiden Saisonduelle im Herbst gingen jeweils an Rapid. Aber heute k�nnte man vieles gut machen, nicht alle Tage kann man ohne Druck aufspielen, wenn 14.800 Zuseher im Stadion sind. Das w�ren schon einmal allerbeste Voraussetzungen f�r ein Fu�ballfest in der Mozartstadt. Das �i-T�pfelchen� an diesem Feiertag ist das Postkartenwetter in ganz �sterreich. Blauer Himmel, angenehm warme Temperaturen, Fanherz was willst du mehr...?!

Vor dem Spiel wurden dann noch jene Spieler verabschiedet, die ab der kommenden Saison nicht mehr f�r Austria Salzburg spielen werden. Julio Cesar Suazo, Selim Teber, Mario Salgado, Ewald Brenner, Thomas �Icke� H��ler und Roman Szewczyk wurde ein sch�ner Abschied gemacht. Besonders freundlich trennte man sich von Weltmeister �Icke� H��ler, der uns in den wenigen Spielen, die er f�r uns bestritten hat, so viel Freude machen konnte. Am meisten ging uns allen aber der Abschied von Roman Szewczyk unter die Haut. Der so zuverl�ssige einstige Abwehrboss war wohl einer der besten Verteidiger, die je in Salzburg gespielt haben. 1997 wurde Salzburg mit ihm Meister. Diesen Mann werden wir wohl nie vergessen und oft vermissen. Die 2. Halbzeit in diesem Spiel war die letzte in der Karriere des Roman Szewczyk.

Austria Salzburg gegen Rapid Wien ist in �sterreich auch das absolute Highlight der Fanszene. In einer Regelm��igkeit, welche die Exekutive von Spiel zu Spiel ratloser macht, gibt�s hierbei auch gewisse Nebenerscheinungen der Stimmung. B�ller, Raketen und Wurfgeschosse geh�ren bei diesen Duellen beinahe schon so selbstverst�ndlich dazu wie das Amen im Gebet. Mag sein, dass diese Ausartungen der Fans einigen zu weit gehen. Irgendwie sollte man diese Nebenwirkungen jedoch in Kauf nehmen, denn gerade die Fans machen den Fu�ball zu diesem einzigartigen Sport, der uns allen so unter die Haut geht. 14.800 Zuschauer sind gekommen, um dieses Spiel zu sehen. Schon sehr erfreulich diese Begeisterung, obwohl es ja rein sportlich um nichts mehr geht. Die beiden Fan-Lager packten zu diesem Spiel wieder einmal alle Vorr�te aus. Die S�dtrib�ne pr�sentierte in der Mitte eine wundersch�ne �berziehfahne, links und rechts davon violette Luftballons und davor ein Spruchband mit der Aufschrift �Unsere feurige Euphorie als Ansporn f�r eure zuk�nftige Leistung�. Dann wurde die �berziehfahne wieder heruntergenommen und es wurden s�mtliche Doppelhalter pr�sentiert. Au�erdem gab es dazu noch m�chtig Rauch. Das alles machte eine sehr sch�ne Choreographie f�r dieses Spiel. Au�erdem kamen noch weitere Spruchb�nder: �Lieber rastlos als arbeitslos� und �Zirkus statt Kurve w�re besser f�r eure Werfer mit dem Messer�. Die Stimmung w�hrend des Spiels war dann � mit Ausnahme einer schwachen Phase in der 1. Halbzeit � auch sehr gut. Zu Beginn der 2. Halbzeit wurden noch einige Bengalen gez�ndet. Besonders sch�n anzusehen war dabei, dass der G�steblock diese Pyro-Einlage erwiderte, auch die �Gr�nen� starteten mit einigen Bengalen in die zweite Halbzeit. Auch sonst waren die Rapidfans an diesem Tag wieder einmal eine Klasse f�r sich. Bei aller Rivalit�t muss man sich das einfach bei jedem Spiel gegen die H�tteldorfer eingestehen. Die Jungs aus der Hauptstadt kamen beeindruckend zahlreich nach Salzburg. Es waren wohl etwa 1200, die im G�stesektor alles unternommen haben, um Salzburg den Tag zu vermie�en. Vor Spielbeginn dankten sie mittels Spruchband ihrem St�rmer Ren� Wagner, der die Wiener im Sommer verlassen wird, f�r �alles�. Auch im Ausw�rtssektor wurden s�mtliche Doppelhalter und Schals pr�sentiert, das sieht bei Rapid eben immer etwas imposanter aus, als bei anderen Klubs, die in Salzburg gastieren. Auch akustisch waren sie zu vernehmen. Die �Gr�nen� hatten auch einiges an Rauch mit dabei. Bei Beginn der �Rapid-Viertelstunde� nebelten die �Gr�nen� ihren Sektor derart zu, dass die �berwachungskameras jene Leute, die daraufhin einige Raketen abgefeuert haben, wohl nicht entlarven k�nnen werden. Unmittelbar vor Spielende hatten die Sicherheitskr�fte gr��te M�he, die Wiener Fans in ihrem Sektor zu behalten. Beinahe w�ren da einige ausgebrochen. Kurz gesagt: Rapid hat einmal mehr gezeigt, wer hier im Stadion zu Gast ist. Ein absolutes Highlight der Fanszene, welches diesem � eigentlich bedeutungslosen � Spiel einen unglaublichen Rahmen verpasste.

Diesen Rahmen genossen in den 90 Minuten dann besonders viele junge Spieler. Die einen kamen notgedrungen zum Einsatz, weil bew�hrte Mannschaftsst�tzen fehlten, anderen wollten die Trainer einfach einmal die Chance geben, sich zu beweisen. Die beiden Torleute zum Beispiel hat man bisher noch nicht im Bundesliga-Einsatz gesehen, Pascal Gr�nwald stand im Tor von Austria Salzburg. Das Spiel war anfangs nicht gerade der Ober-Kn�ller, den hat man aber auch gar nicht erwartet. Was man sehen wollte waren Leidenschaft und der Wille zum Einsatz und zum Sieg. Diese Attribute zeigte die Austria auch. Einige M�glichkeiten nutzte Salzburg in der 1. Halbzeit nicht. Die st�rkeren Salzburger hatten dann Sekunden vor dem Pausenpfiff sogar ganz gro�es Gl�ck, als ein Schuss von Roman Wallner nur an die Innenstange prallte und von dort in die H�nde von Torh�ter Gr�nwald rollte. Nach Seitenwechsel war es dann bald soweit: Austria Salzburg konnte die �berlegenheit in die F�hrung verwerten, ob das Tor nun Pichorner oder Laessig geh�ren soll ist eigentlich egal. Pichorner flankte, Laessig hat den Ball mit dem Kopf wenn, dann h�chstens minimal ber�hrt. Entscheidend war, dass er den Rapid-Torh�ter irritieren konnte und der Ball somit ins Tor sprang. 1:0 also in der 51. Minute. In den Minuten darauf wurden weitere Top-Chancen zum 2:0 ausgelassen. Dann ein ganz normaler Skandal: Die Rapidfans warfen einen B�ller ins Spielfeld, der knapp neben J�rgen Friedl explodierte. Der junge Salzburger war scheinbar schockiert vom lauten Knall, das Spiel stand � wie sooft bei Salzburg vs. Rapid � vor dem Abbruch. Diese Aktion und die Rauch-Raketen-Attacke der �Gr�nen� Fans zu Beginn der �Rapid-Viertelstunde� kosteten auch einiges an Spielzeit. Als Heimo Pfeifenberger ausgetauscht wurde, kam ein ganz junger zu seinem Bundesliga-Deb�t: Mario Krimbacher gilt als gro�e Zukunftshoffnung der Salzburger. Kaum im Spiel gelang dem Youngster ein Traumtor, als er aus gr��erer Distanz einfach abzog. Der Ball ging �ber den Rapid-Keeper hinweg wuchtig ins Tor � 2:0 (82.). Damit war alles klar. Zu diesem Zeitpunk war Rapid numerisch unterlegen, Breitenfelder musste 2 Minuten davor mit Gelb-Rot vom Platz. Aufgrund der vielen Unterbrechungen in der 2. Halbzeit h�tte der Schiedsrichter durchaus Grund genug gehabt f�r einiges an Nachspielzeit. Es kam allerdings ganz anders: Die Rapidfans wollten auf das Spielfeld st�rmen, nur mit gr��ter M�he konnte der Supergau verhindert werden. Der Referee pfiff dann schon gut 3 Minuten vor Ende der regul�ren Spielzeit ab (kein Spielabbruch) und die Spieler rannten so schnell wie m�glich in die Kabinen. Die Leute von der S�dtrib�ne st�rmten dann auf das Spielfeld, an der Mittellinie hat sich eine unglaubliche Kette vom Polizisten positioniert. Diese verhinderten eine totale Eskalation der Lage. Mit einigen kleinen Gegenst�nden haben sich die Fans der beiden Teams dann zwar noch beworfen, dabei blieb es dann aber auch.

Au�erhalb des Stadions ging es dann noch einige Zeit etwas hektischer zu als bei manch anderem Spiel, es passierte aber nichts Gr�beres mehr. Es war das ganz gro�e Fu�ballfest zum Saisonabschluss, dass wir uns alle erhofft hatten. Der Besuch im Stadion war sensationell, die Stimmung hervorragend und gewonnen wurde auch � optimal. Nach l�ngerer Zeit ging �brigens auch wieder einmal die Welle mehrmals rund ums Stadion. Die Revanche f�r die Niederlage vom 20. M�rz in H�tteldorf ist gelungen. Zwei Monate nach dem Ausw�rtsspiel in Wien waren heute die Rapidler so chancenlos, wie unsere Austria damals in der Bundeshauptstadt.

Jetzt ist Sommerpause bis 14. Juli. Hoffentlich k�nnen wir in der neuen Saison mit konstanteren Leistungen dem Abstiegskampf fr�h aus dem Weg gehen oder ihm gar nicht erst begegnen. Besonders sch�n w�re es nat�rlich, wenn das ganze mit jungen Salzburgern gelingen sollte. Jetzt beginnt also wieder die gro�e Zeit des Hoffens.

Ein absolutes Highlight f�r die Fanszene war dieses Spiel - toll, wenn die Stimmung auf der S�dtrib�ne vom G�stesektor erwidert wird. Spruchb�nder, Choreographie, Bengalen, Rauch - dieses Spiel hatte alles!

Gut 3 Minuten vor Ende der regul�ren Spielzeit pfiff der Schiedsrichter ab, um einen Spielabbruch zu verhindern. So konnte der Platz fr�hzeitig gest�rmt werden, die Cops an der Mittellinie verhinderten die totale Eskalation.

Weitere Bilder findet ihr, wenn ihr die untenstehende URL in die Adresszeile kopiert. F�r andere Bilder einfach die URL ausbessern (z.B.: ...bild9.JPG anstatt bild3.JPG). ACHTUNG: Der andere Teil der URL muss absolut gleich bleiben, also auch "JPG" am Ende der URL muss in Gro�buchstaben bleiben! Insgesamt findet ihr vom Rapid-Match 16 Bilder (bild1.JPG bis bild16.JPG)!

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_rapid_040520/bild3.JPG

19. Mai 2004: Endlich: Neues Fernsehzeitalter f�r den Fu�ball in �sterreich

Ein klares Votum gegen den ORF brachte die Pr�sidentenkonferenz der Bundesliga in Brunn am Gebirge. Die ORF-Bildschirme werden in Sachen Bundesliga in den n�chsten Jahren schwarz bleiben. Und das ist auch gut so.

Premiere und ATVplus werden der �sterreichschen Bundesliga in Zukunft einen tollen TV-Rahmen verpassen. Samstags �bertr�gt Premiere 4 Spiele der 1. Bundesliga live und in Konferenzschaltung, am Abend garniert ATVplus den Samstag mit einer 90-min�tigen Fu�ballshow. Am Sonntag beginnt das Top-Spiel der Runde voraussichtlich um 15:30 Uhr - es ist nat�rlich auch live in Premiere zu sehen. Schon am Freitagabend gibt's alle Spiele der 2. Liga ebenfalls live und in Konferenzschaltung. Dazu gibt es eine Wiederholungen, bis sich wirklich auch der letzte Trottel satt gesehen hat. Die Berichterstattung wird kompetenter, Graphiken eleganter - die Liga bekommt vom neuen Rechteinhaber in Sachen TV ein v�llig neues, sch�neres Mascherl umgebunden.

Freuen wir uns auf die n�chsten - mindestens - 3 Spielzeiten. Ohne ORF.

15. Mai 2004: SW Bregenz - Austria Salzburg 2:2 (2:0) - Tore: Nzuzi (2); Richarlyson, Pfeifenberger

Ausgerechnet in Bregenz - wo man bisher so wenig erreichen konnte - hatte Austria Salzburg gro�e Chance, schon mit einem Punkt den Klassenerhalt endg�ltig zu fixieren.

Es dauerte jedoch keine halbe Minute, bis dieses Unterfangen sich ungleich schwieriger anh�rte. Nzuzi, der in dieser Saison noch kein einziges Tor erzielen konnte, traf in der 1. Minute. Das Spiel verlief dann recht ausgeglichen. In der 19. Minute kam dann schon die fr�he Vorentscheidung: Wieder war es Nzuzi, der traf. 2:0 f�r Bregenz, wohl ein sicheres Polster f�r die Vorarlberger. Doch dann wurde Schepens ausgeschlossen. Salzburg konnte zun�chst wenig Kapital daraus schlagen. Erst ein Tausendguldenschuss vom immer besser in Form kommenden Brasilianer Richarlyson brachte den Anschlusstreffer. Dann kam ein Happy End, welches uns wieder einmal zeigte, warum wir den Fu�ball so sehr lieben: In der 89. Minute traf Pfeifenberger zum 2:2-Ausgleich. Einer der unvergesslichen Elf von 1994 verhindert also den Absturz von Austria Salzburg. Vielleicht ist dieser Treffer ja der Wendepunkt einer bitteren Talfahrt. Oft schon haben solche kleine Erfolgserlebnisse den Grundstein f�r Glanzzeiten gelegt...

Auf jeden Fall kann man jetzt beruhigt und mit gro�en Erwartungen ins letzte Saisonspiel gehen. Der Gegner ist Rapid Wien, man sollte also keinen extra motivieren m�ssen - die H�tte wird wohl kochen.

Wir ham Austria Salzburg im Herzen!

8. Mai 2004: Austria Salzburg - Admira Wacker M�dling 2:1 (1:0) - Tore: Laessig, Schriebl; Iwan

Die Wochen im Bundesliga-Fr�hling vergehen, als w�ren es nur Tage und so ist die Bundesliga-Saison 2003/04 auch schon bald Geschichte. Dass dabei in der Endtabelle dieser Spielzeit nicht Austria Salzburg als Absteiger in die Annalen eingeht, gilt es f�r die Mannschaft in den letzten Runden f�r sich und den Verein zu k�mpfen � um jeden Preis und mit allen Mitteln. Mit einem Sieg gegen die Nieder�sterreicher w�re Austria Salzburg einem Gro�teil der Abstiegssorgen vorzeitig entledigt. Dieser Sieg sollte auch durchaus im Bereich des Machbaren sein, die Admiraner sind seit Wochen tief in der Krise und die R�tsel um den Trainersessel in der S�dstadt haben im Laufe des Fr�hjahrs auch Spuren an der Mannschaft hinterlassen. Aber oft ist es gerade gegen so angeschlagene Gegner sehr schwierig, besonders wenn man das Spiel machen muss. Dazu kommt auch noch der gewisse Druck, den diese kritische Tabellensituation eben mit sich bringt. Gelingt heute dieser wichtige Heimsieg nicht, so droht das gro�e Zittern um die Existenz bis zum Ende.

Daf�r, dass es soweit nicht kommt, sollen unsere Jungs heute sorgen. Die Motivation dazu m�sste ohnehin gegeben sein, 6600 Fans unterst�tzen die Violetten zus�tzlich. Immer noch eine beachtliche Zuseherzahl in Anbetracht des trostlosen 9. Tabellenplatzes und einer �grauen Maus� als Gegner. Als solche pr�sentierten sich die S�dst�dter diesmal wieder in jeder Hinsicht: Im Sektor waren keine 10 Leute zu sichten und das neue Transparent der �S�dstadt Fanatics� war zwar ganz nett anzusehen, t�uschte aber keineswegs �ber die nicht vorhandene Fanszene im S�den Wiens hinweg. Im Ausw�rtssektor sah man also fast nur grauen Beton im Spiel gegen die �graue Maus�. Allerdings war die Stimmung auf der S�dtrib�ne auch nicht gerade vom Feinsten. Irgendwie hatte man das Gef�hl, dass es diesmal ganz sch�n m�hsam war, sich zum Mitsingen zu motivieren. Klar, der Gegner animiert nicht gerade zu �berschw�nglichem Enthusiasmus, aber doch w�rde bessere Stimmung auch bei so einem Spiel mehr Spa� machen.

Schiedsrichter war der Tiroler Plautz, der erstmals seit dem Heimspiel gegen Austria Wien im Dezember 2003 wieder mit der Leitung eines Spiels mit Beteiligung von Austria Salzburg betraut war. Damals gewann Austria Wien in Salzburg mit 1:0, der Siegestreffer wurde dabei wahrscheinlich gar nicht erzielt, lediglich das Schiedsrichter-Trio wollte einen Ball �ber der Torlinie gesehen haben. Trotzdem wurde Plautz das Stadion heute nicht zur H�lle gemacht, er blieb weitestgehend verschont von jeglichem Zorn der Fans. Das Spiel war auf sehr niedrigem Niveau. Austria Salzburg tat sich schwer im Spielaufbau, die Admira war zwar auch schwach, aber gar nicht so ungef�hrlich. In der 30. Minute wurden die einzuschlafen drohenden Anh�nger pl�tzlich erweckt, als Laessig nach einer idealen Freisto�-Vorlage von Juliano zum 1:0 f�r Salzburg eink�pfelte. F�r kurze Zeit kam Stimmung auf der S�dtrib�ne auf. Das Tor war allerdings nur ein kleiner Lichtblick in einer schwachen 1. Halbzeit. Die restlichen Minuten bis zur Pause passten sich wieder dem Niveau der ersten halben Stunde an � Pausenstand 1:0 f�r Austria Salzburg. In der Halbzeit war eine kleine Einlage von einer American-Football-Truppe am Programm. Nach Seitenwechsel spielten die Violetten in Richtung S�dtrib�ne und wollten mit dem 2:0 alles klar machen. Gegen nur 10 Mann sollte das doch auch m�glich sein � Ziervogel sah in der 68. Minute Gelb-Rot. In der 69. Minute war es dann auch schon soweit: Nach einem Fehler von Admira-Torh�ter Wolfgang Knaller staubte Alexander Schriebl trocken ab. Die eingewechselten Pfeifenberger und Scharrer sorgten f�r viel Druck auf die Admira-Abwehr. Die sich ergebenden Chancen wurden leider � teils st�mperhaft � vergeben. Gegen die dezimierten Nieder�sterreicher h�tte man durchaus noch weitere Tore machen k�nnen. Als besonderer Lichtblick zeigte sich der dritte Spieler, der bei Austria Salzburg eingewechselt wurde: J�rgen Friedl konnte sich bei Trainer Peter Assion mit einer sehr starken Leistung f�r die Stammelf der n�chsten Saison empfehlen. Viele gef�hrliche B�lle kamen �ber ihn zur Mitte. Dann wollte Plautz die Menge im Stadion sp�t aber doch offenbar doch noch gegen sich aufbringen, er lie� 5 Minuten Nachspielzeit anzeigen. Dem noch nicht genug setzte er diesen 5 Minuten noch gute 2 drauf. Er fand offenbar gro�en Gefallen an diesem m��igen Gekicke. Dieser Umstand brachte der Admira sogar noch den unverhofften Anschlusstreffer zum 2:1 ein. Nachdem Arzberger den Ball nicht festhalten konnte, musste Iwan nur noch abstauben. Doch nach dem Ansto� pfiff Plautz dann gleich ab, einen Ausgleich wollte der Tiroler im schwarzen Leiberl dann doch nicht mehr riskieren. Mit diesem wichtigen Sieg kann uns der Klassenerhalt nur noch rechnerisch genommen werden. Trotzdem w�re es wunderbar, k�nnte Austria Salzburg auch in den noch ausstehenden 2 Partien punkten, Platz 6 w�re n�mlich pl�tzlich in greifbarer N�he. Sollte man nach 36 Runden tats�chlich am 6. Platz stehen, dann k�nnte man eine verkorkste Saison wenigstens in der Tabelle etwas besser vergessen lassen. In einer Woche ist unser Gegner ausw�rts Bregenz, am 20. Mai gibt�s zum Abschluss noch einen Leckerbissen: Das ewig brisante Duell gegen Rapid Wien in Salzburg.

Ein gelungenes Wochenende, jetzt richten sich unsere Blicke wieder nach oben. Freuen wir uns auf die n�chste Saison, wenn wieder alles bei Null beginnt und uns 4 hei�e Westderbys gegen Wacker Tirol erwarten. Die Innsbrucker fixierten am Freitag den Aufstieg in die 1. Liga. M�ge uns das Abstiegsgespenst nicht wieder so nahe kommen wie in dieser Saison.

Endlich konnte wieder einmal zur Welle angesetzt werden.

1. Mai 2004: GAK - Austria Salzburg 3:0 (0:0) - Tore: Kollmann (70.), Dollinger (92.), Bazina (93.)

Als �Mission impossible� wurde die Reise der Salzburger Austria zum GAK von den Medien bezeichnet. Nicht zu unrecht, wenn man die letzten Ausw�rtsspiele der Salzburger sowie die aktuelle Top-Form beim GAK als Ma�stab heranzieht. Die �Roten Teufel� aus Graz sind drauf und dran, den ersten Meistertitel in ihrer �ber 100-j�hrigen Vereinsgeschichte zu holen, Austria Salzburg hingegen muss in den letzten Runden alle Kr�fte mobilisieren, um in der Liga zu bleiben. Dazu kommt noch, dass Salzburg-Schreck Roland Kollmann vor einer Woche beim Schlager in Wien gegen die Austria seine Torsperre gebrochen hat und offenbar rechtzeitig f�rs Salzburg-Match wieder seinen Torriecher gefunden hat. Am Papier hat der GAK also bereits gewonnen, in der Realit�t beginnt aber nach wie vor jedes Spiel bei 0:0 � das macht Mut.

Mit etwa 200 Leuten war der G�stesektor einigerma�en ansprechend gef�llt. Die Stimmung war gut, h�tte aber auch durchaus noch besser sein k�nnen. Insgesamt waren immerhin 11.700 Zuschauer im Stadion, nicht allt�glich beim GAK. Die Tabellenf�hrung hat aber jetzt offenbar doch einige motiviert, ins Stadion zu kommen. Jeweils zu Beginn der Halbzeiten wurden von den Grazern auf allen Trib�nen kleine Plastikf�hnchen geschwungen, die vor dem Spiel auf alle Sitzpl�tze im Stadion verteilt wurden. Untermalt wurde diese F�hnchen-Schwingerei von der klassischen Musik des �Gefangenenchors�. Man kann von solchen vereins-subventionierten Notma�nahmen zur Stimmungsmache ja halten, was man will. Fakt ist, dass diese Aktion abgeschaut und nachgeahmt ist (Holland). Von den �Fans� wurde nur zu Spielbeginn ein Spruchband an die Mannschaft (�Wir glauben an euch�) pr�sentiert, that�s it. Akustisch waren sie bei 0:0 so gut wie gar nicht zu vernehmen. Als der GAK das Spiel dann an sich rei�en konnte, kochte die H�tte dann pl�tzlich. Man konnte dann richtig sehen, wie leicht es w�re, gute Stimmung ins Grazer Stadion zu bringen und wie schwer sich die GAK�ler dabei trotzdem tun. Vereinfacht kann man sagen, dass der GAK nur eine �Sing-when-you�re-winning-Stimmung� an den Tag legte � als Tabellenf�hrer.

Um 15:30 Uhr begann dann f�r Austria Salzburg die vermeintliche �Mission impossible�. Doch schon bald stellte sich heraus, dass heute durchaus was zu holen w�re. Der GAK wollte zwar offensiv spielen, fand aber nicht so leicht wie erwartet zu seinen Chancen. Salzburg pr�sentierte sich offensiver als erwartet, spielte auch in der gegnerischen H�lfte des Spielfelds gef�llig. Erst im Strafraum endete spielerisches K�nnen der G�ste. Das gute Zusammenspiel unserer Mannschaft brachte auch einige � teils hochkar�tige � Torchancen. Die gr��te in der 1. Halbzeit vergab zun�chst Scharner, als er sich im Strafraum nicht sofort zum Schuss entschlie�en konnte und auf Salgado ablegte. Dessen Schuss ging zwar scharf in Richtung GAK-Tor, der starke Schranz im Tor der Grazer konnte aber parieren. Weil diese und einige andere gute M�glichkeiten der Salzburger ausgelassen wurden, blieb es zur Pause beim 0:0. F�r den GAK z�hlte zwar nur ein Sieg, mit dem 0:0 zur Pause mussten die Steirer aber f�rs erste zufrieden sein. Auch nach Seitenwechsel spielte die Austria guten Fu�ball, Salzburg war dem GAK auch �ber weite Strecken der 2. Halbzeit mindestens ebenb�rtig. Die eine oder andere Torchance fand man auch in den zweiten 45 Minuten noch vor. Der GAK war selten gef�hrlich, in der 70. Minute kam dann aber die Ern�chterung. Ausgerechnet der gef�rchtete Roland Kollmann, der vor einer Woche wieder zu seinem Tor-Instinkt zur�ckgefunden hat, k�pfelte zur GAK-F�hrung ein. Austria Salzburg k�mpfte daraufhin weiter, gab sich nicht geschlagen. Mit dem Angriffsaufbau klappte es nach dem Gegentor aber nicht mehr so gut wie zuvor. In der 92. Minute machte der GAK mit dem Highlight dieses Spiels alles klar: Der junge Dollinger (war auch schon bei Salzburg im Gespr�ch) �berspielte auf engstem Raum gleich mehrere Salzburger und schlenzte den Ball dann gef�hlvoll ins lange Eck zu seinem ersten Bundesliga-Treffer. Ein wundersch�nes Tor, das muss man sich eingestehen � auch wenn man Salzburgfan ist. Eine Minute darauf war dann noch Bazina knapp schneller am Ball als unser Torh�ter Arzberger, er spitzelte das Leder am Keeper vorbei und schon rollte es ins Tor zum 3:0. Gleich darauf kam der Schlusspfiff von Schiedsrichter Drabek. Das Ergebnis t�uscht �ber den Spielverlauf hinweg. Trotz des guten Spiels der Salzburger ist der GAK-Sieg nicht ganz unverdient, wenngleich zu hoch. Salzburg h�tte sich einen Punkt redlich verdient, es wollte einfach nicht sein. Aber so kannst du auch mal verlieren. Wenn man eine Mannschaft so k�mpfen sieht wie in diesem Spiel, dann ist man auch bei einer 0:3-Niederlage stolz, Fan dieser Mannschaft zu sein.

Nach dem Spiel blieb es wie erwartet ruhig im und ums Stadion, mangelnde Polizei-Pr�senz kann man den Grazern nicht unterstellen. Im Bus Richtung Bahnhof gab es hausgemachte Aufregung unter den Salzburgfans als Fahrg�sten, welche die Fahrt zum Hauptbahnhof zu einem wahren Endlos-Trip prolongierte. Details erspar ich mir an dieser Stelle. Der Zug um 18:42 Uhr wurde nicht einmal ann�hernd erreicht, jener mit der Planabfahrt 19:26 Uhr gerade noch.

Mit einer �hnlich starken Leistung in einer Woche beim Heimspiel gegen die Admira sollte doch ein Sieg zu holen sein. In der Tabelle ist die Austria jetzt wieder Vorletzter, mit einem Spiel mehr als Schlusslicht K�rnten hat man 5 Punkte Vorsprung auf die Klagenfurter. Drei Runden lang gilt es jetzt noch, so zu k�mpfen wie in Graz, um den Klassenerhalt sicherzustellen. So schaffen wir es.

Leider klappte es am Staatsfeiertag nicht mit Punkten in Graz, die gute Leistung l�sst aber hoffen.

Weitere Bilder vom Ausw�rtsspiel in Graz:

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild1.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild2.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild3.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild4.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild5.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild6.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild7.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild8.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild9.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild10.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild11.JPG

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/gak_as_040501/bild12.JPG

24. April 2004: Austria Salzburg - Pasching 1:2 (0:1) - Tore: Schriebl (87.); Mayrleb (11., 48.)

Dem Abstieg so schnell wie m�glich weit aus dem Wege gehen, so hei�t die Divise der Salzburger Austria in diesem Fr�hjahr. Wichtige Heimsiege wurden dazu bereits eingefahren, man hat aber auch unn�tig bereits viele wichtige Punkte im Kampf um den Abstieg verschenkt. Gegen Pasching Punkte gegen den drohenden Abstieg zu holen, d�rfte wohl kein leichtes Unterfangen werden. Immerhin sind die Ober�sterreicher drauf und dran, einen internationalen Startplatz zu erreichen. Au�erdem t�uscht der provinzialische Vereinsname samt Sponsoren-Part geh�rig �ber die Qualit�t dieser Truppe hinweg. Eine harmonierende Mannschaft gespickt mit Nationalspielern ist also zu Gast im Salzburger Stadion.

Begleitet wurde diese Mannschaft von etwa 300 Fans, die den G�stesektor doch in etwa gleich gut f�llten als die Grazer vor einer Woche. Gr�n-schwarze Fahnen und der ein oder andere Doppelhalter machten dazu ein recht ordentliches Bild. Insgesamt waren es 7500 Zuschauer im Stadion. Die S�dtrib�ne machte anfangs tolle Stimmung, die sp�ter wegen einiger Aufreger am Feld in ein gellendes Pfeiffkonzert ausartete. In der zweiten Halbzeit war dann aber leider �tote Hose� auf der S�dtrib�ne, erst in den letzten Minuten kam noch ein Hauch von Stimmung unter die schl�frige Masse auf der Fantrib�ne.

Das Spiel hatte kaum begonnen, schon stockte dem Gro�teil der Besucher im Stadion gleich einmal kr�ftig der Atem: Ein schwierig zu berechnender Kiesenebner-Schuss ging an die Querlatte, den Abpraller setzte Mayrleb an die Stange. Schon in der 3. Minute konnte man also einmal tief durchatmen. Pasching war spielerisch einfach um einige Klassen besser als Salzburg. In der 11. Minute wurde Mayrleb sch�n freigespielt, der musste nur noch einige Schritte laufen und schon konnte er v�llig unbedr�ngt den Ball an Torh�ter Arzberger hinweg ins Tor schie�en � 0:1. Dann die 25. Minute: Schiedsrichter Steiner sieht eine r�de Attacke von Pichorner an einen Paschinger, der Salzburger ging nur auf das Bein vom Gegenspieler los. Daf�r gab es zurecht Rot f�r Pichorner. Die Zuschauer waren nat�rlich trotzdem entz�rnt und von dieser Aktion an war der Schiedsrichter im Kreuzfeuer der aufgebrachten Salzburger Anh�nger. Einige weitere Entscheidungen von Schiedsrichter Steiner waren eher fraglich, im Zweifel entschied er durchwegs f�r die Ober�sterreicher. Peter Assion war emp�rt �ber so manche Entscheidung des �Unparteiischen�, auch Sekret�r Rudi Mirtl war mit all seiner Emp�rung ziemlich oft an der Seitenlinie zu sehen. Assion wurde dann sogar hinter die Werbebande auf den Trib�nenbereich verbannt. Beim Stand von 0:1 gab es sogar �Standing Ovations� f�r die Austria, an denen sich mehr Leute als erwartet von ihren Sitzen erhoben hatten. Die Kampfbereitschaft von Austria Salzburg war in der 1. Halbzeit nicht zu �bersehen, das haben offenbar die meisten Fans auch erkannt. Einige Leute von der S�dtrib�ne begaben sich kurz vor Abpfiff der 1. Halbzeit (4 Minuten Nachspielzeit, auch nicht allt�glich f�r eine 1. Halbzeit) auf �V�lkerwanderung� in Richtung Haupttrib�ne, wo der Schiedsrichter zur Kabine gehen sollte. Das Schiedsrichter-Trio ben�tigte dann Polizeischutz beim Gang in die Katakomben des Stadions zur Pause. Nach Seitenwechsel dauerte es nicht lange, bis dieses Spiel endg�ltig entschieden war. In der 48. Minute kam eine Hereingabe von Wisio, die Mayrleb routiniert mit aller Raffinesse per Au�enrist an Arzberger vorbei ins Tor bef�rderte. Dann nahm es Pasching ziemlich locker, war vor dem Tor nicht mehr mit der letzten Entschlossenheit am Werk und vergab dadurch gute M�glichkeiten auf das 0:3 und somit einen Kantersieg ausw�rts in Salzburg. Die Abwehr der Salzburger war sehr l�ckenhaft, trotz numerischer Unterlegenheit h�tte man Pasching nicht zu einem Sch�tzenfest einladen sollen. Zum Gl�ck folgten die Ober�sterreicher dieser Einladung an diesem Nachmittag nicht. Ein Tor von Salzburg wurde dann noch aberkannt, weil Pasching-Keeper Schicklgruber der Ball angeblich aus der Hand geschlagen wurde � auch eine umstrittene Entscheidung, die aber keine allzu gro�e Aufregung mehr verursachte, weil die Stimmung mittlerweile zum Erliegen gekommen war. In der 87. Minute kam dann doch noch, womit keiner mehr gerechnet h�tte: Schriebl gewinnt ein Luft-Duell gegen den nicht mehr ganz fitten Torh�ter Schicklgruber und der Ball landet im Tor zum Anschlusstreffer � nur noch 1:2. Das Tor kam allerdings zu sp�t, Salzburg hatte im Finish keine Mittel mehr, den Ausgleich zu erzielen. Es blieb beim Ausw�rtssieg f�r Pasching, die � so hatte man das Gef�hl � im Spaziergang zu 3 Punkten gegen Salzburg gekommen sind. Der Knackpunkt in diesem Spiel war nat�rlich der Ausschluss von Pichorner, dem die Nerven einfach durchgegangen sind. Der gesperrte Kapit�n Laessig sowie H��ler, der wegen Verletzung nicht spielen konnte, fehlten heute einfach an allen Ecken und Enden.

Da K�rnten auch verloren hat, braucht man sich keine akuten Abstiegssorgen machen. N�chste Woche kommt es allerdings ausw�rts beim GAK kn�ppeldick. Da muss schon eine geh�rige Leistungssteigerung und mehr Leidenschaft her, um zumindest einen Punkt aus Graz beim Titelanw�rter zu entf�hren. Die Fans werden die Austria sicher zahlreich nach Graz begleiten, hoffentlich kann man dann endlich einmal in Feierstimmung die Heimreise nach einem Ausw�rtsspiel antreten.

Passend zur momentanen Lage der Austria: Dunkle Wolken brechen �ber den Salzburger Horizont herein.

Weitere Bilder: http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild1.JPG, http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild2.JPG, http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild5.JPG, http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild6.JPG, http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild9.JPG, http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_pasching_040424/bild10.JPG

17. April 2004: Austria Salzburg - Sturm Graz 0:0

Die besten Bilder vom Heimspiel gegen Sturm Graz gibt's bei untenstehender URL! Zum Betrachten der Bilder einfach die Bild-Nummerierung am Ende der URL �ndern (zB bild7.JPG)! ACHTUNG: "JPG" muss dabei in Gro�buchstaben belassen werden! (25 Bilder)

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/as_sksturm_040417/bild1.JPG

Mitten in der Fr�hjahrssaison vergeht jetzt kaum eine Woche ohne ein ganz wichtiges �6-Punkte-Spiel�. Der Abstiegskampf ist beinhart, erwischt es eine der beiden Mannschaften, die sich heute gegen�berstehen, dann w�re das zum einen eine gro�e �berraschung und zum anderen eine Katastrophe f�r den betroffenen Verein. Deshalb ist von den Spielern dieser Mannschaften auch dementsprechende Gegenwehr zu erwarten, um den Abstieg unter allen Umst�nden zu verhindern. Ich kann jetzt nur von Austria Salzburg sprechen: Leider lie�en unsere Spieler zuletzt die leidenschaftliche Gegenwehr viel zu oft vermissen. Gegen den unmittelbaren Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt wollen 8500 Zuschauer eine Austria sehen, die sich mit �Bei�en und Kratzen� gegen den nach wie vor drohenden Abstieg zur Wehr setzt. Naja, sagen wir 8200 Zuschauer im Stadion wollen das heute sehen. Etwa 300 wollen selbiges Engagement an diesem Tag n�mlich von den Spielern des SK Sturm sehen. Durchaus ansprechender Besuch also bei einem echten Abstiegskrimi zweier Mannschaften, die in den letzten 10 Jahren noch so gro�e internationale Erfolge feiern konnten. Passend dazu schenkte Petrus diesem Spiel auch noch optimales Fu�ballwetter mit Sonnenschein und einigen stimmungsvollen W�lkchen am Horizont.

Der � wie bereits erw�hnte � etwa 300 Mann starke Sturm-Anhang pr�sentierte sich diesmal von seiner besten Seite. Dicht aneinander wurden Doppelhalter mit dem Logo der �Grazer Sturmflut� in die L�fte gehalten, dazu kam noch ein kleines Transparent mit der Aufschrift �Imma mit dabei�. Auch akustisch waren die � so kann man es schon sagen bei einem Ausw�rtsspiel eines Abstiegskandidaten � zahlreichen Grazer Anh�nger zu vernehmen. Auch die Fans der Austria auf der S�dtrib�ne pr�sentierten sich diesmal von ihrer allerbesten Seite. Das 5-j�hrige Bestehen der �Union �99 Ultr� Salzburg� wurde im Rahmen dieses Spiels mit einer im neuen Stadion noch nie da gewesenen Choreographie gefeiert. Die �Ultras� pr�sentierten dazu in der Mitte der S�dtrib�ne B�nder, die zun�chst einen Lorbeerkranz mit der Ziffer 5 ergaben. Dann wurden die B�nder umgedreht und es entstand der Mozartkopf, das Logo dieses wohl wichtigsten Fanclubs der Austria in den letzten Jahren. W�hrend in der Mitte der S�dtrib�ne diese B�nder zu bestaunen waren wurden links und rechts davon violette �berziehfahnen pr�sentiert, auf denen in wei�er Schrift die Initialen des Fanclubs geschrieben standen. Darunter gab�s noch ein Spruchband mit der Aufschrift �1999�2004: ein kleines Kapitel f�r die Austria � aber eine gro�e Zeit f�r uns!�. Scheinbar befl�gelt durch diese perfekte Choreographie wurde auf der S�dtrib�ne dann �ber weite Strecken des Spiels �berragende Stimmung gemacht. Zu Beginn der zweiten 45 Minuten verhinderten bengalische Feuer jegliches Verflachen der tollen Stimmung. Die bestens gelaunten Fans machten sich damit selbst einen wundersch�nen Nachmittag. Wenn man selbst tolle Stimmung macht freut es einem nat�rlich auch, wenn man beim Blick in den G�stesektor nicht au�er Beton nur g�hnende Leere sieht. Auch die Sturm-Fans haben zu einem kleinen Fu�ball-Fest beigetragen, das sei nur nochmals erw�hnt.

Das Spiel erf�llte gr��tenteils auch die Erwartungen der Zuschauer. Das wichtigste Element, n�mlich der Wille und die Leidenschaft waren zu 100 Prozent vorhanden. In der ersten Halbzeit hatten die Salzburger noch leichte Probleme im Spielaufbau. Sturm war st�rker als zuletzt, wirklich f�rchten musste man die Grazer allerdings nicht. Bei ihrer besten Chance in der ersten Halbzeit konnte sich Arzberger auszeichnen. Im Abschluss hatte in der ersten Halbzeit bei Salzburg vor allem Salgado kein Gl�ck. 0:0 war der gerechte Pausenstand. In der Halbzeit sorgten dann die Sturm-Fans f�r Aufregung, als sie aus dem Sektor rannten und Salzburger Fans attackieren wollten. Die Ordner hatten alle H�nde voll zu tun, die Grazer z�ndeten dabei auch Bengalen. Die Aufregung legte sich erst wieder einigerma�en, als die Polizei eingeschritten war. Nach Seitenwechsel hatte Sturm-Torh�ter Thomas Mandl dann eine Dreiviertelstunde zu �berstehen, nach der er wohl heilfroh war, endlich in die Kabine gehen zu k�nnen. Die S�dtrib�ne provozierte ihn permanent, beschimpfte den Team-Torwart teils auf das �belste. Das ist eben Fu�ball, Beschimpfungen von den R�ngen geh�ren auch in gewisser Weise dazu. Mandl blieb ziemlich cool, lediglich nach dem Abpfiff, als er sich das Handtuch vom Tornetz holte, konnte er sich einer kleinen Geste in Richtung S�dtrib�ne nicht verwehren. Aber seitens der Salzburgfans wurde nach Abpfiff dann kein �l mehr ins Feuer gegossen. Bei Abst��en lie� Mandl den Feldspieler M�rec ran, vermutlich aber nicht (nur) wegen der Beschimpfungen von der Salzburger Fantrib�ne. Der Sturm-Goalie war n�mlich nicht ganz fit, wahrscheinlich wollte er sich dabei nur k�rperlich etwas schonen. Das Spiel in der 2. Halbzeit war dann sehr sehenswert. Die Salzburger spielten intensiven Tempofu�ball aus dem sich zwangsweise auch die n�tigen Torchancen ergaben. Zweimal wurden solche jedoch st�mperhaft vergeben. Zun�chst rannte Salgado allein auf den Sturm-Torh�ter zu, anstatt ihn zu �berspielen oder zu �berlupfen schoss er Mandl nur an und es blieb beim 0:0. Wenige Minuten vor Spielende knallte Jank aus kurzer Distanz den Ball knapp �ber die Querlatte. Bei weiteren gef�hrlichen B�llen reagierte der Sturm-Keeper ausgezeichnet. Weil Salzburg leider keine der Chancen zu nutzen vermochte und Sturm die wenigen M�glichkeiten auch nicht verwerten konnte, blieb es dann beim 0:0. So schade es auch war um die zwei verlorenen Punkte im Abstiegskampf, so zufrieden war man aber trotzdem mit dem Spiel. Wenn die Austria immer mit dieser Intensit�t gespielt h�tte, w�rde man sich in der Tabelle vermutlich ganz wo anders finden. Den Fans war�s unmittelbar nach Abpfiff scheinbar ziemlich egal, dass es nur zum 0:0 gereicht hatte. Die Mannschaft wurde gefeiert � fast so als h�tte die Austria dieses Spiel gewonnen. Den Grazern war die Freude �ber den einen Punkt anzumerken, wenngleich sie eigentlich den Sieg noch n�tiger gehabt h�tten als Salzburg.

Nach dem Spiel verhinderte die Exekutive au�erhalb des Stadions rigoros ein Eskalieren der Hass-Stimmung zwischen den beiden Fan-Lagern. Es blieb alles ruhig. Zufrieden konnte man trotz des verpassten Sieges nach Hause fahren. Die Abstiegsgefahr besteht weiterhin, keine Frage. So akut wie sie bereits war ist sie allerdings nicht mehr und nimmt man die Leistung der Austria in der zweiten Halbzeit, dann muss man sich sowieso gar keine Sorgen machen. Man kann jetzt ziemlich beruhigt in das n�chste wichtige Heimspiel in einer Woche gegen Pasching gehen. Nach diesem tollen Spiel sollte man sich eigentlich auf das n�chste Match freuen. Es ist jedoch zu bef�rchten, dass in einer Woche der G�stesektor wieder ziemlich leer sein wird. Bleibt zu hoffen, dass die S�dtrib�ne stimmungsm��ig auch in einer Woche wieder einigerma�en an die Darbietung vom Spiel gegen Sturm Graz ankn�pfen kann.

Hinweis: Ich mache von allen Spielen der Austria ziemlich viele Bilder und kann diese hier nicht alle pr�sentieren. Solltet ihr Interesse an gewissen Bildern haben, so schickt doch einfach eine Mail an pumplo@uboot.com und ich sende euch die gew�nschten Fotos per E-Mail. Einfach Wunsch angeben, was am Bild zu sehen sein soll und ich werde suchen, ob ich etwas entsprechendes im Archiv finden kann. Am Ende der Saison gibt's dann eine CD mit Bildern und Videos der abgelaufenen 36 Runden zum Selbstkostenpreis hier zu kaufen!

Im Bild oben die tolle Choreographie der "Ultras", unten ein Bild von der tollen Stimmung in den folgenden 90 Minuten.

14. April 2004: Austria Wien - Austria Salzburg 3:0 (1:0) - Tore: Helstad, Gilewicz, Rushfeldt

10. April 2004: FC K�rnten - Austria Salzburg 4:0 (2:0) - Tore: Weber, Papac, Akwuegbu (2)

Die besten Bilder vom Ausw�rtsspiel in Klagenfurt gibt's bei untenstehender URL! Zum Betrachten der Bilder einfach die Bild-Nummerierung am Ende der URL �ndern (zB bild7.JPG)! ACHTUNG: "JPG" muss dabei in Gro�buchstaben belassen werden! (10 Bilder)

http://pumplo.piranho.com/austriasalzburg/2004/fck_as_040410/bild1.JPG

Was bewegt einen Fu�ballfan eigentlich zu einem Pokal-Ausw�rtsspiel seiner Mannschaft im Achtelfinale? Es ist meist die Lust, ein Spiel voller Leidenschaft und Emotion zu sehen, bei dem es mit Sicherheit einen Sieger gibt � ein sogenannter �Pokalfight� eben. Schlie�lich winkt im Cup auch Mannschaften, die in der Liga das Erreichen eines Europacup-Startplatzes l�ngst verspielt haben, noch ein Startplatz f�r den UEFA-Cup. Gr�nde gibt es also f�r eine Mannschaft wie Sand am Meer, sich in einem Pokal-Spiel voll ins Zeug zu hauen. Genau das wollen die Fans sehen bei so einem Spiel, deshalb hat man sich gestern eben wieder einmal entschlossen, dabei zu sein.

Auf der anderen Seite der Hohen Tauern erwartete die bittere Realit�t die mitgereisten Salzburgfans bei der Ankunft in Klagenfurt. Bis wenige Minuten vor Spielbeginn wollte man eigentlich nicht so recht glauben, dass hier bald ein Fu�ballspiel beginnen w�rde. Um 15:30 Uhr war es dann aber Tatsache � ein Pfiff von Schiedsrichter Einwaller lie� ein Pokalspiel beginnen. Die Kulisse dazu: 700 Zuschauer (nein, es fehlt keine weitere Null am Ende dieser Zahl, zwei schon gar nicht ...). Etwa 150 davon waren im G�stesektor und wollten Austria Salzburg ins Viertelfinale einziehen sehen. Eine Erkl�rung f�r so wenige Zuschauer gibt es eigentlich nicht. Karsamstag, ist dieser Tag zu heilig f�r ein Fu�ballspiel? Wetter, kein Sonnenstrahl aber immerhin trocken. Bedeutung des Spiels, tja es geht doch immerhin im erweiterten Sinne um das Erreichen eines Europacup-Startplatzes. Ich pers�nlich bin hierf�r noch heute in Erkl�rungsnotstand.

Zur Stimmung: Die immerhin 150 Leute im G�stesektor machten gute Stimmung. Betrachtet man dazu noch das auf dem Feld Gebotene der Salzburger Mannschaft, dann war die Stimmung sogar sensationell. Raucht�pfe zu Spielbeginn und � so lange es eben das Gem�t irgendwie zugelassen hatte � lautstarke Ges�nge machten im S�den �sterreichs mit Sicherheit einen guten Eindruck von der Salzburger Fanszene. Die K�rntner Fans sind ja gleich doppelt zu beurteilen. Zum einen die �Kurve� der �Amigos� und zum anderen die �Kurve� der �Barrakudas�. Erstere war an L�cherlichkeit kaum zu �berbieten, H�hepunkt war eine �Schalparade�, die eine 4-k�pfige Familie zu Hause problemlos nachahmen k�nnte. Die wenigen �Barrakudas� hatten wohl eine Lehrerin im Sektor, so leise war es. Immerhin konnten sie zu Beginn der 2. Halbzeit mit einem netten Rauch optisch kurz �berzeugen.

Zum Spiel selbst: Anfangs bekam man eine ausgeglichene Partie auf schwachem Niveau zu sehen. Die erste ganz dicke Chance hatten die Salzburger. Nach einem sch�nen Angriff vergab Pichorner, der noch am Mittwoch der gefeierte Held beim 3:2-Heimsieg in der Meisterschaft gegen die Klagenfurter war. Wenig sp�ter ging ein guter Kopfball von Kapit�n Laessig knapp �ber die Querlatte. Dann kam aber die Ern�chterung: Nach einem kurz abgespielten Freisto� der Klagenfurter schaltete die v�llig �berraschte Abwehr der Salzburger viel zu sp�t und Manuel Weber konnte zur F�hrung f�r die Gastgeber einschie�en. Es kam dann noch bitterer: Winklhofer zupft einen K�rntner ganz leicht von hinten am Trikot. Ohne jede Art von Fingerspitzengef�hl zeigte ihm Schiedsrichter Einwaller die (dennoch vertretbare) gelbe Karte. Winklhofer quittierte diese Schiedsrichter-Entscheidung mit einem Klatschen in Richtung des Referees. Der �beraus arrogante Einwaller nutzte diese Gelegenheit, Salzburg zu dezimieren und zeigte unserem Verteidiger dann gleich noch Gelb-Rot hinterher. F�r diese Entscheidung wird er von seinen Beobachtern keine schlechten, sondern eher gute Benotungen bekommen. So ist es eben, das Schiri-Wesen. Auch mit 10 Mann verlief das Spiel dann ausgeglichen weiter. Aber in der 45. Minute f�hrte Papac mit dem Treffer zum 2:0 f�r die K�rntner dann noch vor der Pause die Vorentscheidung herbei. Nach Seitenwechsel vergaben Salgado und Scharrer noch gute M�glichkeiten auf den Anschlusstreffer, ehe endg�ltig alles an Salzburger Bem�hungen gelaufen war. In der 60. Minute traf Bubalo nur die Stange, zwei Minuten sp�ter gab es dann Elfmeter f�r K�rnten. Der eingewechselte Akwuegbu verwertete souver�n zum 3:0. Akwuegbu war es dann auch, der in der 87. Minute mit dem Treffer zum 4:0 f�r K�rnten den Schlusspunkt in diesem Spiel setzte. Die gelb-rote Karte f�r Maynor Suazo in der 89. Minute war dann nur noch Draufgabe auf ein �sterliches Salzburger Debakel in Klagenfurt. Mit so wenig Gegenwehr schlittert man auch gegen den aktuell Tabellenletzten in ein Debakel. Vielleicht hat man ja mit diesem Geschenk eines Kantersieges die bereits scheinbar fix abgestiegenen Klagenfurter im Abstiegskampf noch einmal neu motiviert.

Wer nach dem Spiel gleich ging, der vers�umte die Highlights dieser Ausw�rtsfahrt. Die Salzburger Fans wollten den Mannschaftsbus nicht wegfahren lassen. Man konnte nur mutma�en, welche Ausfahrt man belagern muss, damit man die Herren Spieler nochmals zu Gesicht bekommt. Die Exekutive versuchte alles, um die aufgebrachten Anh�nger der Austria vom Mannschaftsbus fernzuhalten. Es gelang ihnen leider auch. Dieser Irrgarten ums W�rthersee-Stadion ist einfach zu wenig durchschaubar, um schnell dort hinzukommen, wo man hin will. Die Spieler hatten also nicht die Courage, sich den unentwegten Fans zu stellen. Nachdem im Stadion nur 3 Spieler (Laessig war nat�rlich wieder einmal dabei) es der M�he wert fanden, wenigstens aus 30 Metern Entfernung in Richtung G�stesektor zu applaudieren, lie� sich danach gar kein Spieler mehr sehen. Nur Peter Assion stellte sich den Fans, nahm durch den Maschendrahtzaun Stellung zur aktuellen Lage der Austria und zu diesem Debakel. Assion versuchte dabei zu beruhigen, als Erkl�rung f�r den Untergang in diesem Spiel nannte er den fr�hen Ausschluss von Winklhofer. Einige Salzburgfans machten sich dann noch ihren Spa� und blockierten Stra�en in der Umgebung des Stadions. Nach so einer Niederlage f�hrst du als Ausw�rtsfan eben nicht gerne kommentarlos wieder nach Hause.

Jetzt bleibt nur die Hoffnung auf bessere Zeiten. Schon am Mittwoch geht�s in der Meisterschaft weiter. Dabei kommt es mit dem Gegner kn�ppeldick, Tabellenf�hrer Austria Wien plant schon fix einen Heimsieg gegen uns ein. In einer Woche kommt dann Sturm Graz nach Salzburg, ein Sieg in diesem Spiel w�re sehr wichtig in unserer � immer noch kritischen � Lage.

Trainer Peter Assion war nach dem Spiel der einzige, der sich den aufgebrachten Fans stellte.

27. M�rz 2004: Austria Salzburg - SV Mattersburg 1:0 (0:0) - Tor: Laessig (53.)

Der Heimsieg gegen Bregenz vor 10 Tagen war leider nicht mehr als ein kleiner Lichtblick zwischendurch. Schon beim Ausw�rtsspiel vor einer Woche in Wien bei Rapid hat man nur allzu gut sehen k�nnen, wie hilflos unsere Truppe mit ihren beschr�nkten Mitteln agiert. Da die unmittelbare Konkurrenz im Abstiegskampf zuletzt punkten konnte, steht Austria Salzburg jetzt geh�rig unter Druck. Das Heimspiel gegen die Burgenl�nder musste also unbedingt gewonnen werden, egal wie.

Eine Premiere gab es bei diesem Spiel: Ankick war um 17:00 Uhr. Grund f�r die Verabschiedung der Ansto�zeit 15:30 Uhr sind die Einkaufszentren in der Umgebung des Stadions. Man will die Bundesliga-Heimpartien von Austria Salzburg nicht zur Sto�zeit im Europark, Ikea und co. austragen. Kurzum w�rde es die Bundesliga so formulieren: �Das ge�nderte Konsum- und Freizeitverhalten der Menschen machte diese Modernisierung der Ansto�zeiten notwendig�. Obwohl der harte Kern der Fans normalerweise auf die �Traditions-Ansto�zeit� am Samstagnachmittag, auf 15:30 Uhr besteht, sickerten keinerlei negative T�ne in punkto neuer Ansto�zeit in Salzburg durch. Man kann sich � so macht es zumindest den Anschein � doch anfreunden mit 17:00 Uhr als Beginnzeit der Bundesliga-Spiele in Salzburg. Der Zuseher-Zuspruch hielt sich allerdings in Grenzen. Gerade einmal 7000 sind gekommen um die Austria in diesem so wichtigen Spiel zu unterst�tzen. Das sind zwar immer noch mehr Zuseher als bei Austria Wien vs. Sturm Graz an diesem Tag ins Wiener Horr-Stadion gekommen sind um die Wiener am Weg zur Titelverteidigung zu begleiten (5:1-Sieg von Austria Wien), f�r Salzburger Verh�ltnisse ist diese Zuseherzahl jedoch ziemlich entt�uschend. Zum Ausw�rtssektor: Wenn ich richtig gez�hlt habe, waren es exakt neun (!) Burgenl�nder. Dann wird dieser Klub von den Medien auch noch als �Publikumsmagnet� bezeichnet, wenn bei einem attraktiven Gegner die H�tte zu Hause einmal ausverkauft ist. Die Stimmung in der 1. Halbzeit kann man als solche eigentlich gar nicht bezeichnen. Der beliebte Antreiber auf der Fantrib�ne durfte wegen einer Undiszipliniertheit vor dem Spiel � er bespuckte angeblich einen Ordner � gar nicht ins Stadion. So verstrich die erste Halbzeit ohne jeden Ansatz von Fu�ball-Atmosph�re. In der 2. Halbzeit wurden dann einige mitgeschmuggelte Bengalen abgebrannt, wodurch dann doch noch etwas Stimmung aufkam. Dazu gefiel das Spiel allm�hlich etwas besser als in Halbzeit 1 und so kann man jetzt wenigstens nicht von einem Total-Ausfall der S�dtrib�ne sprechen. Zudem wurden noch zwei Spruchb�nder pr�sentiert. �Lieber 2. Liga als Frankes Team der Tiger� sowie �Strohsack Huren?� waren deren Aussage. Die paar Bengalen und Spruchb�nder in der 2. Halbzeit k�nnen jedoch keineswegs �ber die insgesamt schlechte Stimmung hinwegt�uschen.

Das Spiel war in der 1. Halbzeit f�r Stadionbesucher, die in der vergangenen Woche schlimm waren, die saftige Strafe. Diesen miesen Kick ansehen zu m�ssen w�nscht man keinem Fu�ball-Feinschmecker. Ein Leerlauf folgte dem anderen. Salzburgs Gl�ck war wie schon im Spiel gegen Bregenz, dass man einen inferioren Gegner zu Gast hatte. Not gegen Elend brachte einen wenig �berraschenden Pausenstand � 0:0. Peter Assion d�rfte den Spielern von Austria Salzburg in der Halbzeitpause m�chtig mit der Peitsche gekommen sein, in der Anfangsphase der 2. Halbzeit war eine ganz andere, eine echte Austria zu sehen. Schnell kam auch die Belohnung: Nach einem von H��ler in den Strafraum gezirkelten Freisto� war Kapit�n Heiko Laessig per Kopf trotz Bedr�ngnis zur Stelle und machte ein sehenswertes Tor. Diese 1:0-F�hrung in der 53. Minute war dann auch durchaus verdient. Schiedsrichter Mostb�ck und sein Assistenten-Team waren an diesem Nachmittag eine einzige Katastrophe. Ein ums andere Mal wurde das Salzburger Angriffsspiel wegen angeblicher Abseitspositionen zur�ckgepfiffen und Pfeifenberger bekam eine gelbe Karte, die einem Mattersburger geb�hrt h�tte. Peter Assion reklamierte mehrmals wie wild an der Seitenlinie, dieser Mann kennt Emotionen. Nach Salzburgs bester Phase zu Beginn der 2. Halbzeit ist das Spiel dann wieder abgeflaut. Mattersburg war nicht in der Lage, jegliche Art von Gefahr zu erzeugen. Es blieb dann beim v�llig verdienten und sehr wichtigen Heimsieg �ber Mattersburg in einem schwachen Spiel. Trotz des knappen Resultats war es kein wirklich klassischer Zittersieg, so schwach agierten die Burgenl�nder.

Sollte sich Mattersburg in einer Woche im eigenen Stadion ebenso harmlos pr�sentieren wie in Salzburg, dann w�re ein Ausw�rtssieg wohl nur noch Formsache. Tats�chlich werden die Karten aber nat�rlich neu gemischt und so ist es sehr wahrscheinlich, dass mit einer Leistung wie beim Spiel am diesem Wochenende, n�chste Woche im Burgenland f�r Salzburg nichts zu holen sein wird. Aber bis dahin hat die Austria Zeit, ihren Spielaufbau zu verbessern und neue Kr�fte zu mobilisieren. Das Abstiegsgespenst ist noch lange nicht ganz vertrieben, durch die Niederlage von Sturm Graz in Wien und dem Remis bei Pasching vs. K�rnten sind wir aus dem tiefsten Sumpf aber zumindest vor�bergehend wieder herau�en.

"Alle Neune" vom SV Mattersburg ;)

20. M�rz 2004: Rapid Wien - Austria Salzburg 2:0 (1:0) - Tore: Martinez (20.), Wallner (91.)

Lange Zeit freute man sich schon auf dieses Spiel, am Samstag war es dann endlich soweit. Zur besten Zeit, am Samstag um 15:30 Uhr, beim attraktivsten aller Gegner in unserer Liga und bei idealem Fu�ballwetter in Wien fand dieses Spiel statt. Man durfte sich auf ein brisantes Aufeinandertreffen zweier Klubs freuen, die eine gepflegte Rivalit�t ausleben. Rapid gegen Salzburg ist in �sterreich auch das Duell der Klubs mit den unbestritten besten Fans der Bundesliga. F�r Austria Salzburg galt es bei diesem Spiel, den 2:0-Heimsieg gegen Bregenz vom Mittwoch als Trendwende unter dem neuen Trainer Peter Assion zu best�tigen. Die seit acht Spielen sieglose Rapid-Mannschaft wollte mit einem Heimsieg den Kontakt an die Tabellenspitze wahren. Im Gegensatz zu Salzburg konnten die Wiener am Mittwoch bei ihrem Spiel keine Punkte einfahren, mussten sich der Admira in der S�dstadt mit 0:1 geschlagen geben. Spannende Vorzeichen also f�r ein emotionsgeladenes Duell.

Die Salzburger Fans zeigten sich trotz der nicht gerade motivierenden Tabellensituation ihrer Austria am Samstag von ihrer besten Seite. F�r ein Ausw�rtsspiel bei Rapid braucht es ohnehin keine Lockrufe, um viele Ausw�rtsfans ins Hanappi-Stadion zu bringen. Drei Waggons eines Zuges wurden von Salzburg bis nach Wien H�tteldorf und retour f�r die Fans der Salzburger Austria angemietet und am Matchtag dann gef�llt. Einer der drei Waggons war der �Disco-Waggon�. Mit stimmungsvoller und lauter Musik, ausreichend �fl�ssigem Vorrat� und mit bester Laune verging die Zugfahrt in die Bundeshauptstadt ziemlich schnell. Anzumerken hierbei noch, dass in Linz einige Jungs von Fanclubs des LASK, die sich zusammen �Linzer Suffarmee� nennen, zugestiegen sind. Auch sie wollten mit den Salzburger Fans die Austria unterst�tzen und sich einen sch�nen Tag machen. Gemeinsam mit den Linzern hatten wir gro�en Spa� an der Ausw�rtsfahrt. In Wien angekommen erwartete uns ein Polizei-Aufgebot, welches eher auf B�rgerkrieg als auf ein Fu�ballspiel schlie�en l�sst. Geschlossen marschierten alle Salzburgfans dann vom Bahnhof zum Stadion. An der Front sollte ein Transparent mit der Aufschrift �Salzburg ist da� ein imposantes Bild machen, leider war der �Fetzen� um einiges zu breit und die gew�nschte Wirkung konnte nicht erreicht werden. Als sich dann jeder gute L�gner eine Kinderkarte und die weniger guten L�gner eben eine Karte zum Vollpreis gekauft hatten ging es ab ins Stadion. Einige Raucht�pfe mit in den Sektor zu schmuggeln war kein Problem. Aus welchen Gr�nden auch immer gew�hrte es uns unser �Freund und Helfer� erst f�nf Minuten vor Spielbeginn, die Stufen runter zu gehen um in den G�stesektor zu kommen. Als es dann soweit war kam ein wahrlicher �Urknall� und alle rannten in den Sektor. Die reingeschmuggelten Raucht�pfe wurden gleich gez�ndet und alles war bereit f�r das wichtige Spiel.

Mit 9.400 Besuchern war das Hanappi-Stadion dann auch ganz gut gef�llt am Samstag, wobei es durchaus auch mehr Zuseher sein h�tten k�nnen � die gr��te Euphorie der Erfolge von Rapid im Herbst scheint etwas abgeflacht zu sein. Dennoch bot sich eine w�rdige Kulisse im sch�nen Hanappi-Stadion. Etwa 500 Leute d�rften es gewesen sein, die im Ausw�rtssektor die Austria unterst�tzt haben. Neben dem bereits erw�hnten violetten Rauch zu Beginn des Spiels, kam von den Salzburgfans ein Spruchband gegen den ORF und seine �Diktatur�, quasi als Solidarit�ts-Kundgebung zum Transparent der Rapidfans, �18:00 � Scheiss ORF�. Auch ein Spruchband mit der Aufschrift �Euer geliebter Feind� wurde den �Gr�nen� pr�sentiert. Zu Beginn der 2. Halbzeit kam vom G�steblock dann noch eine sch�ne Choreographie mit violetten und wei�en F�hnchen. Auch die Salzburger Fans waren gespannt, was der �Block West� von Rapid bei diesem Spiel zu bieten hatte. Der erste Blick auf die Westtrib�ne des Stadions zeigte ein gelb-schwarz, schr�g-gestreiftes und breites Transparent mit der Aufschrift �Under construction�. Kurz vor Spielbeginn weichte dieses Transparent einem weiteren, ebenso breiten und gr�n-wei�en Transparent mit der Aufschrift �... das ist der Klub f�r den wir leben�. Dann kam � ebenfalls kurz vor Spielbeginn � noch ganz dichter gr�n-wei�er Rauch hinzu, weiters folgten �berziehfahnen mit einzelnen Buchstaben, welche zusammen das Wort �Rapid� zeigten. Schlie�lich staunte man dann noch, als alle auf der Westtrib�ne gr�ne bzw. wei�e Plastik-Westen �ber ihrer Kleidung angezogen hatten. Das ganze ergab dann ein Bild eines gr�n-wei� gestreiften �Block West�, welches man �ber das gesamte Spiel bestaunen konnte. So zum Dr�berstreuen folgten �ber die 90 Minuten dann noch wahre Spruchband-Orgien. Kurz gesagt: Es war das Highlight der �sterreichischen Fanszene schlechthin. W�hrend der 90 Minuten pr�sentierten die Rapidler �brigens auch wieder das so aufsehenerregende Transparent �18:00 Uhr � Scheiss ORF�. Zusammen mit dem Transparent �Nein zur ORF Diktatur� der Salzburgfans auf der Gegenseite ergab das ein ganz sch�n ORF-feindliches Bild im Hanappi-Stadion. Anti-ORF-Ges�nge wurden von beiden Fanseiten angestimmt, diese TV-Thematik bringt also m�chtig Solidarit�t zwischen zwei verfeindete Fangruppierungen.

Nun aber zum Spiel: Die zuletzt eher schwache Rapid-Mannschaft k�mpfte von Beginn an beherzt und spielte gute Torchancen heraus. Von Salzburg kam hingegen offensiv so gut wie gar nichts. V�llig verdient gingen die Wiener dann in der 20. Minute auch in F�hrung. Nach einer Idealflanke von Jazic war Martinez per Kopf zur Stelle und machte sein erstes Bundesligator � 1:0 f�r Rapid. Mit viel Gl�ck und mit einem starken Arzberger im Tor brachten weitere gro�e Chancen Rapid kein weiteres Tor ein. Auch Axel Lawaree, der zu Bregenzer Zeiten als Salzburg-Schreck bekannte belgische St�rmer, vergab eine Top-Chance und muss weiter auf sein erstes Tor im Rapid-Trikot warten. Einzig eine Aktion mit Elfmeter-Alarm brachten die Salzburger in der 1. Halbzeit zustande, die Pfeife des Schweizer Schiedsrichters blieb aber stumm. Nach der Pause verflachte die Partie etwas, Rapid zog sich zur�ck, Salzburg fehlten leider die Mittel um die dadurch eroberte Feld�berlegenheit in Torchancen umzum�nzen. Der Spielaufbau nach vorne funktioniert momentan �berhaupt nicht bei der Austria. In der 75. Minute sah dann zu allem �berdruss noch Thomas Winklhofer die gelb-rote Karte wegen wiederholten Foulspiels. In der �Rapid-Viertelstunde� mussten die Violetten also mit nur zehn Mann versuchen, noch den Ausgleich zu erzielen. In Unterzahl verzeichnete die Austria dann aber ihre gr��te Torchance, als der sch�n freigespielte Mohammed Suleiman den Ball knapp am Tor vorbeizielte. In der 91. Minute dann das letzte Highlight dieses Spiels: Maynor Suazo kommt an der Mittellinie gegen Ren� Wagner zu sp�t, dieser sprintet noch auf das Salzburger Tor zu und bedient Roman Wallner mit einem guten Stanglpass. Wallner hatte kein Problem, den Ball ins Tor zu bugsieren � er schloss diesen tollen Konter von Rapid sicher mit dem 2:0 ab. Damit konnte Rapid ausgerechnet gegen Austria Salzburg seinen ersten vollen Erfolg nach zuletzt acht sieglosen Runden einfahren. Austria Salzburg hingegen muss sich weiterhin intensiv dem Thema Klassenerhalt widmen und steht mit dieser Niederlage nun noch mehr unter Druck. Die folgenden Meisterschaftsspiele gegen Mattersburg und den FC K�rnten werden vorentscheidenden Charakter haben im Abstiegskampf. Weiter geht�s f�r die Salzburger Austria aber schon am Mittwoch im Cup. Gegner ist ausw�rts der FC K�rnten. Eine sehr interessante Begegnung also, die beiden Mannschaften FC K�rnten und Austria Salzburg k�nnen schon einmal etwas �vorf�hlen� auf das bevorstehende direkte Duell in der Meisterschaft im Kampf gegen den Abstieg.

Nach dem Spiel in Wien mussten wir dann noch eine Stunde im Sektor verweilen, ehe uns die Tore ge�ffnet wurden und wir zum Bahnhof marschieren konnten. Bei allem Verst�ndnis f�r die Notwendigkeit von Sicherheitsma�nahmen erscheinen einem diese Ausma�e schon als ma�los �bertrieben. Es kam auch nach dem Spiel zu keinen gr�beren Tumulten, w�re auch eine unglaubliche Niederlage der Exekutive gewesen bei diesem Wahnsinns-Aufgebot. Der Alkohol floss dann bei vielen im Zug weiter, man wollte sich die gute Laune durch die Niederlage einfach nicht verderben lassen. Alles in allem trotz der Niederlage ein wundersch�ner Tag. Das Highlight der Fanszene in �sterreich erf�llte alle Erwartungen. So kann man als Ausw�rtsfan auch mit einer Niederlage einigerma�en leben. Ein Sieg f�r den Fu�ball.

Ankunft in H�tteldorf

Der starke Salzburger Ausw�rtsblock.

17. M�rz 2004: Austria Salzburg - SW Bregenz 2:0 (1:0) - Tore: Scharner, Pichorner

Nachdem am Montag die sofortige Trennung vom ungeliebten Trainer Walter H�rmann bekannt wurde, kam wieder ein Hauch von Hoffnung in unsere triste Lage. Schon beim Heimspiel gegen Bregenz kehrte also Peter Assion zur�ck auf die Trainerbank bei der Austria. Gemeinsam mit Felix Kurbasa soll Assion in den n�chsten Wochen und Monaten das Schreckensszenario Abstieg endg�ltig in weite Ferne treiben. Zum �blichen Leistungsdruck in einer solch schwierigen Situation gesellte sich der Druck, es allen beweisen zu m�ssen. Alle mussten zeigen, dass es vor allem am ungeliebten H�rmann lag, dass in den letzten Wochen nicht das volle Leistungspotential abgerufen werden konnte.

Der Terminkalender bescherte uns ein Abendspiel in einer �englischen Woche�. Nach einem wundersch�nen sonnigen Tag in Salzburg herrschten auch am Abend noch milde Temperaturen, beste Bedingungen f�r Spieler und Fans. 6700 Zuseher kamen ins Stadion, im G�stesektor waren es noch weniger als vor 10 Tagen, als der GAK in Salzburg gastierte. Dass �nur� 6700 Zuschauer im Stadion waren tat der Stimmung keinen Abbruch. Im Gegenteil: Es wurde tolle Stimmung gemacht auf der S�dtrib�ne, man sp�rte wieder richtige Fu�ballatmosph�re. Die meisten Leute auf der Fankurve waren bestens gelaunt, fast alle machten mit, peitschten die Mannschaft nach vorne � so gut es ging. Wird wohl auch am ungetr�bt sonnigen Wetter und den milden Temperaturen liegen, dass endlich mal wieder gute Laune herrscht auf der S�dtrib�ne � Fr�hlingsgef�hle in der Mozartstadt. Die Tabellensituation der Austria und die vorangegangenen Spiele waren mit Sicherheit keine Gr�nde f�r solch gute Stimmung.

Austria Salzburg begann das Spiel ambitioniert und versuchte trotz der Verunsicherung aus den letzten Wochen, Druck zu erzeugen. Mit den tollen Fans im R�cken gelang ihnen das anfangs auch ziemlich gut. Die Belohnung dieses Willens hatte nicht lange auf sich warten lassen: Schon in der 16. Minute traf der in der Winterpause verpflichtete Paul Scharner aus k�rzester Distanz per Kopf zum 1:0. Die Austria k�mpfte im Bereich ihrer momentanen Mittel beherzt weiter, Bregenz war zum Gl�ck f�r Salzburg offensiv praktisch nicht vorhanden und alles in allem weitgehend harmlos. Halbzeitstand war 1:0 f�r Austria Salzburg. Nach Seitenwechsel pl�tscherte das Spiel dann leider nur noch dahin. Nicht als allzu intensiv war der Wille der Austria zu deuten, auch noch einen Ball in das Tor unmittelbar vor der Fantrib�ne einzunetzen. Salzburg zog sich leider zur�ck. Bregenz kam in der 2. Halbzeit etwas besser zur Geltung als in der 1. Halbzeit, blieb aber alles in allem auch in den zweiten 45 Minuten blass. Dazu musste in der 82. Minute der Bregenzer Bragstad mit Gelb-Rot vom Platz. Dann die 87. Spielminute: So wenig bisher in der 2. Halbzeit zu sehen war, so sehr entsch�digte eine Aktion f�r alle vorangegangenen Leerl�ufe. J�rgen Pichorner kommt an der Strafraumgrenze aus schr�ger Position zum Tor an den Ball und schlenzt diesen gef�hlvoll ins lange Eck, ein wundersch�ner Treffer. Beim ausgelassenen Torjubel auf der S�dtrib�ne setzte es einige angenehme Bierduschen, die Stimmung war von da an bis zum Spielende und dar�ber hinaus am Siedepunkt. Die Fankurve wurde kr�ftig �eingenebelt�, die ob des traumhaften Pichorner-Tores entz�ckten Fans waren aus dem H�uschen, wer noch Platz fand erlebte die letzten Minuten des Spiels ganz vorne auf der S�dtrib�ne bei den Transparenten. Nach dem 2:0 waren die Vorarlberger total eingebrochen, Ibertsberger traf noch die Querlatte, Bregenz-Torh�ter Almir Tolja bekam noch einige schwierige B�lle zu halten, konnte sich aber dabei auszeichnen. Es h�tte durchaus noch ein 3:0-Sieg werden k�nnen, es blieb aber beim leistungsgerechten 2:0 f�r Austria Salzburg.

Nach diesem wichtigen Heimsieg wird es am Samstag ausw�rts in Wien bei Rapid zu einem hochinteressanten Spiel kommen. Die Salzburger Mannschaft konnte den Karren selbst wieder so einigerma�en aus dem Dreck ziehen und kann jetzt mit breiter Brust nach Wien fahren um bei Rapid den Titeltr�umen einen weiteren D�mpfer zu versetzten. Rapid hingegen muss am Samstag versuchen, die Form vom Herbst endlich wieder zu finden. Gegen die Admira mussten sich die �Gr�nen� am Mittwoch mit 0:1 geschlagen geben. M�gen viele Salzburger Fans dem Lockruf folgen und ihre Austria auch am Samstag in Wien unterst�tzen. H�TTELDORF WIR KOMMEN!!!

"Salva" heizte kr�ftig ein!

Tolle Stimmung!

7. M�rz 2004: Austria Salzburg - GAK 1:2 (0:0) - Tore: Pfeifenberger; Kollmann (2)

Endlich war es soweit: Das erste Heimspiel 2004 stand auf dem Programm. Vieles war neu bei der Austria, auf der Trainerbank sa� erstmals Walter H�rmann, der im Dezember die sein Amt als neuer Trainer von Austria Salzburg angetreten hatte. Mit ihm d�rfen die Fans auf ein neues Spielsystem und einige neue Spieler gespannt sein. H�rmann will den Zusehern Offensivfu�ball bieten. Mit Juliano konnte man zur Umsetzung dieser �Vision� einen kreativen Mittelfeldspieler auf Leihbasis in die Mozartstadt lotzen. Mit Richarlyson hat man einen zweiten Brasilianer �ber die Winterpause geholt, er soll in der Defensive f�r Ordnung sorgen. F�r den Angriff holte man den Chilenen Mario Salgado, der allerdings nach dem Ausw�rtsspiel in Graz gegen Sturm gleich einmal verletzt ist. Bleibt noch Paul Scharner. Der als �Rebell� abgestempelte Ex-Austrianer (Wien) soll in Salzburg mit Disziplin, Einsatz und k�nnen einen wichtigen Part im zentralen defensiven Mittelfeld �bernehmen. Auch auf der Fantrib�ne gibt es Neuerungen: Der Vors�nger posaunt nicht mehr ins Megaphon sondern In ein Mikrophon. Zwei Lautsprecher sollen seine Stimme der ganzen S�dtrib�ne h�rbar machen. Au�erdem zeigte sich der Verein kooperativ, so hat man jetzt zu Beginn des 2. Jahres im neuen Stadion endlich professionelle Halterungen f�r die Transparente der Fanclubs. Werbung f�r dieses Heimspiel gegen den GAK haben die Violetten leider keine gemacht, beim glanzlosen 0:0 bei Sturm Graz konnten keine Erkenntnisse gezogen werden, das Spiel in Pasching ging mit 0:1 verloren.

9.000 Zuseher haben sich dann am gro�en Wahl-Sonntag (Landtagswahl) im Stadion eingefunden um zu sehen, ob bzw. inwieweit Austria Salzburg dem Zweiten in der Tabelle, dem seit Wochen starken GAK Paroli bieten kann. Ich habe nicht nachgez�hlt wie viele Grazer es genau waren im Ausw�rtssektor, die am Sonntag dem GAK auch in Salzburg bei Seite standen. Man k�nnte aber problemlos die wenigen �Unentwegten� exakt nachz�hlen (siehe Bild). Fanclubs in �sterreich haben f�r dieses Wochenende eine bundesweite Fan-Aktion gegen zunehmende Repression von Fangruppierungen in den Stadien organisiert. In Salzburg beteiligste sich der Fanclub �TGS� an der Aktion. Ein Spruchband mit dem Titel dieser Aktion, �Die Kurve geh�rt uns� wurde pr�sentiert, dazu wurden T-Shirts mit selbiger Aufschrift in einer gef�lligen Graphik verkauft. Das orange Design von Spruchband und T-Shirts sollte auf die Aktion aufmerksam machen. Meiner Meinung nach imponiert an dieser Aktion eigentlich gar nichts, zu wenige Leute zeigen ihre Unterst�tzung. Nur die eine oder andere orange Rauchbombe wurde v�llig unmotiviert gez�ndet, womit sich auch keiner wirklich erfreuen konnte. In Anbetracht des Tabellenplatzes der Austria war die Stimmung zwar gut, sie h�tte allerdings um vieles besser sein k�nnen. Leider waren nicht alle in bester Sonntagslaune. Der Blick auf den beinahe menschenleeren Ausw�rtsblock animiert zudem auch nicht gerade dazu, noch auf seine allerletzten Stimmreserven zur�ckzugreifen.

Nachdem der GAK nach knapp 20 Sekunden (!) schon eine gute M�glichkeit vergeben hatte, wurde Salzburg allm�hlich st�rker und st�rker. Der starke Heimo Pfeifenberger hatte zun�chst Pech, traf nur die Innenstange. In der 32. Minute wurde wieder Pfeifenberger von Neuerwerbung Juliano, der tollen �berblick unter Beweis stellen konnte, musterg�ltig im freien Raum angespielt, Heimo fackelte nicht lange, zog ab, auf den scharfen Schuss konnte sich GAK-Torh�ter Schranz nicht mehr rechtzeitig einstellen, Tor � verdiente 1:0-F�hrung f�r Austria Salzburg. Der GAK spielte zwar kampfstark, energisch jedoch keinesfalls so, als ob die Grazer eine Klasse �ber die Austria zu stellen w�ren. Doch nach idealer Hereingabe konnte Kollmann noch vor der Pause f�r die Grazer ausgleichen � 1:1 zur Pause. Die zweiten 45 Minuten waren dann leider nicht mehr sehenswert. Kaum H�hepunkte, praktisch keine zwingenden Torszenen. Bis zur 89. Minute, als Maynor Suazo den eingewechselten Bazina im Strafraum zu Fall brachte. Schiedsrichter Lehner, der sonst sehr schwach gepfiffen hatte (zum Vorteil vom GAK), zeigte zurecht auf den Elfmeterpunkt. Kollmann trat an, Arzberger ins falsche Eck geschickt, Tor. Mit den Gesten beim Torjubel in Richtung S�dtrib�ne provozierte er noch die Salzburger Fans. Bei diesem 1:2 blieb es dann, in der Nachspielzeit passierte nichts mehr. Fazit: Gut gespielt, trotzdem verloren. Gr�nde daf�r gibt es nicht wirklich, wobei ich mir schon vorstellen k�nnte, dass mit etwas mehr Einsatzfreude noch mehr herausschauen h�tte k�nnen. Ich finde es schade, dass Walter H�rmann Abwehrspieler Winklhofer ausgerechnet bei diesem Spiel nicht eingesetzt hat, es w�re sein 300. Bundesligaspiel gewesen. Auch dass �Icke� H��ler erst so sp�t eingewechselt wurde verwundert mich. Kann es sich eine Mannschaft, die in �sterreich im Abstiegskampf spielt wirklich leisten, einen Weltmeister auf der Bank sitzen zu lassen � auch wenn er 37 Jahre alt ist? Noch einen dritten taktischen Schachzug von H�rmann kann ich nicht nachvollziehen: Er ersetzt den motivierten und stark spielenden Pfeifenberger durch Selim Teber, der total au�er Form agiert. Bei den n�chsten Spielen wird sich kl�ren, ob H�rmann an diesen Varianten festh�lt.

Weiter geht es jetzt am Samstag mit dem schwierigen Ausw�rtsspiel gegen Admira M�dling. Das n�chste Heimspiel gibt�s am Mittwoch, den 17. M�rz gegen SW Bregenz. Steigern muss man sich ja nicht unbedingt gro�artig, um Punkte aus dieses beiden Spielen holen zu k�nnen. Man muss nur etwas �bissiger� an die Sache herangehen und so das Gl�ck erzwingen, mal sehen wie�s klappt in den n�chsten Wochen.

Diese beiden Doppelhalter hatten beim Spiel gegen den GAK ihre Premiere.

----2004----2004----2004----2004----2004

Aufgrund von technischen Problemen mussten einige Berichte von der Winterpause 2003/04 gel�scht werden. Sollten Sie einen Artikel vermissen, so kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail. Ich sende diese Berichte gerne per E-Mail zu!

Nochmals gefunden habe ich hingegen die pers�nliche E-Mail, welche ich im Dezember von Konrad Plautz erhalten habe. Ich habe mich beschwert �ber seine zweifelhaften Entscheidungen beim Spiel gegen Austria Wien am 7. Dezember 2003 ...

Lieber Pumplo,

verzeihen Sie, dass ich erst jetzt auf Ihren Eintrag reagieren kann,
zeitliche Gr�nde verhinderten eine fr�here Antwort.

Auch wenn offenbar nicht zu den von Ihnen favorisierten �sterreichischen
Schiedsrichtern geh�re, hoffe ich dass Sie mir glauben, dass ich absolut
nicht unter meinem Assistententeam leide.

In jedem Spiel sind in eine Menge Entscheidungen zu treffen. Ich behaupte
nicht, dass alle davon richtig sind, im Gegenteil in jedem Spiel passieren
Fehlentscheidungen. Ich weiss, dass Sie an dieser am liebsten h�ren w�rden,
dass es sich mit dem gegebenen Tor ebenso verh�lt, leider kann ich Ihnen
diesen Gefallen nicht tun. Mein Assistent Walter Staudinger, dessen
Entscheidung an dieser Stelle ja kritisiert wird, war und ist sich absolut
sicher, dass der Ball die Torlinie mit vollem Umfang �berschritten hat. Das
Fernsehen kann die Situation meiner Meinung nach nicht absolut kl�ren. Ich
stelle mich in diesem Fall daher absolut hinter die Entscheidung meines
Assistenten und mir. Die Sache mit dem Fingerspitzengef�hl ist nat�rlich
auch Auslegungssache, andere k�nnten den Fall Rushfeld genau andersrum
sehen.

Wahrscheinlich werden wir in der Frage welche Entscheidungen korrekt oder
falsch waren auf keinen gr�nen Zweig kommen, ich bitte Sie daher einfach um
Verst�ndnis, wir Schiedsrichter sind auch nur Menschen und Menschen sind
nicht perfekt.

Auf alle F�lle w�nsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr.

Konrad Plautz

23. November 2003: Austria Salzburg - SV Mattersburg 4:0 (0:0) - Tore: Hassler, Laessig, Tomic, Pichorner

Nur noch 3 Bundesliga-Spiele sind ausst�nding, dann beginnt wieder das Horror-Szenario vieler Fans, die Winterpause. Umso mehr will man die letzten Partien noch auskosten um schwungvoll �ber den Winter zu kommen. Durchaus guten Mutes ging man heute ins Stadion, wenn man auch wusste, dass ein Sieg bzw. ein Punkt an diesem Tag nicht sehr leicht einzufahren sein wird. Wenn auch eine kleine Freikarten-Aktion f�r Kinder etwas dabei geholfen hat, aber es waren an diesem Tag sensationelle 13.000 Zuseher im Stadion. Der Ausw�rtssektor war sehr d�rftig besucht. Alles begann heute sehr sch�n: Lars S�ndergaard war im Stadion, er kam zur S�dtrib�ne, wo ihn seine Fans immer so liebten und ihn noch immer lieben. Er wurde mit Fanch�ren begr��t, war f�r alle Fans zum Anfassen da, einfach sympathisch wie eh und je... Dann folgte ein kurzer Smalltalk mit einem Fanclub-Obmann, welcher ihm dann auch ein sch�nes Geschenk (gerahmtes Bild von der Choreographie beim "Servus-Lehen-Spiel" gegen Ried) im Namen aller Fans �bergab. S�ndergaard war bestens gelaunt, ein unvergesslich toller Trainer. Dann aber die Ern�chterung: Das Spiel war in der 1. Halbzeit eine einige Entt�uschung. Salzburg spielte desastr�s, Mattersburg war ebenfalls schwach, aber wenigstens etwas bissiger als die Violetten. Eine Top-Chance vergab Mattersburg, gegen Ende der 1. Halbzeit hatte Salzburg 2 Gro�chancen auf die F�hrung, die aber v�llig unverdient gewesen w�re. Die Stimmung in der 1. Halbzeit trotz des tollen Besuchs auf dem Nullpunkt. Strich drunter, wir werden diese 1. Halbzeit sehr leicht vergessen k�nnen. Denn alles was jetzt noch folgt ist wunderbar. Die Achterbahn f�hrt jetzt schon in den 90 Minuten eines Spiels auf und ab. Mit Beginn der 2. Halbzeit geht's jedenfalls steil bergauf... In der 46. Minute - die 2. Halbzeit war kaum angepfiffen - macht der Comeback-Man Dominic Hassler das so wichtige F�hrungstor f�r Salzburg. Der Vors�nger, der in der 1. Halbzeit Pause machte hatte kaum zum Megaphon gegriffen, schon war der Ball im Netz. Die Stimmung war beg�nstigt durch Vors�nger und F�hrung jetzt unglaublich toll, so ganz anders einfach als in der 1. Halbzeit. Und sie sollte noch besser werden. Die Austria kam wie verwandelt aus den Kabinen. Pl�tzlich kam jeder Pass an, jeder Ball konnte gestoppt werden, jedem gelang etwas... Die Mattersburger f�rchtete ab sofort keiner mehr. Dann kommt es am 5-Meter-Raum nach einem Eckball zum Gestochere, die Salzburger Angreifer agierten sehr dynamisch, an der Grenze zum Foulspiel, erk�mpften sich den Ball und Heiko Laessig stocherte irgendwie ein zum 2:0. In der 74. Minute dann das dritte Tor, Tomic hat nach dem Tor beim Kantersieg gegen Sturm schon wieder zugeschlagen - 3:0. Gleich der erste Versuch der Fantrib�ne, die Welle ins Rollen zu bringen klappte. Nun ging die Welle einige Runden eindrucksvoll durchs Stadion, wundersch�n anzusehen, wie man so viele animieren konnte, an der Stimmung teilzuhaben. Weil an diesem Tag einfach wieder mal alles zusammenpasste fiel das letzte Tor auch noch ganz zum Schluss und es war noch dazu ein wundersch�nes: Pichorner l�uft noch einige Schritte und zieht dann scharf ab - 4:0. Gerade Pichorner muss man den Treffer g�nnen, er k�nnte ihm den n�tigen Auftrieb geben. Dann war Schluss, eine 2. Halbzeit, die wir nicht so schnell wieder vergessen werden brachte uns zu diesem Kantersieg. Wir haben heute eigentlich 2 total verschiedene Spiele gesehen. Die 1. Halbzeit werden wir nach diesen eindrucksvollen 2. 45 Minuten allerdings bald vergessen haben. Unterschiedlich wie nie zuvor auch die Stimmung auf der S�dtrib�ne in den beiden Halbzeiten. W�hrend in der 1. Halbzeit tote Hose war, war in Durchgang 2 die H�lle los, absoluter H�hepunkt war, als die Welle mehreremale ums Stadion ging. Von der toten Hose bis zur Welle, das gibt es nur �u�erst selten alles in einem Spiel. Die Sonntagstermine bringen uns zur Zeit zu Kantersiegen. Nach dem 5:0 gegen Sturm war es auch heute ein wundersch�ner Sonntag beim 4:0 gegen die Burgenl�nder. Auch der letzte Verein in der Bundesliga gastierte nun in unserem neuen Stadion. Kein einziger Verein konnte �brigens beim ersten Antreten in Salzburg auf Kunstrasen die Austria besiegen, das spricht f�r uns. Jetzt geht's nach Parma, wo es wohl nichts mehr zu holen gibt. Dann geht es am Sonntag in der Meisterschaft weiter, ausw�rts beim FC K�rnten. Das n�chste und letzte Heimspiel 2003 steigt dann in 2 Wochen gegen Austria Wien.

November 2003: Austria Wien - Austria Salzburg 0:0

Die Achterbahnfahrt der Salzburger Austria scheint kein Ende zu nehmen. Nach dem glanzvollen 5:0-Sieg vor einer Woche gegen Sturm Graz kam fr�her als es uns allen lieb war das n�chste Looping: Die Ern�chterung mit dem 0:4 im UEFA-Cup gegen Parma. In der Meisterschaft ist es jetzt ganz wichtig, dem Abstiegskampf zu entfliehen. Die Aufgabe am Sonntag ausw�rts bei Austria Wien nach der UEFA-Cup-Pleite war schwierig genug, aber die Austria versuchte diesmal alles. Defensiv stand man im Gegensatz zu Parma nicht 45 sondern 90 Minuten lang sehr gut. Man lie� nicht viele M�glichkeiten zu f�r die m��ig kreative Wiener Austria. Selbst kam man aber leider auch nicht oft in den Gefahrenbereich vor dem Wiener Tor. Offensiv sind wir zur Zeit einfach zu schwach. Es reichte dann zu einem 0:0 und einem Punkt in Wien bei der Austria. Das ist ein Erfolg �ber den man sich freuen kann, wenn die Null steht ist immer viel m�glich. Jetzt m�ssen wir unsere Offensivst�rke in der 14-t�gigen Pause wiederfinden, das Abwehrbollwerk weiter in Betrieb halten, dann kann man optimistisch in die n�chsten Spiele blicken. Ein Aufw�rtstrend also wieder in Salzburgs Achterbahn... Die Polizei hat in Favouriten wieder einmal total versagt: Ein Spruchband, dass aufgrund seines Inhaltes ("Stoppt die Repression - Nein zu den Bundesliga-Stewards", warum verbeitet man den Fans eigentlich im Stadion ihre Meinungsfreiheit, die sollen sich die Menschenrechte ansehen...) durchaus vertretbar war wurde weggerissen, eine �berziehfahne wurde untersagt mit der Begr�ndung, darunter k�nnte ja gez�ndelt werden... Und was sah man von der Westtrib�ne: Richtig, eine �berziehfahne... A.C.A.B.

6. November 2003: Austria Salzburg - AC Parma 0:4 (0:0) - Tore: Filippini (Elfer), Gilardino, Nakata, Rosina

Nach dem unverhofften Aufstieg durch das "Wunder von Udine" am Abend des 15. Oktober z�hlte man bei Austria Salzburg nur noch die Stunden bis Freitag Mittag herunter, bis zur spannenden Auslosung f�r die 2. Runde. Als man dann erfahren hat, gegen wen es geht, freute man sich im violetten Lager gr��tenteils �ber das Los. Und dass wenngleich man wusste, dass der Gegner wieder haushoher Favorit sein wird. Das Los bescherte uns den AC Parma. Trotz des wunderbaren 5:0-Siegs der Austria bei der Generalprobe f�r den UEFA-Cup gegen Sturm Graz am Sonntag und dem Ausfall vom brasilianischen Superstar Adriano bei Parma war allen Austrianern klar, dass man nur eine kleine Chance haben kann, wenn man in beiden Spielen etwas �ber sich hinausw�chst und keine unerzwungenen Eigenfehler zul�sst. Parma verzichtete in Linz auf das �bliche Abschlusstraining, sie waren sich ihrer Sache offenbar ziemlich sicher. Dass dem Spiel in Linz nur 7.000 Zuseher und damit nicht mehr als in Runde 1 gegen Udine beiwohnten war schon ziemlich entt�uschend. Etwa 200 bis 300 dieser Zuseher dr�ckten dem AC Parma die Daumen. Ein schwacher Besuch also trotz der von den Fans gew�nschten Beginnzeit 20:30 Uhr. Die Stimmung unter denen, die aber doch kamen war allerdings bestens. Im Spiel kam dann die Ern�chterung: Parma schn�rte Salzburg f�rmlich in der Abwehr ein. Zu vielen Chancen kamen die Italiener in Halbzeit 1 aber nicht, weil Salzburgs Abwehr recht gut gestaffelt war. Aber Parma wartete auf seine Chancen, spielte sehr ruhig und souver�n. Austria Salzburg war offensiv �ber 90 Minuten praktisch nicht vorhanden. 2 Aktionen waren in der 1. Halbzeit zu vermerken. Zum einen pr�fte Schriebl mit einem Flachschuss Parma-Keeper Frey, bei einem Freisto� von H��ler hatte er keine Probleme, den Ball zu fangen. Meiner Meinung nach war es auch ein Fehler, den zur Zeit au�er Form befindlichen Schriebl bei diesem Spiel als Solospitze aufzubieten. In der Pause musste der Parma-Goalie dann verletzt ausscheiden. Durch solides Defensiv-Verhalten und auch durch etwas Gl�ck konnte man zur Pause ein torloses Remis halten. Nach der Pause konnte man das Spiel der 1. Halbzeit noch etwa eine Viertelstunde durchhalten. Dann die Schl�sselszene des Spiels: Nach einem Fehler von Jank beim Abschlagen kam der Ball in den Gefahrenbereich ein Parma-Spieler w�re gef�hrlich an den Ball gekommen, wenn nicht Laessig sich mit der Hand das Leder noch geschnappt h�tte (absichtlich oder nicht sei dahingestellt). Leider hat es der spanische Schiedsrichter gesehen, das konnte nur eine Folge haben: Elfmeter. Filippini verwandelte sicher zur verdienten F�hrung f�r Parma. Kurz darauf kamen die Italiener noch zu einer hundertprozentigen M�glichkeit, beinahe w�re mit dem 2:0 alles klar gewesen. Doch beim n�chsten gef�hrlichen Angriff klappte es dann mit dem 2:0 f�r Parma, Gilardini zog davon, �berspielte noch Arzberger und rollte zum 2:0 f�r Parma ein. Leider ist es offenbar einigen unserer Spieler egal, wie und besonders wie hoch wir verlieren. Die Tore von Nakata und Rosina waren nur noch Zugabe und bei konzentrierterem Spiel wahrscheinlich zu verhindern gewesen. Austria Salzburg wurde �brigens beim Spielstand von 0:2 ein Hands-Elfer vorenthalten, aber ich glaube nicht, dass ein Elfer und ein daraus resultierendes Tor eine wesentlich bessere Ausgangsposition f�r das R�ckspiel geschaffen h�tte. Salzburg war einfach chancenlos. F�r den entstandenen Rauch durch Bengalen aus dem Salzburg-Block, der zu Beginn der 2. Halbzeit zu einer Spielunterbrechung gef�hrt hatte wird der Verein nun von der UEFA eine Geldstrafe aufgebrummt bekommen, was soll's, das ist eben Stimmung - auch wenn es UEFA und Quehenberger nicht verstehen. Das R�ckspiel in 3 Wochen am 27. November in Parma ist somit nur noch Formsache. Das Hauptaugenmerk gilt jetzt dem Abstiegskampf in der Bundesliga. Diesem so rasch als m�glich zu entfliehen w�re die Grundlage um im Fr�hjahr befreit aufspielen zu k�nnen. Und so ganz nebenbei: �ber den �FB-Cup k�nnte man sich ja wieder f�r den UEFA-Cup qualifizieren, dass das Finale in Salzburg ausgetragen wird m�sste auch Motivation genug f�r Salzburg sein, dieses Finale zu erreichen...

3. November 2003: Austria Salzburg - Sturm Graz 5:0 (2:0) - Tore: Laessig, Brenner (2), Tomic, Scharrer

Gestern war ein au�erordentlich glanzvoller Tag f�r alle, die sich mit Austria Salzburg in irgendeiner Art und Weise identifizieren. Ich versuche hier, diesen sch�nen Tag noch einmal Revue passieren zu lassen. Alles begann wie immer: Man machte sich eben auf den Weg ins Stadion, widmete seinen ganzen Tag nur der Salzburger Austria. Aus eigentlich unerkl�rlichen Gr�nden hatte ich vor dem Spiel gar nicht so ein schlechtes Gef�hl heute. Obwohl oder gerade weil, das kann ich selbst nicht sagen, heute ein neues Gesicht als Trainer dieser Mannschaft auf der Bank sitzt. Schwer zu erahnen, was heute passieren w�rde. Zu oft hat mich mein gutes Gef�hl schon get�uscht. Im Stadion angekommen war noch das Vorspiel, das Finale des Stiegl-Cups im Gange. Dann kam die Austria zum Aufw�rmen, die Mannschaft wurde ob der zuletzt desastr�sen Leistungen eigentlich geradezu frenetisch begr��t. Zu Spielbeginn waren es dann starke 8.400 Zuseher, die das Spiel sehen wollten. Das ist echt eine ganze Menge, unglaublich eigentlich auf diese kollektiven Skandal-Leistungen zuletzt und ob des letzten Tabellenplatzes. Das kann nur Salzburg. Auch der Sektor der Grazer war auffallend gut besucht, trotz Sonntag. Die Fahnenschwingerei der S�d�sterreicher zu beginn war f�r eine Ausw�rtspartie und besonders f�r Sturm eine ansehnliche Darbietung, auch akustisch waren sie solange zu vernehmen, bis sie bemerkten, dass an diesem Tag f�r Sturm nichts zu holen sei. Aufgrund unsachgem��er Handhabung der Kunststoffrohre zum Montieren der Transparente am vergangenen Mittwoch beim Spiel gegen die Admira wurden diese promt verboten, daher waren die Leute auf der S�dtrib�ne leider - wie es die Rapidler sagen w�rden - "die Jungs hinter der Werbebande". Aber hoffentlich gibt es da bald wieder eine annehmbare L�sung, am besten bevor uns die "Gr�nen" diesbez�glich wieder ein wunderbares Spruchband malen. Die Stimmung im Allgemeinen war an diesem Tag sensationell gut. Jetzt musste nur noch der Spielverlauf passen, dann ist alles perfekt. Doch zu Beginn sah es nicht unbedingt danach aus: Nach ausgeglichener Anfangsphase ein Freisto� f�r Sturm an der Strafraumgrenze: Eddy Bosnar lie� einen unglaublichen Hammerschuss ab, welcher ans Lattenkreuz klatschte und das Torgeb�lk noch ordentlich nachzittern lies. Leicht auszumalen, wie das Spiel wohl verlaufen w�re, wenn dieser Ball um 2 Zentimeter tiefer angetragen gewesen w�re. So erhole sich Salzburg wieder. In der 21. Minute dann ein Freisto�, den Scharrer in den Strafraum zirkelte und der nach Sperre und Verletzung zur�ckgekehrte Kapit�n Heiko Laessig k�pfelte zum 1:0 f�r Salzburg ein. Die Austria spielte dann befreit. Dann eine sch�ne Kombination aus dem Mittelfeld, Brenner wird auf der rechten Seite toll freigespielt und ehe noch ein Grazer eingreifen konnte zog er schon ins lange Eck ab - 2:0 f�r Salzburg. Die Austria spielte phantastisch weiter und ging hochverdient mit dieser F�hrung in die Pause. Dann nach der Pause hatte Salzburg das Spiel immer unter Kontrolle. Sturm war abgemeldet. Die Fans wollten unbedingt auch noch Tore der Salzburger auf das Tor unmittelbar vor der S�dtrib�ne sehen. Die W�nsche sollten mehr als nur erf�llt werden: In der 79. Minute wird Goran Tomic - richtig gelesen Goran Tomic - angespielt, der l�uft noch einige Meter, schaut nochmals �berlegt auf und zielt den Ball aus spitzem Winkel exakt ins lange Eck - 3:0. Dann ging's Schlag auf Schlag, die 83. Minute: Brenner �bernimmt eine Flanke direkt mit dem Fu� und knallt ihn aus etwas spitzem Winkel einige Meter au�erhalb des 5-Meter-Raumes unhaltbar volley wiederum ins lange Eck - 4:0. Der harmlose Mario Haas von Sturm sah im Finish dann noch Gelb-Rot. Den Schlusspunkt setzte einer, der es sich heute einfach auch verdient hat in der 90. Minute: Markus Scharrer tritt aus gro�er Distanz von der Seite einen Freisto�, der als Flanke gedacht war, der Ball springt im Strafraum auf und der irritierte und indisponierte Sturm-Torh�ter Knezevic musste zusehen, wie der Ball - wohin wohl - ins lange Eck sprang - 5:0!!! Das war's dann, ausgelassener Jubel auf der S�dtrib�ne und im gesamten Stadion, das diesmal f�rmlich "gebrannt" hat. Vieles bis alles vom Frust der letzten Tage und Wochen ist nun mit einem Schlag wieder einmal vergessen. Der Jubel nach dem Spiel war ausgelassener denn je, ich pers�nlich bin mit einem StadtBus vom Stadion zum Hanuschplatz gefahren. Was sich dort abgespielt hat wird man mir kaum glauben. Fanch�re und �bersch�umender Lautst�rke, Schupfereien wie in der Fankurve, ein Wunder, dass uns der Busfahrer nicht alle rausgehauen hat. Jetzt kann man voller Zuversicht und guter Dinge in die Zukunft blicken, denn die ist ja bekanntlich international. Der AC Parma ist am Donnerstag unser Gegner im UEFA-Cup-Hinspiel in Linz. Parma hat seine Generalprobe �brigens gewonnen, 2:3 siegte man ausw�rts bei Brescia. Aber Eigentlich haben die Jungs aus der Millionenstadt verloren: Der Brasilianische Superstar Adriano, um den sich bei Parma alles dreht f�llt voraussichtlich sowohl f�r Hin- als auch f�r R�ckspiel aus. Vielleicht doch ein Vorteil f�r uns, wobei Parma nat�rlich nach wie vor klar zu favorisieren ist. Donnerstag, 20:30 Uhr auf der Linzer "Gugl" also: Austria Salzburg - AC Parma, freuen wir uns gemeinsam auf die Weiterreise in Europa...

links: so "geil" ist unsere Fantrib�ne ;) rechts: so "fett" unsere Ordner ;) PS: Beim Eingang zum Sturm-Spiel wollte mir ein total unmotivierter Ordner den Eingang mit der Digitalkamera verbieten *g* Beim n�chsten Versuch um die Ecke hat's dann doch geklappt - IHR SEID SO BL�D!!!

29. Oktober 2003: Austria Salzburg - Admira Wacker M�dling 1:2 (0:0) - Tore: H��ler; Katzer, Linz

Lars S�ndergaard hat nach der Niederlage beim GAK zur �berraschung vieler und zur Spekulation einiger Experten doch noch eine Chance bekommen, weiterhin Trainer bei Austria Salzburg sein zu d�rfen. Gegen Admira M�dling und Sturm Graz ist verlieren verboten angesagt. Teil 1 dieses Ultimatums sollte heute Mittwoch erf�llt werden. "Das Stadions soll brennen", w�nschte sich Pr�sident Quehenberger. Alles andere war der Fall, nur etwa 5000 Leute kamen. Die wenigen, fast an einer Hand abz�hlbaren Admira-Fans sind kaum erw�hnenswert. Die Austria-Mannschaft pr�sentierte sich sehr nerv�s. Jemand, der von Fu�ball keine Ahnung hat und an Hand der Austria erkennen m�sste, was das Ziel dieses Spiels eigentlich ist, w�re wohl dessen an diesem Tag nicht aufgekl�rt worden. Pause 0:0, leichte Pfiffe. Nach der Pause war dann eine eher noch schlechtere Austria zu sehen, die allerdings von Spielverlauf her ziemliches Gl�ck hatte: Zuerst wird ein Tor von Linz wegen Abseits nicht anerkannt und wenig sp�ter tritt "Icke" H��ler einen Traumfreisto� zur 1:0-F�hrung f�r Salzburg. Ausgelassener Jubel auf der S�dtrib�ne sollte sich jedoch sehr bald in bittere Entt�uschung, Hass und Verzweiflung verwandeln. Katzer gelint der Ausgleich f�r die Admira. Als dann die Austria mehr und mehr in sich zusammen brach setzte Roland Linz noch einen drauf: 1:2 f�r Admira, dann brachen bei den Fans alle D�mme: Man st�rmte wutentbannt die Trib�ne runter soweit es m�glich war, skandierte den Unmut wie es nur ging, zeigte die Solidarit�t mit Trainer S�ndergaard und sah sich noch an, wie Austria Salzburg Anti-Fu�ball zelibrierte und beinahe noch das 1:3 kassiert h�tte. Die Niederlage war dann das Ende von Lars S�ndergaard auf unserer Trainerbank. LEIDER. Von den Spielern kam KEIN EINZIGER noch zu den Fans um sich zu "entschuldigen" (Anmerkung: Heiko L�ssig, der sonst immer dazu bereit ist fehlte der Mannschaft heute an allen Ecken und Enden). ABER: Unser Trainer, der immer alle unsere Sympathien tragen wird hatte noch den Charakter um sich bei diesen Fans f�r die Solidarit�t und das Vertrauen, welches ihm entgegengebracht wurde zu bedanken. Er kam vor die S�dtrib�ne und zeigte, wie stolz er auf diese R�ckendeckung der Fans war und immer noch ist und hoffentlich bleiben wird. Man wird aller Einsch�tzungen nach KEINEN besseren Trainer als S�ndergaard f�r Austria Salzburg finden. Rudi Quehenberger sollte man meiner Meinung nach einen guten Stil beim Entlassen - oder wie er es sagt: "Erl�sung des Trainers vor der Mannschaft" - des Trainers bescheinigen. LARS BLEIBT IN UNSEREN HERZEN, MIT DEN UNF�HIGEN UND CHARAKTERLOSEN SPIELERN WERDEN WIR ABRECHNEN!!! WIR HAM AUSTRIA SALZBURG IM HERZEN!!!

26. Oktober 2003: GAK - Austria Salzburg 1:0 (1:0) - Tor: Aufhauser (11.)

Es wird derzeit oft von einer "Achterbahnsituation" gesprochen, wenn man die derzeitige Lage bei Austria Salzburg in den Blickpunkt zieht. Man sagt: "Europacup hui, Meisterschaft pfui". Leider wird aber mehr Meisterschaft gespielt als Europacup und so geht es in dieser Achterbahn schon viel mehr bergab als dann wieder mal bergauf. Ich m�chte nicht wirklich in so einer Achterbahn sitzen. Im �bertragenen Sinn machen wir Salzburgfans diese Achterbahnfahrt aber durch, auf der Fantrib�ne.

Gut 6.000 Zuseher kamen am Samstagnachmittag um sich das Spiel zwischen dem GAK und Austria Salzburg in Graz anzusehen. Eigentlich unglaublich, wie viele Fans der Salzburger Austria nachwievor keine M�hen scheuen und auch bei nicht so angenehmen Temperaturen und einer noch viel ungem�tlicheren Tabellensituation weite Strecken zur�cklegen, nur um ein Spiel dieser Mannschaft zu sehen. Nicht viel bekam der Salzburger Anhang gestern Nachmittag zu sehen. Der GAK siegte mit 1:0, das Siegestor war zwar sehenswert, jedoch nur wenn man nicht gerade Fan von Salzburg war. Ausgerechnet Aufhauser, der uns ja nach seinem Abgang aus Salzburg so gar nicht mehr sympathisch ist feuerte diesen Hammer ab und machte damit sein erstes Saisontor. Die Austria hatte Gl�ck, dass die Partie bis zum Ende spannend blieb, der GAK vernebelte eine Reihe an Top-Chancen mit H�hepunkt eines Balles der an das Unterste Ende der Querlatte fiel und gerade nicht ins Tor fand.

Durch diese Niederlage ist jetzt die Trainerdiskussion leider wieder auf's Neue entbrannt. Diesmal wird's sicher noch brenzliger f�r S�ndergaard. Ich pers�nlich bin weiterhin F�R S�ndergaard. Mein bester Grund daf�r: Ich glaube nicht, dass Salzburg mit diesem Vorstand klug genug sein wird, im Falle eines Rauswurfs von S�ndergaard die Verpflichtung von Peter Pacult unter Dach und Fach zu kriegen. Alle anderen Trainer, die f�r Salzburg dann in Frage k�men w�ren meiner Meinung nach keine mittel- oder l�ngerfristige Erfolgsgarantie und w�rden die Arbeit und den Erfolg S�ndergaards auf keinen Fall �bertreffen. Au�erdem ist S�ndergaard beim harten Kern der Fans sehr beliebt und er hat dadurch eine St�tze auf die er sich stets verlassen kann. Handlungsbedarf besteht viel eher darin, Spieler mit Austria-Wien-Mentalit�t - allen voran Kahraman - schnellstens auszumustern. Mit solchen Leuten verzweifelt ein um den Erfolg verbissen arbeitender Trainer. Man sollte auf jeden Fall jetzt sofort einiges �ndern in der Mannschaft, egal was, schlechter kann es ohnehin nicht werden. Dies sollte keinen neuen Trainer erfordern. Was auch immer der Verein jetzt beschlie�t: Wird S�ndergaard gefeuert kann man dem Verein keinen Vorwurf machen, man h�tte dann eben nach der 0815-Methode gehandelt. Wird anders gehandelt w�ren wir sehr froh dar�ber. Das einzige was uns Fans jetzt auf die Palme bringen kann: Wenn NICHT gehandelt wird. Jetzt stehen 2 Heimspiele in auf dem Programm. Am Mittwochabend empfangen wir die Admira und am Sonntag geht's gegen die wiedererstarkte Sturm-Mannschaft, die erstmals in unserem sch�nen neuen Stadion zu Gast sein wird. Man darf gespannt sein was man in den n�chsten Stunden und Tagen �ber Austria Salzburg zu h�ren bekommen wird. Mein Tipp: S�ndergaard wird ein Ultimatum von 4 Punkten aus den beiden Heimspielen gegen Admira und Sturm auferlegt. W�re meiner Ansicht nach eine kluge Entscheidung vom Verein, welche ich dem Vorstand auch zu f�llen zutraue. Es kann nur besser werden.

18. Oktober 2003: Austria Salzburg - Pasching 0:2 (0:2) - Tore: Atalay (17.), Kiesenebner (30.)

Am Wochenende nach dem gro�en "Wunder von Udine" musste man sich wieder einfinden in den grauen Meisterschaftsalltag! Das ist vergleichbar mit einem Aufwachen am Sonntag, wenn man am Samstagabend zu viel Alkohol erwischt hat. Genau so pr�sentierte sich heute die Austria: M�de, Chancen waren Mangelware. Die beste M�glichkeit hatte kurz vor Schluss H��ler. Sein toller Freisto� prallte von der Innenstange zur�ck auf das Spielfeld. Pasching war sehr ballsicher und ging durch Atalay in der 17. Minute verdient in F�hrung, wenn gleich die Aktion bereits im Aufbau abgepfiffen werden h�tte m�ssen wegen eines Handspiels. Kiesenebner traf in der 30. Minute mit einem pr�zisen Schuss bereits zur Vorentscheidung - 0:2. Es ging heute einfach zu wenig. Aber was soll's: Nach der tollen Meisterschaft in der vergangenen Saison haben wir uns nun den UEFA-Cup verdient und da sollte man sich durchaus auch mal mit dem Hauptaugenmerk dort hin, nach Europa, orientieren. In der Meisterschaft sollte nun Schadensbegrenzung angesagt sein. Es gilt, sich �ber den �FB-Cup erneut f�r den UEFA-Cup zu qualifizieren. Sollte m�glich sein, hat man doch auch die Motivation, dass das Finale in Salzburg stattfinden wird.

15. Oktober 2003: Udinese Calcio - Austria Salzburg 1:2 (1:0) - Tore: Bertotto (15.); H��ler (61.), Ibertsberger (78.)

Am 15. Oktober 2003 stieg dann also das R�ckspiel in Udine. Die Fans reisten zeitig nach Italien. Die Italiener erwarteten die Fans bereits um sie dann sehr freundlich zu begr��en. Hier sei einfach nochmals erw�hnt: Italien ist ein wunderbares Land, tolle und immer gut gelaunte Menschen, eine sch�ne Sprache, ... �Forza Italia� kann man da nur sagen.

Etwa 15.000 Zuseher fanden sich im Stadion �Friuli� ein, wo um 20.45 Uhr das Spiel begann. Es war ein Spiel der schwarz gebliebenen TV-Ger�te. Das italienische Fernsehen verzichtete auf die �bertragung dieses Spiels. Der ORF konnte daher nicht von den Italienern �bernehmen und scheute die Kosten, ein eigenes Team nach Udine zu schicken. Diese Entscheidung zu beurteilen ist sehr schwierig, weil man die Kosten � besonders im Verh�ltnis zu anderen Aufw�nden des ORF � nicht ann�hernd absch�tzen kann. Tatsache ist, dass es j�mmerlich schade ist, dass dieses Spiel nicht �ber die TV-Bildschirme flimmerte. Es sollte ein denkw�rdiges Fu�ballspiel werden, f�r welches man auf viele andere TV-Spiele gerne verzichten w�rde.

Salzburg begann engagiert, aber in der 15. Minute machte Bertotto f�r Udine alles klar. M�ge man zumindest meinen. Salzburg hatte in der Folge auch Gl�ck, nicht weiter in R�ckstand zu geraten. Jancker und Iaquinta trafen innerhalb von nur knapp 10 Sekunden 2 mal die Querlatte. Dann kam aber Salzburg immer besser ins Spiel, ein Schuss von Laessig wurde auf der Linie gerade noch gekl�rt. Pausenstand war 1:0 f�r Udine. Die 2. Halbzeit sollte kein Fan von Austria Salzburg jemals wieder vergessen. Was jetzt folgte f�llt unter die Rubrik �Fu�ballwunder�. Austria Salzburg b�umte sich nochmals kr�ftig auf, mobilisiert alle Kr�fte, stellt sich dem schier aussichtslosen Unterfangen, hier noch die Sensation zu schaffen und doch noch aufzusteigen. Doch man hatte mit Kampfgeist ein taugliches Mittel daf�r. In der 61. Minute dann der verdiente Lohn: Thomas �Icke� H��ler trifft mit einem traumhaften Freisto� zum Ausgleich � 1:1. Noch 1 Tor und Salzburg w�re weiter, aufgrund der Ausw�rtstorregel. In der 78. Minute ein Eckball f�r Salzburg, der Udine-Keeper lenkt den Ball weg, genau zu Ibertsberger, dieser schie�t einfach und erzielt das umjubelte 2:1-F�hrungstor f�r Austria Salzburg, welches alle D�mme brechen lie�. Die restlichen Minuten vergingen langsam wie Monate aber sie verstrichen ohne gr��ere Torchancen f�r Udine. So blieb es beim verdienten 2:1-Zittersieg in Udine. Das Wunder wurde wahr, keiner hatte damit gerechnet, auch Spekulationen waren sp�testens nach dem F�hrungstor von Udine im R�ckspiel bereits beendet.

Schwierig, ein Ende zu finden bei den Erkl�rungen, wie unglaublich dieses Wunder eigentlich ist und wie sehr man sich dar�ber freuen kann. Freuen kann man sich jetzt auch auf den Gegner in der 2. Runde. Das Los bescherte und wieder eine sehr reizvolle Aufgabe, wieder geht es nach Italien. AC Parma ist unser Gegner. Parma ist derzeit am 4. Tabellenplatz in der Serie A, der wahrscheinlich besten Bundesliga der Welt. Von der Qualit�t der Mannschaft d�rfte Parma etwa im Bereich von Udine liegen. Was m�glich ist hat man ja bereits gesehen. Wieder w�re das erste Spiel ausw�rts gewesen, doch Klub-Boss Quehenberger einigte sich wiederum auf den Tausch des Heimrechts. Salzburg spielt nun im offiziellen Heimspiel am 6. November in Linz und am 27. November geht es dann nach Parma.

4. Oktober 2003: SK Rapid Wien - Austria Salzburg 1:0 (0:0) - Tor: Ivanschitz (90.)

Nach der skandal�sen Darbietung und der daraus resultierenden 1:2-Schlappe in der 2. Runde gegen die Rapidler wollen es die Jungs um Lars S�ndergaard beim 2. Duell der gro�en Rivalen Rapid und Salzburg in Wien besser machen. Es gilt, verlorenes Prestige zur�ckzuholen und Feind Nr. 1 - Rapid Wien - wieder etwas - ganz geht es ja nicht - zur�ck in die Realit�t holen. Der Support der 300 mitgereisten Salzburgfans war gut, es gab eine Choreographie mit vielen violetten und wei�en Doppelhaltern. Auch die Rapidler hatten wirklich einiges zu bieten: Eine Zettel-Choreo "Viola - Merda" bekam man zu sehen, wobei zun�chst wei� auf schwarz "VIOLA" zu entnehmen war, als die Zettel gewendet wurden, ergab sich daraus ein "MERDA" - dann farbenverkehrt in wei� auf schwarz. Als Draufgabe kam dann von der Westtrib�ne noch eine sehenswerte B�nderchoreographie, also support-m��ig die Rapidler wie so oft 1A, da kann man ihnen einfach nichts ankreiden. Salzburg und Rapid verbindet eben der Glauben und das Leben einer Fankultur, was uns trennt sind schlicht die Vereinsfarben. Das Spiel war auf hohem Niveau, wobei �ber die gesamte Spielzeit gesehen Rapid die etwas bessere Mannschaft war, das Selbstvertrauen war der Hickersberger-Truppe einfach anzusehen. Aber auch Salzburg kam zu guten M�glichkeiten, speziell Kahraman wurde einige Male gef�hrlich in Szene gesetzt. Sp�t kam dann der Todessto� f�r Austria Salzburg an diesem Tag: In der 90. Minute knallte der �berragende Andi Ivanschitz einen m�chtigen "Hammer" in Richtung Tor von Arzberger, dieser hatte keine Chance, der Ball schlug voll im Kasten ein - 1:0 f�r Rapid. Dann kam Volkan Kahraman noch zu einer Top-Chance auf den Ausgleich, er vergab allerdings bereits wie zuvor einige Male ziemlich st�mperhaft. So bliebt auch im 2. Saisonspiel dieser beiden Mannschaften Rapid siegreich, f�r Salzburg gilt es im Fr�hjahr, den Imageschaden gegen Rapid wieder auszum�rzen. Dieses Spiel war zugleich die Generalprobe f�r das schwierige UEFA-Cup-R�ckspiel am Mittwoch in einer Woche in Udine. Leider wurde sie verpatzt, die Ausgangsposition f�r dieses Spiel war ohnehin schon �u�erst schlecht durch die 0:1-Niederlage in Linz, nun kann man nur auf ein violettes Wunder hoffen. Aber was war da nicht schon alles, erinner wir uns doch an den Dezember 1993, Sporting Lissabon, 3:0...never forget!!!

27. September 2003: Austria Salzburg - SW Bregenz 0:1 (0:0) - Tor: Schepens (54.)

Guter Dinge konnte man ins erste Meisterschaftsspiel nach der R�ckkehr auf die internationale B�hne gehen. Ein typischer Jausengegner, der aber ganz klar keiner ist, kam ins Stadion nach Salzburg begleitet von einem mickrigen H�ufchen von ca. 50 Fans aus dem L�ndle. Nicht dabei war Salzburg-Schreck Axel Lawaree, der laut SN den Kunstrasen in Salzburg f�rchtet. Beste Voraussetzungen eigentlich, nach dem 5:0-Erfolg gegen K�rnten den n�chsten Kantersieg einzufahren. Die magere Kulisse von "nur" 7.800 Zusehern vermochte im Gegensatz zum K�rnten-Heimspiel diesmal in keiner Phase gute Stimmung zu machen. Das Spiel pl�tscherte ebenso dahin wie der schwache Support. Ein m�des 0:0 zur Pause war die Folge. Einige Leute stehen aber ganz ehrlich gesagt momentan auch nicht mit der richtigen Einstellung auf unserer S�dtrib�ne. Viel zu schnell kommen v�llig unn�tige Pfiffe, die genau das Gegenteil von dem bewirken, wozu wir eigentlich da sein sollten, n�mlich die Mannschaft nach vorne zu treiben. Solche Pfiffe nehmen den Jungs jeden Mut. Bei einem Ball, der nochmal zur Seite gespielt wird, um dann vielleicht eine Ma�flanke bringen zu k�nnen geht ein Raunen durch die Fantrib�ne und das vermischt sich dann auch mit Pfiffen. Das kann es nicht sein. Vielleicht sollte man die Kartenpreise f�r die Sektoren etwas ausgeglichener machen, um diverse Stimmungst�ter, die nur wegen g�nstigerer Preise auf die S�dtrib�ne kommen dort hin im Stadion unterzubringen, wo sie hingeh�ren. In Halbzeit 2 machte dann Schepens auch noch das entscheidende Tor f�r Bregenz in der 54. Minute. Dabei blieb es dann. Ein Spiel ohne Highlights, wirklich zum Einschlafen. Da hat sich die Mannschaft bei der Nase zu nehmen. Stimmungsm��ig d�rfte eine deutliche Verbesserung in einer Woche wohl garantiert sein, es geht nach Wien zum hei�en Ausw�rtsmatch bei Rapid. Kurzes Fazit: Schei� Spiel, dadurch verkorkstes Wochenende, es kann nur besser werden!

24. September 2003: Austria Salzburg - Udinese Calcio 0:1 (0:1) - Tor: Dino Fava (36.)

Nach gut 6 Jahren Pause spielt Austria Salzburg nun endg�ltig wieder dort, wo sie hingeh�rt: In Europa, international! Die Auslosung bescherte uns ein Los, welches einige mehr und einige weniger erfreut hatte. Der ganz harte Kern h�tte gerne eine l�ngere und somit abenteuerreichere Ausw�rtsfahrt gehabt. So freute man sich, gegen einen befreundeten Klub antreten zu k�nnen. Es wird mit den italienischen Fans eine jahrelange Fan-Freundschaft gepflegt. Leider dr�ckte ein Todesfall vom Wochenende vor diesem Match den Italienern - und auch den Salzburgern - etwas auf's Gem�t. Matteo, ein Fan von Udine verungl�ckte bei einem Verkehrsunfall t�dlich. Nicht nur die Udine-Fans, auch die Salzburger Fans widmeten Matteo ein Spruchband. Es wurde f�r Matteo eine Gedenkminute abgehalten, die mitgereisten Udine-Fans dankten daf�r mit "Salisburgo"-Ch�ren. Auch die Salzburgfans stimmten freundschaftlich noch "Udine"-Ch�re vor dem Spiel an. Mit Bussen wurden wir Fans - finanziell vom Verein unterst�tzt - nach Linz gebracht. Schon auf der Autobahn fielen viele Autos mit stolz gezeigten Udinese-Schals auf, im Stadion waren es dann ca. 1700 Italiener. Viel mehr h�tten es sein k�nnen, wenn es das Schicksal mit Matteo besser gemeint h�tte. Matteo wurde n�mlich am Spieltag beigesetzt, deshalb blieb sein Platz und der des Fanclubs "Nord Kaos" diesmal frei. Insgesamt waren 9400 Besucher im Linzer Stadion. Das Spiel und vor allem das ganze Drumherum war eine Demonstration von Fairness, freundschaftlicher Umgangsweise und Respekt - das ist, was die UEFA sehen will. Soll sie ihren Traum hald zu mindest bei einem Spiel mal in der Realit�t bekommen. Die italiener verbreiteten - ganz nach ihrer Mentalit�t - zu mindest nach au�en beste Laune trotz des tragischen Todesfalls vom Wochenende. Eine sch�ne Fan-Choreographie wurde von den Salzburgfans zu Spielbeginn pr�sentiert (siehe Bild unten). Die Stimmung war bestens. Pfiffe f�r Udine-Spieler wurden ob der Freundschaft gemieden. Nur Carsten Jancker wurde bei seiner Einwechslung in der 2. Halbzeit seine gr�ne Vergangenheit bei Rapid nicht verziehen. "Nie mehr Rapid Wien"-Ch�re und Pfiffe gab es in Richtung Jancker. Das Spiel war in H�lfte 1 ziemlich durchwachsen. Salzburg kam zu keiner wirklich guten M�glichkeit. Die Italiener pr�sentierten sich sehr abgekl�rt und souver�n. Dino Fava brachte nach sch�ner Kombination Udine in der 36. Minute mit 1:0 in F�hrung. Torsch�tze Dino Fava ist mir pers�nlich bei den Italienern an diesem Tag auch im �brigen Spiel als besonders stark aufgefallen. Zur Pause stand es 0:1 aus Sicht von Salzburg. Die Stimmung war an diesem Tag wirklich gro�artig. In der Pause wurde beispielsweise "Go-go-goal", die �lteste und wohl beste Vereinshymne von Austria Salzburg im Stadion gespielt, die Fans sangen mit und untermalten dies noch mit einer Schal-Parade, wo jeder mitmachte - in der HALBZEITPAUSE wohl gemerkt. Au�erdem erfreute man sich wieder mal an einer gut gebauten blonden Polizisten. "Sex mit der Blonden" sowie "ausziehen" u.�. wurden gefordert. Das ganze wurde zwar etwas �bertrieben, war aber ganz nett ;) Nach der Pause versuchte die Austria mehr Druck zu machen. Udine hatte daf�r aber die richtige L�sung parat: Eine typisch italienische Spielweise. Sie zogen sich zur�ck, ihr Defensiv-Verhalten war erstklassig und so kamen die druckvollen Salzburger zu keiner wirklichen M�glichkeit. Am n�hesten war man einem Torerfolg bei einem Pfeifenberger-Kopfball. Es bleibt dabei, wir erzielen gegen Italienische Mannschaften im Europacup einfach kein Tor. Gegen AC Milan und Inter Mailand waren wir zwar nahe dran, aber der Torschrei blieb doch immer irgendwo stecken. Man darf einfach nicht die Hoffnung f�r's R�ckspiel aufgeben. Nach dem Spiel wechselten noch einige Schals ihren Besitzer beim rituellen Schal-Tausch. Die Italiener wie schon angesprochen ganz ganz nette Leute, Hut ab vor diesem tollen Volk! Als es mit dem Bus dann wieder nach Hause ging konnte man stolz sein, die Austria wieder international gesehen zu haben. Man konnte die Niederlage durchaus verkraften. Es war trotzdem ein sehr eindrucksvoller Tag, den man wohl nicht mehr vergessen wird. Bis zum R�ckspiel "partita di ritorno" in Udine in 3 Wochen am 15. Oktober 2003.

... und hier gibt's noch eine Story von mir in der klar geschildert wird, welche Ungereimtheiten seitens unserer Vereinsf�hrung diesem UEFA-Cup-Match vorausgegangen sind:

Salzburgs UEFA-Cup-Probleme

Am 24. September beginnt f�r Austria Salzburg das Abenteuer UEFA-Cup. Gegner in der 1. Runde ist mit dem italienischen Serie-A-Klub Udine ein sehr attraktiver Verein. Nach 6 Jahren Pause (zuletzt im 1997 UEFA-Cup gegen RSC Anderlecht gescheitert) hat man nun endlich wieder die M�glichkeit, sich international gut zu verkaufen. Doch statt sich gut zu verkaufen macht man sich schon mal vorab zur Lachnummer in diesem Bewerb.

Unsere Verantwortlichen haben es geschafft, uns jegliche Vorteile, die sich f�r uns in dieser 1. Runde ergeben h�tten k�nnen, zu nehmen. So haben wir kein Heimspiel in unserem wundersch�nen neuen Stadion in Salzburg, sondern m�ssen dieses � falls man es dann noch Heimspiel nennen kann � in Linz austragen. Grund daf�r ist bekanntlich der Kunstrasen im neuen Stadion in Salzburg, der international noch erst in der Testphase ist und (noch) nicht als bewilligt f�r Europacup-Partien gilt. Man h�tte � f�r eine Portion Geld � einen Naturrasen extra f�r dieses Spiel �ber den Kunstrasen legen k�nnen und so den Heimvorteil behalten k�nnen. Man hat auf diese Ausgaben verzichtet und spielt nun lieber in Linz. So negativ all dieses schon ist, man k�nnte die Entscheidung, dieses Geld zu sparen ja als Fan noch irgendwie nachvollziehen. Aber weil den Fans vorab dieses Projekt mit dem Naturrasen auf den Kunstrasen bereits versprochen wurde, ist es eine h�chst zweifelhafte Entscheidung. Aber irgendwie hat sich das ja abgezeichnet, wurde doch das Versprechen bald etwas abgeschw�cht: Man wolle den Naturrasen nur bei einem attraktiven Gegner verlegen lassen. Aber wenn der 6. der aktuellen Abschlusstabelle in der Serie A in Italien kein attraktiver Gegner ist, welchen Gegner h�tte es dann erfordert, um dieses Projekt starten zu lassen? Real Madrid spielt nun mal in der Champions League...

Des weiteren sollte das Heimspiel erst als R�ckspiel am 15. Oktober stattfinden. Zun�chst w�re (laut Los) das Ausw�rtsspiel am 24. September in Friaul auf dem Programm gestanden. Es ist ja unbestritten, dass es grunds�tzlich immer ein kleiner Vorteil ist, das R�ckspiel zu Hause vor den eigenen Fans bestreiten zu k�nnen. Auf Wunsch von unserem immer unf�higer handelndem Pr�sidenten Rudi Quehenberger wurde nun das Heimrecht getauscht. Dies ist ja m�glich, sofern der Gegner damit einverstanden ist. Das ganze muss dann nur noch von der UEFA abgesegnet werden. Udine war nat�rlich einverstanden, damit ging alles klar und schon war das Heimrecht im R�ckspiel bei Udine. Hintergedanke Quehenbergers war wohl, dass man bei einer M�glichen Abfuhr in Udine f�r�s Heimspiel zu wenig Zuseher nach Linz bekommt. Eine der wenigen Aktionen, die Quehenberger erfolgreich �ber die B�hne bringt ist ausgerechnet eine, die der Austria schadet.

Zu guter letzt wurden die Fans von Austria Salzburg noch ihres letzten Lichtblicks f�r Runde 1 im UEFA-Cup beraubt. Man freute sich, dass das Spiel in Linz um 20:30 Uhr beginnt. Neue Beginnzeit ist jetzt 18:00 Uhr. Offizielle Begr�ndung: Man wolle den Fans am Rupertitag (Salzburger Landesfeiertag) eine angenehme Beginnzeit bieten. Die Herren d�rften wohl vergessen haben, dass am Rupertitag fast ganz Salzburg im allt�glichen Arbeitsleben steht. Frei haben da die wenigsten. Da bekommt man das Gef�hl, dass der Vorstand noch sch�lerhaft denkt (Sch�ler haben n�mlich frei an diesem Tag). Der wahre Hintergrund ist nat�rlich klar: Man kassiert bei Beginn um 18:00 Uhr die vollen TV-Gelder, die man sich bei sp�terem Beginn teilen h�tte m�ssen, weil ja andere �sterreichische UEFA-Cup-Vertreter sonst zeitgleich angetreten w�ren. Vielleicht war der Heimrecht-Tausch ja auch der Grundstein f�r diese unglaubliche Entscheidung. Man denke sich seinen Teil...

21. September 2003: FC K�rnten - Austria Salzburg 1:2 (0:1) - Tore: Bubalo (53.); Eder (42.), Laessig (75.)

Bestens gelaunt nach den beiden Siegen in den vorangegangenen Spielen reisten 300 Salzburgfans ins W�rthersee-Stadion nach Klagenfurt um ihre Austria wieder bestens zu unterst�tzen. Die Fans sollten f�r ihre M�hen wieder einmal belohnt werden. Salzburg vergab in der ersten H�lfte bereits viele Top-Chancen, ehe Thomas Eder - einmalmehr per Weitschuss aus gro�er Distanz - ein Traumtor als Kr�nung f�r das tolle Spiel in der 1. Halbzeit f�r Salzburg erzielte. Nach der Pause erwischte der FC K�rnten einige st�rkere Minuten und konnte durch einen Treffer von Bubalo in der 53. Minute daraus auch sofort Kapital schlagen - 1:1. Aber dann war K�rnten wieder abgemeldet und Salzburg kam in der 75. Minute durch ein Tor unseres Kapit�ns Heiko Laessig zur verdienten neuerlichen F�hrung. Diese F�hrung gab man dann nicht mehr aus der Hand, man brachte das 2:1 ziemlich sicher �ber die Zeit und konnte damit den 3. Sieg in Folge einfahren. Die Wende scheint nun also endg�ltig geschafft. Eingeleitet wurde sie mit einem 0:0 zu Hause gegen Austria Wien, dann schlug man Mattersburg ausw�rts 1:0, dann kam die 5:0-Gala zu Hause gegen die K�rntner und diesmal konnte man sie auch ausw�rts schlagen. Nun ist man bestens in Laune f�r unsere lang ersehnte R�ckkehr ins internationale Gesch�ft. Am Mittwoch (18:00 Uhr) wartet in Linz ein schweres Kaliber: Gegen Udinese Calcio wollen die Salzburger mehr als nur Paroli bieten. Das Stelbstvertrauen stimmt nach den 3 Siegen, jetzt k�nnen wir auch das packen!!! EUROPA WIR KOMMEN!

14. September 2003: Austria Salzburg - FC K�rnten 5:0 (3:0) - Tore: Amoah (3.), Eder (11.), Pfeifenberger (16.), Teber (61.), Ibertsberger (72.)

Nach dem 0:0 gegen Meister Austria Wien und dem 1:0-Ausw�rtssieg in Mattersburg h�tte man sich f�r das gestrige Heimspiel - auch wenn der Gegner "nur" K�rnten war - doch etwas mehr Besucher im Stadion erwartet. Trotz der Heimpremieren vom Mattersburg-Goldtorsch�tzen Selim Teber und von Charles Amoah fanden nur 7200 Zuseher den Weg ins Stadion (davon ca. 80 K�rntner). Aber eines sei vorweggenommen: Jeder, der an diesem Tag nicht dabei war, ist selber schuld: Wer nicht kam, vers�umte ein eindrucksvolles Fu�ballspiel mit allem drum und dran. Aber alles mal der Reihe nach: Unter jenen Zusehern, die doch gekommen sind herrschte eine hervorragende Stimmung. Gleich in nach einer Viertelminute (!!!) musste K�rnten-Torh�ter Roland Goriupp bei einen Prachtkopfball vom an diesem Tag sensationell starken Heimo Pfeifenberger sein ganzes K�nnen unter Beweis stellen um das 0:0 vorerst noch festzuhalten. Es gelang ihm gerade noch. Doch bald darauf war das 0:0 an diesem Nachmittag dann auch schon Geschichte: Selim Teber knallt einen tollen Schuss in Richtung Goriupp, dieser kann den Ball nur abklatschen lassen, der Ball springt Charles Amoah vor die F��e und dieser hat keine M�he, schon in der 3. Minute auf 1:0 zu stellen. Nachdem Teber also in Mattersburg traf, kommt auch Amoah gleich gut ins Spiel bei seinem neuen Verein und trifft auch gleich! Die n�chste tolle Szene von Amoah in der 11. Minute konnte dann Goriupp wiederum nur kurz entsch�rfen, ehe Eder per Abstauber ins lange Eck zum 2:0 traf. Und weil an diesem Tag einfach alles zusammenpasste knallte Teber in der 16. Minute abermals einen Schuss ab, welcher diesmal von Heimo Pfeifenbergers Ferse unhaltbar f�r Goriupp abgef�scht wurde - 3:0 nach einer guten Viertelstunde!!! Dann war es bis zum Pausenpfiff mit der Stimmung einstweilen mal vorbei, weil der sonst so gut gelaunte Vorsinger offenbar "streikte". Aber das tolle Spiel der Austria ging weiter. Wieder voll �berzeugend war an diesem Tag Maynor Suazo: Unnachahmleich sein Spielstil, seine Art der Ballbehandlung, faszinierend auch seine Lauf- und Einsatzbereitschaft. Sein Satz "Ich werde mich f�r Salzburg zerfetzten" war pure Ehrlichkeit, der Mann spielt sensationell stark. Erw�hnenswert auch noch Charles Amoahs Einsatzbereitschaft, die auch immer wieder von Erfolg gekr�nt ist: Symthomatisch, als er gestern den Ball im 16er verloren hatte und dann unaufhaltsam bis zur Mittellinie dem K�rntner nachgelaufen ist und ihm dann selbst wieder den Ball abgenommen hat. Der ist bei Sturm nie richtig zum Zug gekommen und bei uns kann er jetzt sein K�nnen unter Beweis stellen und tut das auch. Das tolle Spiel in der 1. Halbzeit wurde neben den 3 Toren dann noch durch viele Chancen und sehenswerte Kombinationen untermalt - Pausenstand 3:0. In der 51. Minute dann der einzige Wehrmutstropfen an diesem Nachmittag: Icke H��ler signalisiert, dass er ausgetauscht werden muss. Wie sich sp�ter herausstellte erlitt er einen Muskeleinriss ober dem Knie und f�llt f�r mindestens 2 Wochen aus. Gegen Udine m�ssen wir also ohne unseren neuen Spielgestalter auskommen. Ein herber Verlust, denn wie der gegen K�rnten aufgespielt hat war eine Augenweide, jede Aktion ein Zungenschnalzer einfach. Er l�uft und k�mpft wie ein junger wilder und das bei einer Technik eines Weltmeisters und eines ausgereiften Vollprofis sowie einer Top-Einstellung und angeborenen Ballgef�hls. F�r ihn kam dann Kahraman, er konnte leider nicht �berzeugen. Die Mannschaft k�mpfte geschlossen weiter und wurde daf�r erneut belohnt. In der 61. Minute schlug erneut ein Neuzugang zu: Der Goldtorsch�tze von Mattersburg - Selim Teber - traf auch diesmal wieder: Ein abgef�lschter Freisto� von ihm fand den Weg ins Tor - unhaltbar. Dieses Freisto�tor von Teber war nur die Kr�nung eines senstationellen Spiels, er fackelte nie lange, schoss stets auf das Tor. Damit war er Vorbereiter weiterer Tore und toller Szenen. Den Schlusspunkt setzte Andreas Ibersberger. Bei einem Distanzschuss von ihm patzte der bemitleidenswerte Goriupp, er lie� den Ball durch die H�nde ins Tor. Dabei erwischte es mit Ibertsberger als Torsch�tzen genau den richtigen Mann: Anfangs war er noch sehr unsicher, er steigerte sich aber und das Tor als Kr�nung sollte ihm jetzt die Sicherheit geben, die er braucht um sein ganzes K�nnen, das hinter seinem Talent steckt unter Beweis stellen zu k�nnen. Der Sieg h�tte noch viel h�her ausfallen k�nnen, er wurden noch weitere gute Chancen vergeben. K�rnten wurde nur bei einem Stangenschuss so richtig gef�hrlich. Zu diesem Zeitpunkt war aber schon alles klar. Es blieb beim 5:0. Die Mannschaft um den so gut arbeitenden Trainer Lars S�ndergaard wurde nach dem Spiel von den Fans gefeiert. Und das am "wahren" 70. Geburtstag von Austria Salzburg. Am 13. September 1933 wurde Austria Salzburg gegr�ndet. So feiert man Feste, lieber Vorstand, nicht mit der x-ten Auflage eines Legendenkickes! Es entsteht wieder eine Euphorie, die diese Mannschaft jetzt wieder dorthin treiben soll, wo sie hingeh�rt: An die Tabellenspitze. Wenn man den Ausfall von "Icke" H��ler gegen Udine verkraften und ihn so gut es geht (ganz ersetzten kann man so einen Klassespieler nie) vertreten lassen kann, ist gegen Udine der Aufsteig in Runde 2 im UEFA-Cup m�glich. Gestern pr�sentierte sich unsere Mannschaft einfach genial, technisch sowie auch k�mpferisch. Eine tolle Moral garniert mit technisch tollen Mitteln, das l�sst hoffen... In der Meisterschaft geht es am Samstag erneut gegen die K�rntner, diesmal ausw�rts in Klagenfurt! Bei einer �hnlich guten Leistung ist der Sieg wohl sicher. Dann wartet das schwere Spiel in Linz gegen Udine im UEFA-Cup. Im n�chsten Meisterschafts-Heimspiel geht es gegen SW Bregenz. Abschlie�end sind noch einmal alle sind aufgerufen, ins Stadion zu kommen! Die Austria braucht uns alle! FORZA VIOLA!!!

11. September 2003: SV Mattersburg - Austria Salzburg 0:1 (0:0) - Tor: Teber (67.)

Endlich ist es vollbracht: Der erste "3er" in dieser Saison wurde mit dem 1:0-Ausw�rtssieg bei Aufsteiger SV Mattersburg eingefahren. Von den gut 9000 Besuchern mit Mattersburger Pappelstadion waren etwa 150 Fans von Austria Salzburg. Diese machten gute Stimmung, es wurde eine tolle B�nder-Choreographie mit einer sehenswerten Pyro-Einlage untermalt! Mattersburg war spielbestimmend, vergab auch einige M�glichkeiten. Bei der gr��ten rettete f�r Salzburg nach einem Kopfball die Querlatte. Aber ausgerechnet in jener Phase, als uns die Mattersburger entscheidend unter Druck setzen wollten gelang dem starken Selim Teber ein Tor durch einen Schuss aus ca. 15 Metern. Dieses Goldtor des Neuzugangs war der Todessto� f�r Mattersburg. Danach liefen die Burgenl�nder vergeblich an, es kamen keine gr��eren Chancen mehr zustande. Salzburg siegt gl�cklich in Mattersburg und holt 3 wichtige Punkte im Kampf ums Herauskommen aus dem Tabellenkeller. Am Samstag steht dann das Heimspiel gegen den FC K�rnten auf dem Programm. Hoffen wir, dass sich dieses Spiel gegen Mattersburg als eine l�ngerfristige Trendwende herauskristallisiert!

2. September 2003: Austria Salzburg - Austria Wien 0:0

Nachdem wir Fans 6 Runden zugesehen hatten, wie unsere Austria Spiel f�r Spiel - oft ohne nennenswerte Gegenwehr - unterging, hatten wir nach all den Wochen nun endg�ltig die Schnauze voll und taten dies endg�ltig auch kund: Protestiert wurde, indem man die ersten 15 Minuten nicht in den Fansektor, auf die S�dtrib�ne ging, keine Stimmung machte. Spruchb�nder wie "Ihr wisst schon warum - die S�d" oder "Gaudimax-Sieger 2003: Austria "Scheich"burg" zierten die ungewohnt leere S�dtrib�ne. Auch widmete man ein Transparent den "Verbannten", die nun mit einem bundesweiten Stadionverbot bedacht wurden. P�nktlich nach einer Viertelstunde des Schweigens marschierte man dann geschlossen auf die S�dtrib�ne, Salva griff zum Megaphon und schon waren die wenigen Wiener gar nicht mehr zu vernehmen. Die Stimmung war nicht �bersch�umend, aber ganz in Ordnung. Sein Deb�t im Trikot der Salzburger Austria feierte an diesem Tag Ex-Weltmeister Thomas "Icke" H��ler. Der kleine wendige Mann lie� seine gro�e Klasse in vielen Aktionen aufblitzen. Man sah schon, dass uns "Icke" wohl noch viel Freude machen wird. Auch bei den Fans fand H��ler sofort Sympathien. Die S�dtrib�ne widmete ihm immer wieder Anfeuerungsrufe. Genauso wie Roland Kirchler �brigens, der auf dubiose Weise den Verein verlassen hat - nach Pasching, zu einem Spottpreis. Nach 83 Minuten wurde H��ler ausgewechselt. Fazit: Ein gelungenes Deb�t, er kann aber sicher noch mehr, da er doch erst seit einigen Tagen wieder im Training steht. Fast in den Schatten gestellt wurde das H��ler-Deb�t aber von einem herausragenden Maynor Suazo, der nach seinem Nacht-Nebel-Verschwinden nach Honduras nun wieder mit offenen Armen und einer Portion Reue von der Austria empfangen wurde. Er haute sich voll rein, spielte clever, cool (seine ganz eigene Art hald) und kassierte dabei keine gelbe, geschweige dem rote Karte. Der "zerfetzt" sich nun wieder f�r Austria Salzburg, so soll es sein. Das Spiel endete dann 0:0. Man h�tte die Wiener Austria an diesem Tag besiegen k�nnen, aber nach so einer Krise muss man doch froh sein, gepunktet zu haben. Die Unsicherheit war vielen noch anzumerken. Kr�ftig zugeschlagen hat Austria Salzburg kurz vor Ende der Transfer-Zeit noch am Spielermarkt. Der bei Sturm nie richtig zum Zug gekommene Charles Amoah (Nationalspieler von Ghana, einst teuerster Transfer in die �sterr. Bundesliga) wurde von Sturm leihweise f�r ein Jahr (ohne Option) verpflichtet. Kartnig will, dass sich Amoah bei Salzburg international auf sich aufmerksam macht, um ihm dann nach Ende des Jahres teuer zu gunsten der Sturm-Kassa verkaufen zu k�nnen. Von Kaiserslautern holte man Selim Teber, ein 19-j�hriger Nigerianischer St�rmer wurde geholt, ebenso wie ein 28-j�hriger Verteidiger - Josko Bilic. H��er war ohnehin klar und eben Maynor Suazo, der wieder auftauchte sind nun bei Austria Salzburg. Das l�sst optimistisch in die Zukufnt blicken. Nach der L�nderspielpause am kommenden Wochenende geht es dann am 13. September ausw�rts nach Mattersburg gegen den Aufsteiger.

Das ist Fu�ball ;)

29. August 2003: Um 13:00 Uhr fand in Monaco die Auslosung f�r den UEFA-Cup statt. Austria Salzburg spielt in der 1. Runde gegen Udinese Calcio aus dem italienischen Friaul. Die "Ultras" von Austria Salzburg pflegen mit den Fans vom "Nord Kaos" von Udinese eine Fan-Freundschaft, was dem Duell einen pickanten Beigeschmack gibt. Das erste Spiel bestreitet Salzburg ausw�rts am 24. September in Udine, das Heimspiel am 15. Oktober soll in Salzburg ausgetragen werden. Im Stadion soll ein Naturrasen �ber den Kunstrasen gelegt werden, um dem Salzburger Publikum dieses Spiel in IHRER Stadt nicht zu vorenthalten.

28. August 2003: Das unglaubliche Versagen unserer Vorstands-Etage findet kein Ende: H�rt man ohnehin schon nur negatives und erfreut sich an der Verpflichtung des Weltmeisters von 1990 - Thomas "Icke" H��ler -, wird dieser Hauch von positivem sofort Tags darauf wieder von skandal�sem Vorgehen unserer Verantwortlichen �berschattet: Roland Kirchler verl�sst den Verein. Er wechselt zu Pasching! Wie ist es zu erkl�ren, dass Roland Kirchler - ein F�hrungsspieler der Austria - den Verein ohne jegliche �ffentlich gewordene Anzeichen im Vorfeld auf einmal verl�sst in Richtung eines Provinzklubs, der noch vor wenigen Monaten in einer "Was-wei�-ich-wie-die-hei�t-LIGA" spielte? �ber die Gr�nde l�sst man uns munkeln, es gibt wieder einmal 1000 "Wahrheiten"! Auf jeden Fall wurde er um einen Spottpreis in die Provinz - zu einem Mitkonkurrenten - abgegeben. Das darf es einfach nicht sein! Unsere Austria ist ein Verein, dem so viele Fans �berall hin folgen, an dem so viele Sympathien liegen. Wie mit diesen Fans, f�r die Austria Salzburg mehr oder weniger alles bedeutet umgegangen wird, wie verantwortungslos hier gehandelt wird ist eine absolute Frechheit!!! Tatenlos werden die Fans jetzt nicht mehr zusehen! Gegen Austria Wien am kommenden Sonntag gibt's Proteste, wir lassen uns das nicht bieten! Wir haben jetzt seit Wochen die Schnauze voll und am Sonntg werden wir das so richtig denen zeigen, die daf�r verantwortlich sind! Auch der Mannschaft gilt einiges von unserem Zorn! Die Mannschaft spielt seit Wochen ohne Herzblut, das kann es nicht sein! Wer das violette Trikot von Austria Salzburg anziehen darf muss auch wissen, was er f�r eine Ehre hat und welche Fans er hier sportlich vertritt!!! WIR HAM DIE SCHNAUZE VOLL!!!

28. August 2003: Sturm Graz - Austria Salzburg 4:2 (1:1) - Tore: Korsos, Neukirchner, Haas, Rojas; Pfeifenberger, Eder

Nach 5 Runden ohne jeden Punkt wollte man im sechsten Anlauf endlich einmal anschreiben. Pfeifenberger besorgte in der 29. Minute zwar die F�hrung, aber dann kam es wieder kn�ppeldick: Nachdem Korsos in der 39. Minute noch vor der Pause den Ausgleich machte traf Neukirchner in Minute 52 zum 2:1 f�r Sturm. Der zwischenzeitliche Ausgleich durch Eder in der 64. Minute (wie wohl, per Weitschuss - Traumtor!!!) war dann das Ende des derzeitigen violetten Spielverm�gens. Haas und Rojas (74., 81.) sorgten f�r den Sturm-Sieg. 4:2 verloren, weiter punktelos - nach 6 Spielen, also einem Sechstel der gesamten Meiterschaft! Das ist jetzt Alamstufe ROT! Noch kurz zu den Fans in Graz: Von den 6000 im Stadion waren gut 400 im Salzburg-Block und machten gro�artige Stimmung mit Bengalen, ... Einige Raketen mischten sich dazu, was unseren in der Kritik stehenden Pr�sidenten Quehenberger vor den G�stesektor trieb, um die Fans zu beruhigen. Die Salzburger Fans wurden von allen Seiten provoziert. Dass man da mal ausrastet verstehen leider nur wenige. Es kam eine Auseinandersetzung mit einigen alles andere als szenenkundigen Polizisten heraus, die in den Medien unn�tig hochgespult wurde. Derzeit l�uft einfach NICHTS!!! JETZT GIBT ES PROTESTE AM SONNTAG GEGEN AUSTRIA WIEN!!!

20. August 2003: Admira Wacker M�dling - Austria Salzburg 4:0 (1:0) - Tore: Astafiew, Linz, Ziervogel, Katzer

Versp�tet und in aller K�rze mein Spielbericht zum Ausw�rtsspiel in der S�dstadt: Es ist mittlerweile schon fast nicht mehr anzusehen, wie wir jetzt Woche f�r Woche unsere Bundesliga-Spiele in scheinbar kampfloser Art und Weise verlieren! Gegen Admira war man zwar phasenweise feld�berlegen, aber rausgekommen ist nichts. Im Finish ging man charakterlos unter und geriet in ein 4:0-Debakel, dass ohnehin schon schlimm genug ist in der S�dstadt, in der momentanen Krise aber noch katastrophaler erscheint! Eine Zumutung f�r die gut 300 mitgereiten Salzburgfans! Mittlerweile h�rt und liest man von symthomatischen Erscheinungen, die so eine Krise mit sich bringt: Kahraman w�rmte sich gegen die Admira auf, wurde doch nicht eingewechselt und haute dann voller Zorn sein Trikot auf den Boden. Er war ver�rgert, dass ihm Trainer S�ndergaard keine Chance gegeben hat. Die Fans stehen aber weiterhin nat�rlich voll hinter unserem Trainer Lars S�ndergaard! Er hat seine Einladung zur "Bruno-Gala" abgelehnt, weil ihm derzeit nicht zum Feiern zumute sei, er ist voll damit besch�ftigt, unsere Austria aus der Krise zu bringen! DAS IST EIN TRAINER MIT HERZBLUT!!! ALLES F�R S�NDERGAARD!!!

15. August 2003: Pasching - Austria Salzburg 3:2 (0:1) - Tore: Glieder (3); Laessig (2)

Sp�t aber doch kommt an dieser Stelle noch mein Spielbericht zum Ausw�rtsmatch in Pasching. Die Fans der Austria boten einen erstklassigen Away-Mob in der Provinz mit allen Einlagen wie Bengalen, Spruchband ("Bengalis statt Benali"), Luftballons, ... Auch die Mannschaft zeigte sich stark verbessert, ging dann im Match auch hochverdient nach etwa einer halben Stunde durch einen Treffer von Kapit�n Heiko Laessig in F�hrung. Diese brachte man zun�chst verdient in die Pause. Doch dann kamen die 45 Minuten des Ex-Salzburgers Edi Glieder: Dem Ausgleichstreffer setzte er noch 2 weitere Tore drauf - 3:1 f�r Pasching. Einen kleinen Sch�nheitsfehler hatte der sonst lupenreine Hattrick von Glieder allerdings doch: Bei einem Treffer von Glieder musste ein Elfmetergeschenk des inferioren schwarzen Mannes Falb herhalten. Dass wir dann kurz vor Schluss auch noch zu einem Elfer kamen, den Heiko Laessig zum Anschlusstreffer verwandelte, ist da ein schwacher Trost. Wir verloren das Spiel trotz ansprechender Leistung und gro�artigem Ausw�rts-Support mit 2:3. Jetzt stehen wir wieder gleich da, wie in der Vorsaison: Nach 4 Spielen noch immer punktelos. Quehenberger will Verst�rkung holen. Der ehemalige Dortmunder Spielmacher Stevic ist eine "hei�e Akte". Sollte wirklich Verst�rkung geholt werden, dann ist es eben schade, dass man wieder zur Erkenntnis kommen muss, dass man bei uns offenbar immer zu sp�t die Notwendigkeit erkennt, die Mannschaft verst�rken zu m�ssen. Weiteres Programm: Admira (a), Sturm (a), Austria Wien (h). Es m�ssen jetzt endlich Punkte her! Geht's wieder im Gleichschritt mit der Vorsaison, so gewinnen wir das Admira-Spiel am Samstag und holen endlich unsere ersten Punkte! Es wird schon wieder werden! Forza Viola!

2. August 2003: Austria Salzburg - GAK 1:2 (1:0) - Tore: Hassler (27.); Kollmann (87., 90.)

Ein ganz wichtiges Heimspiel stand an diesem Samstagabend f�r Austria Salzburg auf dem Programm. Besonders weil man jetzt nach 2 Runden noch immer punktelos ist und weil nach diesem Spiel 3 schwierige Ausw�rtspartien anstehen, ehe man gegen Meister Austria Wien wieder zu Hause antreten kann hat dieses Spiel ganz besonders hohe Priorit�t. Auf der offiziellen Vereins-Homepage der Austria war die Tage zuvor nur von einem auf Hochtouren laufenden Kartenvorverkauf die Rede. Diese Formulierung war wieder einmal hochstappelei, tats�chlich fanden sich dann nur 7.500 Zuschauer im Stadion ein. Eine kleinere Hundertschaft an Grazer Anh�ngern war aus der Kulturhauptstadt 2003 angereist. Die 7.500 Zuschauer machten eine deutlich verbesserte Stimmung gegen�ber dem Spiel gegen Rapid. Spruchb�nder, welche die Ablehnung der Personen Blaikner (Finanzvorstand der Austria) und Stuchlik (Schiri dieses Matches) von den Salzburgfans ans Tageslicht bringen sollen wurden von der S�dtrib�ne pr�sentiert. Von Anfang an merkte man den Salzburgern den Willen und die Einsatzbereitschaft an. Der GAK hielt jedoch gut dagegen und hatte auch seine kleineren und gr��eren Chancen. Doch der letzte Wille war doch bei Salzburg deutlicher erkennbar und so kam es dann in der 27. Minute wunschgem��: Hassler kommt im Strafraum zum Ball, er spielt noch Ehmann aus und vollstreckt vorbei an Torh�ter Schranz gekonnt ins kurze Eck zum 1:0 f�r die Austria. Erstmals in dieser Saison lagen wir damit in einem Spiel in F�hrung. Der GAK hatte dann noch einige M�glichkeiten, noch vor der Pause auszugleichen, doch der erneut �berragend agierende Heinz Arzberger vereitelte s�mtliche dieser guten Chancen - Pausenstand 1:0. In der Pause dann wieder einmal ein Auftritt einer Musikkapelle, deren Sound auf den R�ngen kaum zu vernehmen war. Nach der Pause zog sich die Austria allm�hlich etwas mehr zur�ck, der GAK kam etwas besser ins Spiel. Scharrer und der erschreckend schwache Schiebl vergaben tolle Chancen auf die Vorentscheidung zugunsten der Salzburger. In der 69. Minute wurde Kollmann eingewechselt. Und genau dieser riss uns dann in der 87. Minute aus allen Siegeshoffnungen - Ausgleich zum 1:1. Der Torjubel war �u�erst provokant, er zeigte auf provozierende Art und Weise seine Jubelpose in Richtung S�dtrib�ne. Dem Ungl�ck noch nicht genug setzte es dann sp�ter gar noch die 2. kalte Dusche: Eben dieser Kollmann k�pfelt in der 90. Minute sogar noch das 1:2 f�r den GAK. Dann die Nachspielzeit: Schiri war Stuchlik, raten Sie wie viel die Nachspielzeit ausmachte: RICHTIG: 5 Minuten - wieder einmal. Aber diesmal konnte es uns ja nur recht sein. Erinnern wir uns zur�ck an die ersten beiden Spiele dieser Saison: Beidemale gab es beim Spiel von Salzburg 2 Ausschl�sse, einen jeweils f�r Salzburg, einen f�r die jeweilige gegnerische Mannschaft. Warum sollte es gerade heute anders sein? - In der Nachspielzeit dann eine Rangelei zwischen Pfeifenberger und Ehmann. Rot sah dann neben Pfeifenberger der Grazer Pogatetz. Mal sehen ob diese Ausschluss-Serie auch in einer Woche ausw�rts in Pasching eine Fortsetzung findet. Das Spiel ging dann ungl�cklich 1:2 verloren. Jetzt ist der Druck da, vielleicht klappt's ja gerade jetzt - in einer Woche ausw�rts in Pasching...

25. Juli 2003: Austria Salzburg - Rapid Wien 1:2 (0:1) - Tore: Hassler; Wagner, Adamski

Das erste Heimspiel in er neuen Saison war gleich ein ganz besonderes: Rapid Wien sollte geschlagen werden. 12.000 Zuseher wollten diesen Schlager sehen, etwa 700 davon waren im Rapid-Sektor. Gleich daf�r geb�hrt den Wienern schon einmal Lob: So viele Leute an einem Abend eines Werktages nach Salzburg zu bringen ist genial. Dann zum Match: Salzburg begann nicht schlecht, man kam zur einen oder anderen Torm�glichkeit. Doch allm�hlich flaute die Angriffslust der Salzburger Austria ab, Rapid wurde immer besser und ging in der 19. Minute durch Ren� Wagner in F�hrung als dieser perfekt die Abwehrspieler im Strafraum ausspielte und dann den Ball vorbei am starken Arzberger ins Eck schoss. Es blieb dann zur Pause bei der verdienten Rapid-F�hrung. Nach Seitenwechsel wurde jeder Hoffnung auf eine tolle Aufholjagd von Salzburg in H�lfte 2 bald ein D�mpfer gesetzt: In der 48. Minute schie�t Adamski f�r Rapid zum 0:2 ein. Dann wurde der Iraner bei Rapid, dessen Namen P.... ich immer noch nicht schreiben kann ausgeschlossen. Aber genauso wie auch schon vor einer Woche in Bregenz wollte man einfach nicht in �berzahl spielen und so musste auch Winklhofer nur wenig sp�ter vom Feld. Die Stimmung auf der S�dtrib�ne war am Tiefpunkt ehe dann Edeljoker Dominic Hassler in der 75. Minute mit einem traumhaften R�ckziehertor der Partie nochmals Spannung bescherte. Die Stimmung war wieder einigerma�en in Ordnung, aber der Mannschaft fehlten die Ideen um Rapid nochmals ernsthaft gef�hrden zu k�nnen, eher hatte man das Gef�hl, Rapid k�nnte aus einem Konter noch das 1:3 schie�en. Es blieb dann aber bei der v�llig verdienten 1:2-Heimniederlage. Rapid war ausnahmswei�e einmal klar besser. Besser �brigens auch von Seiten der Fans: W�hrend die S�dtrib�ne diesmal kein einziges Spruchband parat hielt hatten die "Gr�nen" gleich 2 Spruchband-Sessions auf Lager. Zum einen "Ultras - Euer Hobby ist unser Leben!" und zum anderen eine Auflistung von Fangruppen und die Frage, welche denn als n�chste eine Fan-Freundschaft mit Salzburg haben w�rde. Ersteres war - meiner Meinung nach - ganz ok, wobei man �ber die Wahrheit der Aussage streiten kann. Zweiteres war doch sehr einfallslos und eigentlich nur eine Fortsetzung der Spruchb�nder im Fr�hjahr. Alles in allem eine klare Sache f�r Rapid. Uns bleibt diesmal nur die Hoffnung, dass beim n�chsten Aufeinandertreffen alles anders wird...

17. Juli 2003: SW Bregenz - Austria Salzburg 1:0 (0:0) - Tor: Lawaree (57.)

Endlich beginnt sie wieder, die Bundesliga. Vor der Auslosung des Spielplans legte ich mich noch fest, welche Gegner ich in Runde 1 als Salzburgfan meiner Austria nicht als Gegner w�nsche: Bregenz ausw�rts wollte ich auf keinen Fall in Runde 1. Aber gerade dieses Spiel ist jetzt unser Auftaktspiel f�r die neue Saison 2003/04, was soll's, man macht sich hald bereit und f�hrt ins L�ndle. Mit dem PKW angereist, in Bregenz schon sehr fr�h angekommen sah man sich hald noch die B�hne der Bregenzer Festspiele an und ging ein wenig durch die Stadt. Als wir uns dann ins Stadion begaben um uns das Spiel anzusehen, merkte man sofort, das w�rde heute kein Spieltag ohne "Kopfweh" werden. Wie ein Verbrecher wurde wurde ich von einem sehr unroutinierten Ordnungsh�ter durchsucht, dann war ich mal im Stadion. Da kotze man sich vor nicht vorhandener Stimmung beinahe an. Vielmehr sorgten einige interne Unstimmigkeiten f�r Aufsehen. Man sollte jedoch davon absehen, von Details davon hier zu berichten. Einige weitere Fans hielten lieber auch w�hrend des Spiels das Bier in der Hand als mal zu klatschen, ... Es wurden so gut wie keine Fanch�re angestimmt, wo der ganze - ohnehin kleine - Ausw�rtsblock mitmachte. Am ehesten noch "Bregezer A....", wo am meisten mitmachten. Dabei machten die Bregenzer im Vergleich zu uns eine absolut super Stimmung - im Vergleich zu uns wohl gemerkt. Was fehlte war vor allem ein Mann, der die das H�uflein Fans zum Stimmung machen animiert h�tte. Noch kurz zum Spiel: Die Austria spielte katastrophal schwach, keine guten Kombinationen, keine Spritzigkeit und Aggrissivit�t, ... Bregenz spielte ebenfalls sehr unsicher, aber eben etwas besser als wir. Die einzige gute Kombination von Salzburg zerst�rte ein Bregenzer mit Torraub, der dann auch zurecht die rote Karte sah. 36 Minuten numerische �berlegenheit vermochten wir nicht zu nutzen, ehe dann Jank mit Gelb-Rot ausgeschlossen wurde. Dann hei� es 10 gegen 10 und wir hatten keine Chance mehr. Das Tor zum 1:0-Sieg f�r Bregenz erzielte in der 57. Minute ... na wer wohl? - Richtig, Axel Lawaree, sein 12. Tor gegen Salzburg. Noch in bester Erinnerung. Das 1:5 vor einem Jahr in Bregenz als Lawaree gleich alle 5 Bregenzer Tore erzielte. Besonders erschreckend war, wie langsam gegen Ende des Spiels die letzten Angriffsversuche der Salzburger durchgef�hrt wurden. Als ob das Spiel eh noch lang nicht zu Ende w�re, ... Und n�chste Woche kommt es gleich zum Prestigeduell gegen Rapid. Da hei�t es erstens warm anziehen, denn die Gr�nen haben den besseren Start in die neue Saison erwischt (4:2 gegen Pasching) und wir m�ssen uns enorm steigern um eine Chance zu haben.

13. Juli 2003: Beim mittlerweile schon traditionellen Tag der offenen T�r im Stadion (fr�her eben im Stadion Lehen) zeigte man sich offiziell vom Verein mit dem Zuseher-Interesse zufrieden. Ich war auch mit dabei und wollte einmal hinter die Kulissen im neuen Stadion blicken. Der Tag der offenen T�r war durchaus einen Besuch wert. Wir erlebten eine hochinteressante F�hrung durch das Westgeb�ude des Stadions, konnten so die VIP-Bereiche mal von innen bestaunen und bekamen so nebenbei vom sehr kompetenten Leiter der F�hrung noch einiges an Detailwissen obendrein serviert. Die Spieler machten ein "Showtraining", standen dann auch noch auf der "Autogrammstra�e" f�r Autogrammw�nsche bereit. Die meisten Spieler machten einen entspannten und gut gelaunten Eindruck. Die Fanclubs verkauften bei einem Stand hinter der S�dtrib�ne Fanartikel. Alles in allem ein interessanter Tag f�r jene, die ins Stadion gekommen sind.

11. Juli 2003: Weiterhin erfolgreich blieb diese Woche Austria Salzburg in den Testspielen. Am Dienstag wurde Unterhaching 1:0 besiegt und heute Freitag gab es einen 3:1-Erfolg gegen Mainz 05, dass im Finish der abgelaufenen Saison schon mit 1 1/2 Beinen in der 1. Deutschen Bundesliga stand. Alle 3 Tore erzielte der gro� aufspielende Dominic Hassler. Am Donnerstag beginnt f�r Austria Salzburg dann wieder die neue Saison der Bundesliga mit dem Ausw�rtsspiel in Bregenz (Beginn 18:00 Uhr). Zur F�rderung des Teamgeistes in unserer Mannschaft machte man am Mittwoch auch einen Ausflug in die wilden Gew�sser um Lofer.

5. Juli 2003: Am Ende einer erneut sehr anstrengenden Trainingswoche bestritt die Austria gestern noch ein Testspiel in Jeging (O�). Das Spiel wurde mit 5:0 gewonnen, Neuerwerbung Ren� Schicker traf abermals. Wenn der in den Bundesliga-Spielen dann auch so h�ufig trifft wie in den Testspielen, dann kann er um den Torsch�tzenk�nig lange im Rennen bleiben. Julio C. Suazo und Gernot Messner fehlen verletzungsbedingt in der 1. Runde gegen Bregenz. Um den Scheich und "Benali" ist es einstweilen mal auff�llig ruhig geworden, Montag soll wieder etwas mehr Durchblick den interessierten Au�enstehenden geboten werden hie� es.

29. Juni 2003: Der Ausrutscher gegen Ried im Testspiel am Mittwoch wurde offenbar gut weggesteckt. Austria Salzburg erreichte - sogar bei leichten Vorteilen - gegen Wolfsburg ein tolles 0:0 am Freitag. Gestern Samstag wurde in M�hlbach/Pzg. der �rtliche Verein in 1 x 45 Minuten 6:1 bezwungen und anschlie�end auch eine Oberpinzgau-Auswahl in wiederum 1 x 45 Minuten mit 4:2. Klar ist jetzt, dass nach "Naldo" nun auch Fabio da Silva, der nie �berzeugen konnte keinen Vertrag bei Salzburg bekommen wird. Ren� Schicker hingegen konnte sich auch in den j�ngsten Testspielen wieder ausgezeichnet in Szene setzen.

In allen anderen Fragen, besonders um die "Akte Benali" soll am Dienstag Licht ins Dunkel kommen. Der Scheich wird in Salzburg erwartet, genauso wie "Benali". Es soll dann ein Gespr�ch mit Quehenberger geben, bei dem alle Unklarheiten aus dem Weg ger�umt werden sollen. Was da rauskommt, kann man jetzt nur mit Spannung erwarten.

26. Juni 2003: Nach den Turbulenzen und Negativ-Schlagzeilen der letzten Tage setzt es jetzt auch rein sportlich einen kleinen D�mpfer: Das Testspiel gestern Abend in V�cklabruck gegen Ried ging nach Pausenf�hrung noch 1:2 verloren. Unser Tor erzielte Kapit�n Laessig. Fabio da Silva und "Naldo" konnten keineswegs �berzeugen, nur der getestete Torh�ter Dragan Stoikic hinterlie� einen guten Eindruck.

25. Juni 2003: Am Montag h�tte Sportmanager "Benali" (oder wie er auch immer hei�en mag) nach Salzburg kommen sollen und alle dubiosen Details in seinem Lebenslauf durch eben aus Spanien geholtes Beweismaterial zu belegen. "Benali" weilt aber angeblich im griechischen Saloniki. Auch Aris Saloniki soll angeblich Scheich-Millionen kassieren. Ob- bzw. wann "Benali" wieder nach Salzburg kommen wird, wei� wohl nur er selbst. Vorerst hat "Benali" bei uns kein Mitspracherecht. Beweist er die Richtigkeit seiner Angaben im Lebenslauf, dann wird man weiter sehen.

Constantini lie� seinen �rger �ber die ganze Geschichte um "Benali" und besonders Finanzmanager Blaikner an die �ffentlichkeit. Gestern Nachmittag wurde es Gewissheit, dass seine Zeit in Salzburg damit beendet ist. Besonders die Meldungen, er h�tte eine Hetzjagd gegen "Benali" er�ffnet, wollte er sich nicht gefallen lassen. Constantini und Quehenberger trennen sich allerdings im Guten und werden angeblich weiterhin ein ausgezeichnetes Verh�ltnis haben.

Die beiden ersten Testspiele in der Vorbereitung auf die neue Saison hat die Austria souver�n gewonnen. Am Samstag schlug man Vigaun bei der Er�ffnung von deren neuer Sportanlage 13:1 (3:0). Die zun�chst fix scheinende Neuverpflichtung "Naldo" erzielte dabei 2 Tore. Der zweite offenbar "fix Neue", Fabio da Silva war in seinen Aktionen zu langsam. Man wolle ihm jedoch noch Zeit geben. Ren� Schicker, der geholt werden soll, bot eine tolle Leistung. Tags darauf in Mondsee gewann man 5:0. Abermals hinterlie� Ren� Schicker einen ausgezeichneten Eindruck, erzielte wieder ein Tor. Von den Brasilianern, die kommen sollen, traf diesmal keiner.Das n�chste Testspiel folgt heute Mittwoch in V�cklabruck gegen SV Ried. Dann spielt man am Freitag in Seekirchen gegen Wolfsburg und am Samstag in M�hlbach/Pinzgau.

18. Juni 2003: Austria Salzburg kann sich ab sofort f�r 5 Jahre �ber die vielen Millionen eines �l-Scheichs aus den Vereinigten Arabischen Emiraten freuen. Der gute Mann selbst m�chte vorerst anonym bleiben. Dessen Berater wird der Spanier Juan Pedro Benali werden. Didi Constantini bleibt Sportdirektor und Berater von Rudi Quehenberger. Die ersten Neuverpflichtungen dieses Deals sind bereits beschlossen: Leider Preciado (Nationalspieler in Kolumbien) sowie der Brasilianer Fabio da Silva sind ab sofort fix Spieler von Austria Salzburg.

Lesen Sie dazu hier den Bericht von der offiziellen Homepage der Austria:

Nach dem Trainingsauftakt am 16.6. gab Pr�sident Rudi Quehenberger im Rahmen einer Pressekonferenz bekannt, dass mit dem arabischen Investor, �ber den in den Medien schon seit l�ngerem spekuliert wurde, ein F�nf-Jahres-Vertrag abgeschlossen wurde.
Der SV W�stenrot Salzburg war bis zur Unterschrift zur Verschwiegenheit verpflichtet, daher wurden auch erst am Montag Details bekannt gegeben.

Als Berater des Scheichs fungiet Juan Pedro Benali "Rosillo" (Bild), der als Spieler bereits bei Clubs wie Alicante oder Real Madrid t�tig war.
Ungeachtet dessen bleibt selbstverst�ndlich Didi Constantini Sportdirektor beim SV W�stenrot Salzburg, der gemeinsam mit Pr�sident Rudi Quehenberger und Cheftrainer Lars S�ndergaard f�r Spielertransfers zust�ndig ist und als pers�nlicher Berater Quehenbergers fungiert.

Der arabische Investor kaufte �brigens keine Anteile bei der Salzburg Sport AG. Er kooperiert bereits mit einigen Vereinen in Europa auf diese Art und m�chte so Synergien schaffen.
Bei dieser Kooperation handelt es sich um ein langfristiges Vorhaben, in dessen Rahmen Spieler nicht auf "Zwischenstation" in Salzburg sein sollen, sondern dem Verein wirklich langfristig sportlich helfen sollen.

Aus diesem Anlass wurden bei der Pressekonferenz auch gleich zwei Neuverpflichtungen bekannt gegeben: zum einen der kolumbianische Nationalspieler Leider Preciado, sowie der brasilianische Mittelfeldspieler Fabio da Silva.

Ein paar Fakten zu den beiden Spielern:

Preciado ist Teammitelst�rmer Kolumbiens, 26 Jahre alt und war auch bei der WM 1998 dabei (1 Tor). Er kommt von Deportivo Cali und spielte zuvor bei Santander in Spanien.

Fabio ist 25 Jahre jung, Ex-U21-Nationalspieler von Flamengo (mit diesem Klub wurde er brasilianischer Meister), war zuletzt bei Juvendude in Brasilien, mit dem er den Havvelange-Cup holte. "Technisch sehr gut, spielt sehr intelligent", so Pedro Benali �ber den 1,88 m gro�en Brasilianer, dessen Abl��sesumme vom Investor �bernommen wurde.

!!! Den ausf�hrlichen R�ckblick auf die bewegte vergangene Saison findet ihr ab sofort unter der Rubrik "Gedanken" !!!

Quiz zur Bundesliga-Saison 2002/03

Abschlusstabelle 2002/03

Verein
Sp

S

U

N

T+

T-

Pt

1. Austria Wien
36

21

7

8

59

28

70

2. GAK
36

15

12

9

56

39

57

3. SV Salzburg
36

15

11

10

51

46

56

4. Rapid Wien
36

13

12

11

40

38

51

5. SV Pasching
36

13

10

13

41

37

49

6. Sturm Graz
36

14

5

17

50

62

47

7. A. W. M�dling
36

11

11

14

36

46

44

8. FC K�rnten
36

11

8

17

45

57

41

9. SW Bregenz
36

9

12

15

48

58

39

10. SV Ried
36

10

8

18

41

56

38

29. Mai 2003: Austria Salzburg - SV Pasching 3:0 (1:0) - Tore: Hassler, Laessig, Schriebl

Ganz im Zeichen des Jubelns �ber das gro�artige Ende einer ungew�hnlichen Achterbahnsaison mit allen H�hen und Tiefen unserer Austria sollte das letzte Saisonspiel von Austria Salzburg zu Hause gegen den SV Pasching stehen. Offiziell waren es 18.500 Zuseher im randvollen Kle�heimer Stadion. Tats�chlich d�rften es etwa 20.000 gewesen sein, da Ger�chten zu Folge etwas mehr Leute ins Stadion gelassen wurden. Auf jeden Fall fand man keinen leeren Platz im Stadion, die Stimmung war schon vor Spielbeginn bestens. Das Wetter tat sein �briges dazu: Strahlender Sonnenschein, sehr warme Temperaturen, ... - ein echter Feiertag eben. Auch der G�stesektor war randvoll, allerdings waren haupts�chlich Salzburger darin zu finden, da die Paschinger ja ausw�rts noch weniger Fans anziehen als zu Hause im Wald"stadion". Die Welle lief mehrere Male eindrucksvoll in den R�ngen durch das Stadion, jeder machte mit, alle waren in bester Laune heute. Der Spielverlauf machte der allgemeinen Festtagsstimmung keinen Strich durch die Rechnung. Schon in der 9. Minute wurde Hassler sch�n angespielt, dieser versetzte im Strafraum noch 2 Paschinger und hatte im Abschlu� keine M�he, den Ball an Pasching-Torh�ter Schicklgruber vorbei zum fr�hen 1:0 einzurollen. Die Stimmung verflachte dann etwas, vermutlich weil einige im Sektor die Fehlinformation einer angeblichen F�hrung des GAK in Klagenfurt zu Ohr bekamen. Ehe die Fehlinfo sch�n langsam immer mehr und mehr Fans im Sektor erreichte, wurde die Fehlinformation leider zur absolut korrekten Information: Knapp vor der Pause ging der GAK in Klagenfurt in F�hrung. Aber keiner muss traurig sein, sollte es heute "nur" f�r den 3. Platz reichen. Was wir diese Saison geschafft haben ist einfach unglaublich. Aber wie gesagt: Ein kleiner Teil der Aufmerksamkeit galt dem Fan von Austria Salzburg eben an diesem Tag auch unvermeidlich dem Spiel in K�rnten, wo man den K�rntnern gegen den GAK alle Daumen dr�ckte. In der 2. Halbzeit machte Heiko Laessig per Kopf in der 51. Minute mit der 2:0-F�hrung vorzeitig alles klar. Die Paschinger gaben sich danach so ziemlich auf. Dann wieder die Ger�chte aus Klagenfurt. Minutenlang bekam man immer wieder aus irgendwelchen dubiosen Quellen die Meldung eines angeblichen Ausgleichs vom FC K�rnten in Klagenfurt zu h�ren, was jedoch anfangs wiederum reine Fehlinfos waren. Aber dann kam es wieder wie es kommen musste: Die Fehlinfo wurde noch zur sp�teren Wahrheit, K�rnten glich dann tats�chlich noch aus. Doch ehe es auf der Anzeigetafel allen im Stadion bekannt gemacht wurde, das 1:1 in K�rnten, erzielte der GAK in der 78. Minute den Siegestreffer zum 2:1-Ausw�rtssieg in Klagenfurt. Wir legten auch noch ein Tor drauf. In der 90. Minute traf Schriebl ebenfalls per Kopf noch zum 3:0. Eine Abrundung eines tollen Spiels in der letzten Runde. Ein Spiel, welches wiederum symthomatisch f�r eine unvergesslich tolle Fr�hjahrssaison anzusehen ist, die uns die Austria in den letzten Monaten beschert hat. Nach dem Spiel gab es kein Halten mehr, tausende Fans liefen auf das Spielfeld in Richtung Abgang zu den Kabinen. In den "Europa wir kommen"-Shirts kam die Mannschaft nochmals heraus um sich von den treuen Fans euphorisch wie immer feiern zu lassen. Ein Ansturm, vergleichbar mit Meisterfeiern vergangener Tage war das. Abschlie�end kann man als Fan nur noch der Austria f�r dieses tolle Saisonfinish danken. Die Austria kann uns f�r die Treue in den ganz schwierigen Zeiten im sp�ten Sommer und Herbst danken. Umsomehr ist man als Fan am Ende stolz, der Mannschaft in dieser Achterbahnsaison IMMER treu beigestanden zu sein.

25. Mai 2003: GAK - Austria Salzburg 3:3 (2:1) - Tore: Bazina, Akwuegbu (2); Kirchler, Hassler, Eder

Was sich gestern Samstag im Grazer Arnold-Schwarzenegger-Stadion - speziell im mit 800 Mann randvollen violetten G�stesektor - ereignet hat, versuche ich als leider unbeteiligter hier in einem kurzen Bericht widerzugeben. Es ist einfach ein Jammer, bei diesem Spiel nicht im Stadion dabei gewesen zu sein, besonders weil ich ja sonst so ziemlich jedes Spiel live im Stadion miterleben konnte - nur dieses eben nicht. Daf�r entsch�digte zwar die TV-Live�bertragung was das tolle Fu�ballspiel anging vollkommen, aber diese G�nsehautstimmung, von der die vor Ort gewesenen berichteten entging jedem, der gestern nicht in Graz war. 13.250 Zuseher sahen diesen finalen "Fu�ballkrimi" um Platz 2, davon wie gesagt 800 Fans, die aus Salzburg angereist waren, um ihre Austria zu unterst�tzten. Schon der TV-�bertragung konnte man die ausgezeichnete Stimmung im G�stesektor entnehmen, Augenzeugen berichten vom besten Ausw�rts-Support, den sie je gesehen haben, ... Der Rest des Stadions war in Rot, der GAK brachte f�r seine Verh�ltnisse extrem viele Zuseher durch diverse Gratis-Aktionen ins Stadion. Die Stimmung war aber, wie man schon im TV merkte, jener im Ausw�rts-Block deutlich unterlegen. Mit bengalischen Feuern und Rachbomben wurde bei den Salzburgfans nicht gespart. Das Spiel war einfach sehenswert. Gleich in der Anfangsphase traf Laessig per Kopf leider nur die Stange. Dann ein tolles Solo von Bazina beim GAK und ein sehenswerter Abschluss mit einem schwierigen Schuss, den er perfekt ins Eck, vorbei an unserem Torh�ter Safar setzte. 1:0 f�r den GAK in der 23. Minute. In der 30. Minute konnte Safar einen Freisto�-Hammer von Milinkovic nur kurz abwehren, der gro� aufspielende Benny Akwuegbu war sofort zur Stelle und hatte keine M�he, auf 2:0 f�r die Gastgeber zu stellen. In einer Phase, wo es keiner erwartete, kamen die Salzburger pl�tzlich zur�ck ins Spiel: Sekunden vor dem Pausenpfiff kam eine Idealflanke auf Kirchler, der per Kopf noch den zu diesem Zeitpunkt psychologisch sehr wichtigen Anschlusstreffer zum 2:1 erzielte. Mit einem 1:2-R�ckstand ging es f�r Salzburg in die Pause. Das Spiel in der ersten Halbzeit auf sehr hohem Niveau, in der 2. Halbzeit sollte es noch besser werden als es ohnehin schon war. Die kalte Dusche setzte es f�r uns dann in Minute 61: Der wie angesprochen heute entfesselt aufspielende Akwuegbu l�sst den sonst so beweglichen Ibersberger stehen, als w�re dieser gerade bei aufw�rmenden D�hnungs�bungen und macht souver�n das 3:1 f�r die Grazer. Und was dann von Austria Salzburg kam war eine lehrbuchartige Demonstration von unverbesserlicher Moral am Fu�ballplatz. Stein des Ansto�es war einmal mehr unser goldwerter Supertrainer Lars S�ndergaard. Er brachte den top-motivierten Dominic Hassler f�r den heute ausnahmsweise schwachen Alex Schriebl ins Spiel. Kaum im Spiel hatte er gleich eine Riesen-Chance. Kurz darauf ein Missverst�ndnis zweier Grazer, Brenner kommt zur Flanke, bringt den Ball zur Mitte, Kirchler spielt den Ball weiter zum v�llig freistehenden Hassler und diesmal l�sst er sich seine hundertprozentige Chance nicht entgehen und schie�t souver�n vorbei an GAK-Torh�ter Schranz zum abermaligen Anschlusstreffer f�r Austria Salzburg - 3:2 nur noch. Nur 4 Minuten sp�ter folgte das absolute Highlight des Spiels: Aus scheinbar unm�glicher Distanz und noch dazu aus nicht besonders guter Position zum Ball stehend �bernimmt "BumBum" Thomas Eder den Ball, zieht einfach ab, GAK-Torh�ter Schranz kann den Ball nicht mehr "erfliegen", der Ball klatscht an die Innenstange und von dort ins Grazer Tor zum 3:3-Ausgleich. Wenn das nicht zum Tor des Monats gew�hlt wird, dann sind �sterreichische Fu�ballfans wohl unbelehrbar. Dass wir dann sogar noch die eine oder andere gute Chance auf das 4:3 gehabt h�tten ist nur noch das T�pfelchen auf dem i. Das war allerh�chste Fu�ballkunst mit allem was dazugeh�rt, was man da gestern in Graz zu sehen bekam. Da Pasching �ber ein 0:0 zu Hause gegen Austria Wien nicht hinauskam ist nach diesem 3:3 gestern eines klar: EUROPA WIR KOMMEN!!! Der Einzug in die Qualifikations-Runde f�r den UEFA-Cup ist vorzeitig gesichert. Wir k�nnen sogar noch die Champions League erreichen. Vorrangig ist es daf�r wichtig, dass wir am kommenden Donnerstag vor hoffentlich ausverkauftem Haus in unserem neuen Schmuckk�stchen in Kle�heim Pasching schlagen, was doch m�glich sein sollte. Dann m�sste auch der GAK in K�rnten gewinnen, sonst sind wir Vize-Meister und damit in der Qualifikation f�r die Champions League. Dem GAK fehlen beim wichtigen Spiel in Klagenfurt der kopfballstarke Toni Ehmann und P�tscher wegen Gelb-Sperren. Damit muss Walter Schachner die Viererkette umstellen. K�rnten ist im letzten Heimspiel der Saison wohl hei� darauf, sich mit Anstand von den eigenen Fans zu verabschieden. Es gibt viele Indizien, die uns auf den Vizemeistertitel noch hoffen lassen. Wie gesagt: Am kommenden Donnerstag wird sich das ganze entscheiden. Und eines sei im Vorhinein schon gesagt: Wenn wir es NICHT schaffen sollten, dann brachen wir keineswegs traurig sein. Im Gegenteil: Es war eine unvergessliche Saison f�r uns. Wir wurden als hei�er Abstiegskandidat im Vorhinein gehandelt, wurden dieser Prognose vorl�ufig auch mehr als gerecht. Die ersten 4 Spiele gingen allesamt verloren. Bis lange in den Herbst hinein krebste die Austria hoffnungslos in den unteren Tabellenr�ngen, lange gar am 10. und letzten Platz herum. Wir schafften es ohne Trainerwechsel, krempleten uns unter dem Top-Trainer S�ndergaard hoch und man holte die eine oder andere Verst�rkung, die sich nicht nur am Papier als solch eine anh�rte, sondern solche, die das auch auf dem Fu�ballplatz zeigten. Kirchler machte im Herbst entscheidende Tore und im Fr�hjahr gl�nzte er auch immer �fter als Vorbereiter. Szewczyk wird nur am Papier �lter, steht bombensicher, hat eine Top-Einstellung wie alle anderen. Pfeifenberger denkt nicht ans Aufh�ren, schie�t Tor um Tor, zeigt Einsatz pur, bejubelt unnachahmlich seine Tore. Mit Thomas Eder hat die Austria seit Adi H�tter wieder einen echten Weitschuss-Spezialisten gefunden, noch dazu einen echten Salzburger. Andi Ibersberger glauben gegnerische St�rmer schon ausgespielt zu haben, ehe er wieder zur Stelle ist. Alex Schriebl macht seine Tore am laufenden Band, mit Safar hat man einen weltklasse R�ckhalt. Man kann jetzt nicht jedes einzelne Glied unserer Erfolgskette anf�hren, aber es ist einfach sensationell, wie wir uns im laufe dieser Saison entwickelt haben. Egal, was auch immer passieren wird am Donnerstag, es sollte das Stadion ausverkauft sein und nach dem Spiel w�rdige "Stading Ovations" f�r die Mannschaft geben!!! Nach 6 Jahren sind wir wieder im internationalen Gesch�ft!!! FORZA VIOLA!!!

18. Mai 2003: FC K�rnten - Austria Salzburg 0:3 (0:1) - Tore: Pfeifenberger, Eder, Hassler

Ein weiteres Bundesliga-Spiel mit Endspiel-Charakter stand f�r unsere Austria gestern Samstag auf dem Programm. Und zwar ein ganz, ganz schwieriges - ausw�rts gegen Angstgegner FC K�rnten. Der FC K�rnten ging mit breiter Brust in dieses Spiel, am Dienstag sicherte man sich mit einem tollen 4:0-Erfolg �ber Mattersburg den Einzug ins �FB-Cup-Finale. Diesen Final-Einzug verpasste ja Austria Salzburg leider durch die 0:1-Niederlage am Dienstag gegen Austria Wien. Trotz leichter gesundheitlicher Handicaps gingen Pfeifenberger (Sprunggelenk), Schriebl (Schulter) und Szewczyk in das Spiel, ein symbolhaftes Beispiel f�r den Charakter unserer Mannschaft sowohl bei den jungen, als auch bei den �lteren Spielern. Zu den Fans: Die Salzburger waren wieder sehr zahlreich angereist, machten gute Stimmung. Die K�rntner haben nat�rlich keine ann�hernd mit Salzburg zu vergleichende Fanszene, aber auch ohne jede vergleichende Gedanken war die Support-Leistung der K�rntner absolut schlecht. Der Stadionsprecher musst darauf hinweisen, dass Allerheiligen erst in 5 Monaten ansteht, das geht sogar in Richtung Verarschung der eigenen Fans. Bei einem Fanchor ert�nte gar die Melodie (peinlichste Version) aus den Boxen, die Fans konnte man aber zu keinerlei Stimmung animieren. Das Spiel war anfangs ausgeglichen, K�rnten hatte die eine oder andere gute Chance, es kam zu vielen Torszenen. Unsere gr��te Chance vergab Alex Schriebl v�llig alleine gelassen vor K�rnten-Torh�ter Goriupp. Aber wir waren doch cleverer, taktisch gut eingestellt und so war es kein Zufall, dass wir durch ein sch�nes Tor von Dauerbrenner Heimo Pfeifenberger in F�hrung gingen. Dabei blieb es zur Pause: 1:0 f�r Salzburg. Nachdem man sich beim warten auf das Getr�nk zur Pause wegen einer nicht besonders attraktiven weiblichen Einsch�nkerin in Geduld �ben musste, galt es dann in der 2. H�lfte den Sieg nicht mehr aus der Hand zu geben. Das gelang auch. Nachdem Kirchler noch eine M�glichkeit vergeben hatte zog Thomas Eder etwas au�erhalb der Strafraumgrenze ab, traf perfekt ins Eck, Tor, 2:0-F�hrung f�r Salzburg. Thomas Eder trifft derzeit einfach immer - und immer aus Weitsch�ssen, ein wichtiger Mann f�r uns im Finish. Salzburg hatte sogar dann noch nachzulegen: Der f�r sein Vorbild Pfeifenberger eingewechselte Dominic Hassler fixierte mit dem Treffer zum 3:0 den Endstand in Klagenfurt. Ein weiterer wichtiger Sieg in Richtung Europa. Der UEFA-Cup m�sste jetzt wohl geschafft sein, da Sturm nur 1:1 daheim gegen Bregenz spielte und Pasching bei der Admira verlor, aber man will ja doch in die Champions League. Und da gilt es jetzt noch den GAK, der gestern in Ried einen 3:1-Ausw�rtssieg feierte, einzuholen. Das Schl�sselspiel GAK - Salzburg findet am Samstag in Graz statt. Nach dem Spiel blieb alles friedlich, die K�rntner Fans anerkannten unsere Leistung, gratulierten fair. Beim Musikzelt und den Bierstandeln vor dem Stadion diskutierte man �ber das Spiel und man musste sich auch mit dem Salzburg-Leiberl und Unione-Schal nicht bl�d anreden lassen. Es kam f�r uns dann sogar noch freundlicher: 2 Typen vom FCK-Fanclub "Amigos" f�hrten uns mit ihrem PKW zum Hauptbahnhof, das war einmal einen Schal-Tausch wert. Jetzt gilt: Alles auf nach Graz am Samstag und f�r's letzte Spiel dieser Saison, zu Hause gegen Pasching gibt es dann endg�ltig keine Ausreden mehr.

13. Mai 2003: Austria Salzburg - Austria Wien 0:1 (0:1) - Tor: Eder (Eigentor)

Im zweiten Aufeinandertreffen der beiden Violetten Austrias in Salzburg binnen 3 Tagen war leider die Wiener Austria siegreich. Dadurch verpasste Salzburg den Einzug ins Finale des �FB-Cups. 17.000 Zuseher lie�en sich dieses Spiel nicht entgehen. Das entscheidende Tor fiel �u�erst ungl�cklich: Thomas Eder netzte den Ball per Kopf ungl�cklich ins eigene Tor. Salzburg spielte beherzt, kam aber zu keinem Torerfolg. Austria Wien spielte deutlich besser als noch am Samstag, vergab in der 2. Halbzeit viele hundertprozentige Chancen. H�hepunkt war, als Janocko und Rushfeld sich allein vor dem leeren Tor gegenseitig behinderten und der Ball nicht ins Tor ging. Salzburg beendete das Spiel mit nur 8 Feldspielern, Winklhofer und Szewczyk sahen jeweils Gelb-Rot nach Trikot-Fouls vom inferioren Spielleiter aus Tirol, Konrad Plautz. Cup ade, aber in der Meisterschaft ist ja bekanntlich noch alles drinnen, Kopf hoch!!!

11. Mai 2003: Austria Salzburg - Austria Wien 1:0 (1:0) - Tor: Schriebl

Der Top-Schlager der 33. Runde in der T-Mobile Bundesliga stieg gestern in Salzburg. Austria Salzburg empfang den bereits feststehenden Meister, Austria Wien. 11.000 Zuseher wollten dieses Spiel sehen, es herrschte hervorragende Stimmung im Stadion. Die S�dtrib�ne zog das ganze Stadion mit der Stimmung mit, besonders die Osttrib�ne war wieder besonders emotionell. Zu Beginn wurden violette Papierrollen in Richtung Spielfeld geworfen, das ganze ergab mit den ganzen Fahnen und Doppelhaltern ein tolles Bild. W�hrend der gesamten 1. Halbzeit wurden auch immer wieder solche Papierrollen in Richtung Austria Wien-Torh�ter Mandl geworfen, was diesem mit der Zeit v�llig auf die Nerven ging. Gesunde Stimmung auf der Fankurve oder �bertriebene Aktion einiger Hohlk�pfe - urteilen Sie selbst, die Wahrheit liegt wahrscheinlich irgendwo dazwischen. Die Wiener Fans hatten nichts zu bieten. Mit Anpfiff des Spiels waren sie nicht mehr zu vernehmen, w�hrend im Vorspiel zweier U-11-Mannschaften noch einige Parolen der Wiener bei genauerem Hinh�ren zu h�ren waren. Austria Salzburg hatte in der 2. Minute gleich gro�es Gl�ck, als Akoto aus kurzer Distanz eine hundertprozentige Torchance vergab, Safar reagierte ausgezeichnet. Salzburg erk�mpfte sich dann immer mehr ein �bergewicht im Spiel, es wurde super kombiniert, echt sch�n anzusehen momentan unser Kombinationsspiel. Die Abwehr stand sicher. Nach einigen guten M�glichkeiten, die man zuvor noch ausgelassen hatte kam dann die verdiente Belohnung unseres tollen Spiels in der 42. Minute: Austria Wien-Torh�ter Mandl patze, kam aus dem Tor heraus, wollte einen Ball aus der Luft fangen, Pfeifenberger bedr�ngte ihn fair, der Ball kam zu Schriebl und der schiebt den Ball auf spektarkul�rste Art und Weise aus kurzer Distanz ins Tor zum 1:0 f�r Salzburg. Mandl macht selten einen derartigen Fehler, mag sein, dass auch die S�dtrib�ne ihren Teil zum Tor beigetragen hatte, indem Mandl permanent irritiert wurde. Pausenstand 1:0. Es war eine geniale 1. Halbzeit. 1 Tor f�r Salzburg sah man, viele gute Szenen, sch�ne Kombinationen, viele emotionelle Rangelein, tobende Stimmung auf den R�ngen, die 1. Halbzeit hatte alles zu bieten. Nach der Pause hatten wir die Wiener gut unter Kontrolle, wir spielten souver�n weiter. Nur 1 mal hatten wir gro�es Gl�ck. Nach einem Wagner-Freisto� klatschte der Ball an das unterse Ende der Querlatte, ohne die Torlinie zu �berqueren. Sp�ter traf auch Alex Schriebl auf der anderen Seite nur die Querlatte. Kurz vor Schlu� sah dann noch der provokante Dopel gelb-rot. Es blieb dann beim hochverdienten 1:0-Sieg. Salzburg blieb damit bis Sonntagabend auf Rang 2. Da der GAK heute allerdings durch ein Last-Minute-Tor von Tutu 2:1 gegen Sturm siegte, sind wir jetzt 3. Aber den GAK haben wir noch im Restprogramm. Sturm und Pasching (1:1 gegen K�rnten) haben wir abgeh�ngt, also war es dieses Wochenende wieder eine Runde ganz im Zeichen von Austria Salzburg. Am Dienstag folgt das 2. Heimspiel binnen dieser 3 Tage gegen die Wiener Austria. Dabei gilt es, auch das Finale im �FB-Cup zu erreichen. In der Meisterschaft geht es am Samstag nach Klagenfurt, wo uns ein hei�er Tanz gegen die derzeit sehr starken K�rntner in einem sehr wichtigen Spiel erwartet.

4. Mai 2003: Sturm Graz - Austria Salzburg 2:2 (2:1) - Tore: Amoah, Brzeczek; Jank, Pfeifenberger

6.600 Zuseher (davon ca. 450 Salzburgfans) trotzten den fetten Eintrittspreisen von Sturm-Boss Hannes Kartnig und lie�en sich das Top-Spiel der 32. Runde, ein typisches sogenanntes "6-Punkte-Spiel" nicht entgehen. Mit einem Sieg k�nnte Sturm an uns vorbeiziehen. Die Stimmung von den Grazer Fans war sehr schlecht, kaum bis gar nicht waren sie verbal zu vernehmen. Im G�stesektor verhinderten viel zu viele "Sitzer" eine G�nsehautstimmung. Sturm vergab dann im Spiel gleich zu Beginn eine gro�e Chance. Das Spiel verlief ziemlich ausgeglichen. Etwas �berraschend dann die Salzburger F�hrung: In der 23. Minute kommt nach einem Eckball Abwehrspieler Christoph Jank zum Kopfball und versenkt diesen gleich ins Netz - 1:0 f�r Salzburg. Nachdem es der Salzburger Hintermannschaft mehrmals nicht gelang, den Ball weiter hinauszuschlagen war pl�tzlich Amoah frei und glich verdient f�r Sturm aus - 1:1 (41.). Dem Ungl�ck noch nicht genug gingen die Grazer auch noch p�nktlich vor der Pause in F�hrung: In der 45. Minute schie�t Brzeczek gef�hlvoll von der Strafraumgrenze genau ins Eck vorbei an Safar - Tor, 2:1 f�r Sturm zur Pause. Nach der Pause sah man ein m��iges Bundesligaspiel, die Grazer machten nicht mehr allzu viel f�r's Spiel, auch Salzburg war meilenweit vom Ausgleich entfernt. Die Zeit verging ohne gro�e Highlights. Aber dann das sp�te Gl�ck f�r alle Violette in Graz: Nach Winklhofer-Flanke k�pfelt Pfeifenberger zum 2:2-Ausgleich ein (88.). Dabei blieb es dann. Nach dem Spiel wurde im Sektor noch 45 Minuten lang gesungen was nur ging, einige Spieler folgten dem Aufruf "Wir wollen die Mannschaft sehen" und zeigten sich noch einmal uns treuen Fans. Ein gl�ckliches Remis aus Graz entf�hrt, in der Tabelle weiter vor Sturm, Pasching nur 0:0 gegen Ried und eine GAK-Niederlage heute Sonntag - was will man mehr!!?? Wir sind weiterhin auf Kurs f�r Platz 2. Jetzt kommen dann 2 Heimspiele gegen die Wiener Austria. Zun�chst m�ssen wir am Samstag in der Meisterschaft ran, dann noch am Dienstag darauf im Cup-Halbfinale. 2 richtungsweisende Spiele stehen also bevor, hoffentlich stehen in diesen beiden Spielen sehr viele Fans der Austria zur Seite.

1. Mai 2003: Die Erteilung der Lizenz f�r die Bundesliga-Saison 2003/04 wurde Austria Salzburg vorerst verwehrt. Das verk�ndete die Bundesliga gestern offiziell. Verein und Fans nehmen dies vorerst sehr gelassen hin. Austria Salzburg wird nun gegen die Entscheidung fristgerecht bis 12. Mai 2003 berufen. Alle weiteren Unterlagen sollen nachgereicht werden. Neben Salzburg bleibt aus der Bundesliga auch SW Bregenz vorerst ohne Lizenz.

26. April 2003: Austria Salzburg - Admira Wacker M�dling 0:0 (0:0)

"Heute Sieg Nr. 8" titelte "Anpfiff", die gratis Stadionzeitung in Kle�heim. Unser Gegner, die Admira, ist zwar momentan ebenso im Aufwind wie wir, aber dennoch erwarteten sich diesmal doch alle im Stadion einen vollen Erfolg gegen den 9. der Tabelle. Die Angaben �ber Zuseher k�nnten unterschiedlicher kaum sein: Von 7.500 bis zu 12.000 reichen die Sch�tzungen der mehr oder weniger klugen Journalisten. Es waren wohl so in etwa 8.- bis 9.000 Besucher, die diese Partie live im Stadion sahen. Leider war der Zuseherkreis nicht gerade der erlesenste und so kam keine gute Stimmung ins Stadion. Auch die "Curva Sud" war nicht so toll, wie wir sie schon erlebt haben. Das weise Spruchband der Tough Guys, "Heimvorteil durch Stimmung", h�tte z.B. gegen Rapid besser gepasst. Die Zuseher bekamen in der Anfangsphase eine Salzburger Mannschaft zu sehen, der dieser "Lauf" wirklich anzumerken war. Bereits nach 10 Minuten h�tte man durchaus f�hren k�nnen. Es folgten einige weitere gute M�glichkeiten. Die beiden gr��ten Torchancen in der 1. Halbzeit vergaben Scharrer und Winklhofer. Zun�chst knallt Scharrer aus knapp 10 Metern einen leicht annehmbaren Ball unbedr�ngt �ber die Latte und dann kam das absolute Highlight der 1. Halbzeit: Nach einem sch�n �ber die Mauer gezirkelten Freisto� knapp au�erhalb der Strafraumgrenze klatscht der Ball an die Stange, Torh�ter Knaller von der Admira ist bereits geschlagen, Winklhofer k�nnte den Ball ins leere Tor schieben, doch er gr�tscht den Ball an seinen anderen Fu� und vergibt diese tolle M�glichkeit. Der Ball kullerte sekundenlang an der Linie herum, doch letztendlich konnte Hatz f�r die Admira gleich 2 mal auf der Torlinie kl�ren. 0:0 zur Pause. Nach der Pause kam mehr und mehr Verunsicherung ins Spiel der Salzburger. Fehler, die man bei Salzburg in den vergangen Wochen nicht mehr gesehen hatte, schlichen sich ein und die Torchancen waren nicht mehr so zahlreich und zwingend, wie noch in der 1. H�lfte. Auch die Admira kam zu einer sehr guten M�glichkeit. Es fielen dann leider auch in der 2. H�lfte keine Tore mehr und es blieb beim 0:0. 2 wichtige Punkte im Kampf um die internationalen Startpl�tze konnte man nicht einfahren. Man bleibt aber am 4. Platz, punktegleich mit Sturm. Gegen�ber Pasching konnte man sogar einen Punkt aufholen, auch der GAK muss im Top-Spiel am Sonntag gegen die Austria Wien, die in diesem Spiel den Sack zum Meistertitel entg�ltig zumachen will, erst einmal einen Punkt holen. N�chste Woche geht's zu einem vorentscheidenden Spiel nach Graz zu Sturm. K�nnen wir dort punkten, vielleicht sogar siegen, dann stehen unsere Chancen bestens. Es ist also nicht viel verloren, nur leider sehr wenig m�gliches gewonnen worden an diesem Wochenende f�r Austria Salzburg.

23. April 2003: SV Ried - Austria Salzburg 1:2 (0:0) - Tore: Akag�nd�z; Eder, Ibertsberger

Nach zuletzt 6 Pflichtspiel-Siegen in Serie erwarten selbst die gr��ten Optimisten unter den Salzburgfans sch�n langsam den mehr oder weniger bitteren, obligaten R�ckschlag durch eine Niederlage. Beste Voraussetzungen f�r ein Ende dieser Serie w�ren Mittwoch beim Ausw�rtsspiel in Ried gegeben gewesen, verlor man doch zuletzt in Ried 0:4. Aber man peilte nat�rlich eine Fortsetzung dieser stolzen Serie an. 500 Fans folgten der Austria zu diesem schwierigen Match nach Ried, insgesamt waren 5000 im Rieder "Stadion". Im Spiel war der Austria das Selbstvertrauen anzumerken, die Viererkette stand abermals sehr sicher. Das erste Highlight dieses Spiels war aus unserer Sicht aber ein negatives: Roli Kirchler wird von Schiedsrichter Einwaller in der 43. Minute mit der gelb-roten Ampelkarte vom Feld geschickt - eine fragw�rdige Entscheidung. 0:0 war der Pausenstand. Mit 10 Mann boten die Salzburger in H�lfte 2 eine hervorragende Leistung, die rasch belohnt wurde: In der 53. Minute zieht Eder aus der N�he der Strafraumgrenze ab und trifft mit seinem genauen und unhaltbaren Schuss genau ins Eck des Tores - 1:0-F�hrung f�r Salzburg. Thomas Eder, der erst gegen Rapid im Ausw�rtsspiel vor nicht einmal 2 Wochen sein allererstes Bundesliga-Tor erzielt hatte h�lt jetzt schon bei 3 Saisontreffern, alle durch pr�zise, sehenswerte Fernsch�sse. Dem eingewechselten Akag�nd�z gelang f�r die Rieder zwar noch der Anschlusstreffer, aber Salzburg brachte den verdienten Ausw�rtssieg �ber die Zeit. Serie fortgesetzt, 7 Pflichtspiel-Siege en suite, was will man mehr ... naja, den UEFA-Cup oder die Champions League ... Der n�chste Schritt dazu sollte am Samstag gegen die (immer besser werdende) Admira gelegt werden. Alle ins Stadion, die Austria braucht die gute Stimmung!

16. April 2003: Austria Salzburg - SW Bregenz 4:1 (2:0) - Tore: Pfeifenberger (2), Szewczyk, Eder; Lawaree

9000 Besucher (ich war leider nicht unter ihnen, die liebe Arbeit...) hatten sich zur unm�glichsten Zeit im neuen Stadion eingefunden. Trotz ORF-Live�bertragung und der sich daraus ergebenden "unm�glichen" Beginnzeit 9000 Besucher ins Stadion zu kriegen (kein anderes Spiel dieser Runde war besser besucht) - und das auch noch gegen das Tabellenschlusslicht - ist schon sehr positiv und eben auf den unglaublichen "Lauf" unserer Austria zu schlie�en. Auf der "S�d" war die Stimmung gro�artig, nur mit der B�nderchoreographie konnte sich kaum jemand anfreunden. Sehr wohl anfreunden k�nnen sich wohl alle Salzburgfans mit dem Spruchband "Wer wenn nicht er??? - Mit Lars nach Europa". Jeder in Salzburg h�lt zu Trainer Lars S�ndergaard, der ausgezeichnete Arbeit im Verein verrichtet, die Vertragsverl�ngerung l�sst zwar noch auf sich warten, aber denken wir positiv: Wird schon hinhauen!!! Das Spiel war eine klare Sache f�r Austria Salzburg. Nach einem Pfeifenberger-Tor mit toller Kirchler-Vorarbeit und einer Freisto�-Granate von Szewczyk genau unter die Querlatte f�hrte man schon zur Pause hochverdient mit 2:0. Nach der Pause traf "good old Heimo" Pfeifenberger erneut und unser 4. Tor erzielte Tom Eder aus einem Fernschuss, der ja bereits am Samstag ausw�rts gegen Rapid (ebenfalls mit tollem Weitschuss) getroffen hatte. Dann zog sich die Austria zur�ck, man hatte allerdings noch viele Gro�chancen: Allen voran ein ausgelassener "Sitzer" von Alex Schriebl, der aus 5 Metern v�llig freistehend einen Stanglpass zugespielt bekam, diesen allerdings nur an die Querlatte knallte. Auch Pfeifenberger traf zuvor �brigens bereits die Querlatte. Dann endete noch unsere bereits schon �ber 500 Minuten anhaltende Torsperre durch einen platzierten Freisto� von Lawaree, der an allen vorbei in unser Tor ging. Ganz unhaltbar war der Ball wohl nicht, aber was soll's schon - bei 4:0 kann man schon einen Gegentreffer kassieren. Auch die Bregenzer hatten in der Schlussphase als schon alles entschieden war noch einen Stangenschuss, aber es kam dann nicht's z�hlbares mehr raus. Austria Salzburg ist mit diesem glanzvollen 4:1-Sieg jetzt schon 6 Spiele in Serie siegreich. Am kommenden Mittwoch geht es ausw�rts bei Ried darum, diese Serie zu prolongieren. Das n�chste Heimspiel findet dann am Samstag, den 26. April statt - Gegner ist die wiedererstarkte Admira. PS: Genie�t auch die Tabelle auf der Hauptseite dieser Homepage...EUROPA WIR KOMMEN!!! - Vielleicht sogar in der Champions League...tr�umen wird man ja d�rfen!

12. April 2003: Rapid Wien - Austria Salzburg 0:2 (0:0) - Tore: Eder, Hassler

Nur 7 Tage nach dem tollen 2:0-Heimsieg �ber Rapid waren die "Gr�nen" auch gestern wieder die Gegner der Salzburger Austria - diesmal jedoch ausw�rts in Wien-H�tteldorf. Etwa 400 Salzburgfans haben den Weg nach Wien zur�ckgelegt, um ihre Mannschaft bestens zu unterst�tzen. Insgesamt waren es nur 6.400 Zuseher im Hanappi-Stadion. Zu der sportlichen Krise der Rapidler kommt nun offenbar auch eine Zuseher-Misere. Salzburg wollte unbedingt den Erfolgslauf fortsetzen, Rapid wollte einen Schritt aus der bitteren Krise machen. Die Vorzeichen standen also sehr gut f�r Austria Salzburg, allerdings sollte es diesmal doch nicht mehr ganz so einfach werden wie noch vor einer Woche, Rapid zu besiegen. Bei Rapid waren Kapit�n Herzog und Roman Wallner wieder dabei, auch Salzburg konnte auf Kapit�n Heiko Laessig wieder zur�ckgreifen. Zu Spielbeginn pr�sentierten die Rapidfans eine Choreographie, die durchaus zu gefallen wusste. Die weiteren Spruchb�nder der Wiener Fans waren dann allerdings eine Mischung aus Nachahmungen, Selbstverarschungen und Ratlosigkeit. Akustisch waren die Wiener trotz bester Voraussetzungen durch das Stadiondach nur schwach zu vernehmen. Im gut gef�llten Salzburg-Block herrschte gute Stimmung. Gewohnt kreative Spruchb�nder wurden pr�sentiert, die Austria wurde sehr lautstark und emotionell angefeuert, der Away-Mob steigerte sich dann durch den positiven Spielverlauf auch noch zus�tzlich. In der ersten Halbzeit verlief das Spiel sehr fad, Rapid war optisch leicht �berlegen, aber rausgekommen ist davon gar nichts. Die beste M�glichkeit in der ersten Halbzeit kam quasi mit dem Pausenpfiff, als Kirchler per Kopf nur das Au�ennetz traf. Nach der Pause hatten die mitgereisten Salzburgfans bald Grund zu ausgelassenem Jubel: In der 47. Minute zog der junge Thomas Eder ab, Rapid-Keeper Payer konnte den scharfen Schuss nur noch an die Stange lenken und von der Stange prallte der Ball ins Tor. Es war dies das erste Bundesliga-Tor des jungen Tom Eder. Die Salzburger setzten nach und bauten die F�hrung bald auf 2:0 aus: In der 55. Minute hat der f�r den verletzt ausgeschiedenen Heimo Pfeifenberger in der 1. Halbzeit ins Spiel gekommene Dominik Hassler kein Problem, einen optimalen Stanglpass von Alexander Schriebl zum Tor zu verwerten - 0:2, die Entscheidung. Rapid war auch nach den beiden Gegentoren total harmlos. Salzburg hatte noch einige M�glichkeiten, das dritte Tor zu erzielen. Es blieb dann aber beim 2:0-Ausw�rtssieg unserer Austria bei Rapid. Nach dem Spiel blieb gr��tenteils - f�r Rapid gegen Salzburg ungew�hnlicherwei�e - alles ziemlich ruhig. Ein paar lustige Rapidfans konnten sich mit der Niederlage zwar nicht ganz abfinden und demonstrierten uns Salzburgern auf tiefe Art und Weise noch ihren Hass, aber es gab nichts Gr�beres. Mit diesem Sieg hat sich die "Monsterwoche" mit 2 x Rapid und 1 x Innsbruck noch zur Wahnsinns-Woche (im positiven Sinn selbstverst�ndlich) entwickelt. 3 x konnten wir einen 2:0-Sieg, 2 x davon auch noch ausw�rts landen. Die letzten 5 Spiele gewann die Austria ohne auch nur 1 Gegentor zu kassieren. Damit haben wir neben dem �FB-Cup pl�tzlich auch mit der Meisterschaft noch eine weitere Option, ins internationale Gesch�ft eingreifen zu k�nnen. Nur 5 Punkte betr�gt der R�ckstand auf Platz 3, auch nur 7 auf Platz 2, der f�r die Champions League-Qualifikation berechtigt. So kann es weitergehen, schon am kommenden Mittwoch im Heimspiel gegen die kriselnden Bregenzer. Oh du wunderbare Austria, ...

9. April 2003: FC Wattens/Wacker Tirol - Austria Salzburg 0:2 (0:2) - Tore: Pfeifenberger, Laessig

Gestern wurde also Teil 2 der "Monsterwoche" mit 2 mal Rapid und Tirol in Angriff genommen. Wieder einmal hatten wir am Tivoli die Ehre. Von der Papierform her h�tten wir den Aufstieg ins Halbfinale ja fast schon geschafft, aber dass ein Westderby immer f�r Brisanz garantiert war auch jedem klar. Etwa 400 Salzburgfans fanden sich im G�stesektor ein und machten eine entsprechende Stimmung. Bengalen, Rauchbomben und einsatzwillige Stimmb�nder waren dabei und sorgten f�r ausgezeichnete Stimmung im Away-Block. Spruchb�nder wurden pr�sentiert, ... Wer also dachte, unter der Woche legen die Salzburger einen Schongang im Support ihrer Austria ein, der irrte. Von Seiten der Innsbrucker gab es nichts Besonderes - oder besser gesagt nichts besonders Gutes. Es wurde uns ein l�cherliches Spruchband pr�sentiert, Aufschrift war "Hallo SARSburger, wie gAIDS?" SARS und AIDS sind als heimt�ckische Krankheiten in aller Munde, das erkl�rt, wie tief ohnehin geringe Niveau auf der Nordtrib�ne noch weiter gefallen ist. Gez�ndelt wurde auf der Nordtrib�ne nicht. Zum Spiel: Es war eine klare Angelegenheit f�r unsere Austria. Die Tiroler hatten eine ganz dicke M�glichkeit zur F�hrung ausgelassen. Dann kam unsere F�hrung nach einer halben Stunde. Heimo Pfeifenberger k�pfelte trotz �rgster Bedr�ngnis von gleich 2 Tirolern den Ball �ber den Tiroler Keeper ins Netz zum 1:0 f�r die Austria. Danach hatten wir leichtes Spiel. Noch vor der Pause zog dann Laessig aus ca. 20 Metern ab, der Ball ging an allen Spielern im Strafraum vorbei, auch am Tirol-Torwart und sprang dann mitten ins Tor der Tiroler zum vorentscheidenden 2:0. Nach der Pause beschr�nkte sich die Austria dann auf die Verteidigung des komfortablen Vorsprungs. Dennoch kamen auch in der 2. Halbzeit noch einige Chancen auf ein weiteres Tor zustande. Die Innsbrucker hatten nur noch eine ganz gro�e Torchance, wir konnten aber auf der Linie gerade noch kl�ren. Es blieb beim hochverdienten 2:0-Ausw�rtssieg. Nach der begeisterten Welle mit der Mannschaft wurden uns die Gitter bald ge�ffnet und wir konnten das Stadion verlassen. Vor dem Wegfahren zeigten uns die Innsbrucker einmal mehr, wie l�cherlich sie sind. Ein Kinderhaufen verabschiedete uns nach dem Motto "Sag Papi mal gute Nacht", bevor wir in unsere Fanbusse stiegen. Dann folgten noch einige Stingefinger, das war's dann auch. Alles in allem kann man einfach wieder sagen, dass wir den Innsbruckern in allen Spiel- und Fanbelangen �berlegen waren. Ich h�tte mir das ganze Antreten in Innsbruck doch etwas schwieriger vorgestellt. Hoffen wir heute auf ein gutes Los f�r das Halbfinale, sprich endlich ein Heimspiel und dann ist alles m�glich.

5. April 2003: Austria Salzburg - Rapid Wien 2:0 (2:0) - Tore: Schriebl, Pfeifenberger

Am gestrigen 5. April 2003 kam es in Salzburg zum ewigen Schlager zwischen Austria Salzburg und Rapid Wien. Erstmals fand dieses Spiel im neuen Stadion der Salzburger Austria, erstmals auf Kunstrasen statt. Wie so oft wurde dieses Spiel bereits lange im Vorfeld geh�rig "hochgepuscht", die 11.000 Zuseher (davon ca. 900 Rapidfans - laut "Krone") freuten sich auf ein hochbrisantes Spiel. Wie bef�rchtet konnten die Rapidfans nach ihrer Ankunft am Salzburger Hauptbahnhof nicht ganz ohne Zwischenf�lle ins Stadion gebracht werden. Bevor die gr�nen Fans aus dem Bahnhofsgel�nde kamen, bekam man gleich eine Kostprobe der Wiener Arroganz. Rapid-Stadionsprecher Andi Marek und ein weiterer h�chst arrogater Wiener baten alle, die etwas Violettes an sich hatten, einige Meter zur�ckzutreten. W�hrend der Fahrt ins Stadion zerst�rten die Wiener s�mtliche Einrichtungen dreier Busse der Salzburg AG. Diese Busse m�ssen jetzt generalsaniert werden. Da ein Engpass an Bussen herrscht werden die Salzburger inzwischen mit �lteren Bussen Vorlieb nehmen m�ssen. W�re wohl besser gewesen, diese �lteren Busse zum Transport der Rapidfans zu benutzen, aber soll uns Fu�ballfans ja egal sein ... Zum Spiel: Es war das bisher beste Spiel im neuen Stadion. Das will ja noch nichts hei�en, denn die Spiele gegen K�rnten und den GAK waren ja absolute Schmalkost. Aber das Spiel gegen Rapid war wirklich sehenswert. Es herrschte eine hervorragende Stimmung. Ein randvoller Ausw�rtssektor der Rapidler machte ordentlich Stimmung. Die violette "Curva Sud" war in "Hochform". Ein sehr hoher L�rm-Peegel, Spruchb�nder erster Klasse, es war einfach alles in Ordnung. Auch dem Problem mit dem Aufh�ngen der Transparente wurde Abhilfe geschaffen. Auf dem Spielfeld hielten die Akteure mit der hervorragenden Stimmung der Fans mit. Schon in der 5. Minute wurde der �berzeugende Alex Schriebl optimal eingesetzt. Dieser l�sst Hiden aussteigen und schiebt den Ball souver�n an Rapid-Keeper Payer zur 1:0-F�hrung f�r Salzburg ins Netz. Die Salzburger spielten sehr gef�llig, man kombinierte sicher, k�mpferisch war die Leistung auch sehr gut. Bei einem Hechtkopfball von Heimo Pfeifenberger hatte der Rapid-Goalie gerade noch die Chance, den Ball zu halten. Mit aller M�he konnte er ihn aber festhalten. Aber nach einer Ma�flanke von Youngster Eder kam Heimo in den letzten Sekunden der 1. Halbzeit nochmals zu einem Hechtkopfball. Dieser war scharf wie ein Volleyschuss und diesmal war Helge Payer im Tor der Gr�nen total machtlos. Pausenstand 2:0 f�r Salzburg. Zu Beginn der 2. Halbzeit "brannte" die "Curva Sud" erstmals so richtig. Etliche Bengalen und Rauchbomben wurden gez�ndet, was die tolle Stimmung auch optisch genial r�berbrachte. Um einiges tiefer die Antwort der Rapidfans w�hrend der 2. Halbzeit. Die warfen eine Bengale auf das Spielfeld. Die in der ersten Halbzeit inferioren Rapidler konnten sich in de 2. H�lfte nur wenig steigern, den Salzburgern gelang es, Torchancen von Rapid zu verhindern. Die Violetten kamen im Konter zu guten Chancen, die beste hatte Pfeifenberger. Weil aber Energie und Konzentration langsam nachgelassen hatten und man ja bereits eine komfortable 2:0-F�hrung im R�cken hatte, fehlte die letzte Konsequenz, auch diese Chancen zu verwerten. Salzburg gewann das so wichtige Spiel am Geburtstag von Trainer Lars S�ndergaard hochverdient mit 2:0. Nach dem Spiel gab es keine gr�beren Ausschreitungen, man verabschiedete sich legedlich mit einigen obligaten Stinkefingern. Rapid holte in den letzten 3 Spielen in der Mozartstadt keinen Punkt. 11:3 das aus Salzburger Sicht sehr erfreuliche Torverh�ltnis aus den letzten 3 Heimspielen gegen Rapid. Jetzt geht's ab nach Innsbruck am Dienstag. Es w�re sehr wichtig f�r uns, im �FB-Cup zu bleiben, um sich ein "Hintert�rl" f�r den Europacup-Startplatz offen zu halten. Und gleich am kommenden Wochenende haben wir schon wieder die Ehre gegen Rapid, diesmal in Wien.

23. M�rz 2003: SV Pasching - Austria Salzburg 0:1 (0:1) - Tor: Kirchler

Im gestrigen Ausw�rtsspiel gegen Sensations-Team Pasching ging es in erster Linie darum, dem Abstiegsgespenst noch weiter aus dem Weg zu gehen. Die ganz kleine Chance auf einen internationalen Startplatz �ber die Meisterschaft m�chte man nat�rlich auch nicht kampflos aufgeben, aber das prim�re Augenmerk war doch darauf gerichtet, sich im Mittelfeld zu festigen. Von den 3500 Zusehern waren auch 500 Fans aus Salzburg (lt. ORF) mitgereist, um die Austria in Pasching bestm�glich zu unterst�tzen. Wer dachte, in diesem Stadion bei Eintrittspreisen Geld sparen zu k�nnen, der irrte gewaltig: Die Stehplatzkarte f�r Erwachsene kostete � 12,00 und sogar f�r die erm��igte Stehplatzkarte im G�stesektor waren noch ganze 10 � hinzubl�ttern. Und diese Stehpl�tze im G�stesektor sind von sehr schlechter Qualit�t. Nicht einmal eine Erweiterung des G�stesektors wegen der zahlreich angereisten Fans aus Salzburg war in Pasching denkbar. Man stand "legebatterien-artig" im Sektor. Zum Vergleich: Die Stehplatzkarte f�r die "Curva Sud" im top-modernen neuen Stadion in Salzburg kostet im Vollpreis nur 8,00 �. Salzburg hatte die Paschinger von Beginn an gut unter Kontrolle. Chancen kamen auf beiden Seiten zu Beginn kaum zustande. Die spielentscheidende Szene ereignete sich in der 43. Minute: Alex Schriebl spielt mit einem genialen Pass Roli Kirchler optimal im Strafraum frei und dieser hat dann allein vor Pasching-Torh�ter Schicklgruber keine M�he, den Ball ins Tor zu schieben. 1:0 f�r Austria Salzburg zur Pause. In der 2. Halbzeit kamen die Paschinger anfangs gar nicht ins Spiel. Salzburg hatte tolle M�glichkeiten im Konter, die Vorentscheidung herbeizuf�hren. Leider wurden diese Chancen vergeben. Erst gegen Ende des Spiels kam Pasching noch einmal etwas besser zur Geltung. Bei einem Foul von Salzburg hart an der Strafraumgrenze hatten wir Gl�ck, dass Schiedsrichter Falb den Tatort knapp au�erhalb des 16-Meter-Raumes auslegte, obwohl diese Situation wohl eher mit Elfmeter zu ahnden gewesen w�re. Aber so gleicht sich das alles wieder aus, denn auch Salzburg wurde auf diese Art und Weise am Dienstag beim Cup-Spiel in Altach ein klarer Elfmeter vorenthalten. Austria Salzburg brachte die knappe F�hrung dann tats�chlich �ber die Zeit und siegte mit 1:0. Dieser Sieg beendete einige stolze Serien der Paschinger: Man kassierte erstmals in der gesamten Saison zu Hause in der 1. Halbzeit einen Gegentreffer, man kassierte erstmals zu Hause im Jahr 2003 einen Gegentreffer, man verlor das erste Heimspiel in der gesamten Saison. Die letzte Heimniederlage musste Pasching in der letzten Runde der 1. Division vor dem Aufstieg in die T-Mobile Bundesliga hinnehmen. In dieser Meisterschaftssaison war der gestrige Sieg in Pasching erst unser 3. Ausw�rtssieg. Alle 3 Siege in der Fremde fielen �brigens knapp aus, alle mit einem 1:0 (GAK, FC K�rnten und jetzt SV Pasching). So kann es weitergehen. Vielleicht schon beim n�chsten Ausw�rtsspiel am 12. April gegen Rapid. Bereits eine Woche vorher findet das n�chste Heimspiel statt, am 5. April ebenfalls gegen Rapid.

19. M�rz 2003: Nur etwa 1 Jahr wird die Zeit ohne Westderby dauern. Die Auslosung f�r das Viertelfinale im �FB-Cup bescherte uns ein Ausw�rtsspiel am Tivoli neu in Innsbruck gegen die SPG Wattens/Wacker Tirol. Bleibt nur zu hoffen, dass sich die Entscheidungstr�ger �ber den genauen Spieltermin eine f�r Fans akzeptable Beginnzeit "ausschnapsen" werden, viel anders scheinen diese Entscheidungen von der Bundesliga ja nicht zu fallen ...

19. M�rz 2003: SCR Altach - Austria Salzburg 0:1 (0:0) - Tor: Schriebl

Am gestrigen Dienstag stand f�r Austria Salzburg ein sehr wichtiges Ausw�rtsspiel am Programm. Nachdem es in den ersten Meisterschaftsrunden im Fr�hjahr nicht ganz wunschgem�� gelaufen war und das Thema UEFA-Cup �ber die Meisterschaft wieder in weitere Ferne ger�ckt war, wollte man die Hoffnungen auf einen Startplatz im Europacup durch einen Sieg im L�ndle am Leben erhalten. Es gelang. Austria Salzburg hatte die Altacher stets unter Kontrolle. Gleich zu Beginn wurde uns ein klarer Elfmeter vorenthalten, indem der Schiedsrichter den "Tatort" des Tormann-Fouls einfach auf au�erhalb des Strafraumes verlegte. Es folgten noch einige hochkar�tige Chancen. Zur Pause blieb es aber leider beim 0:0. Kurz nach der Pause klappte es dann endlich: In der 52. Minute trifft Schriebl mit einem Heber aus kurzer Distanz zur Salzburger F�hrung. Die Salzburger spielten sehr sicher weiter, lie�en nur wenige Chancen der Altacher zu. Nach einer "T�tlichkeit" von J.C. Suazo sah dieser die rote Karte und Salzburg musste die letzten 25 Minuten mit 10 Mann spielen. Aber das gelang ganz gut, man spielte die knappe F�hrung souver�n nach Hause. In der 92. Minute vergaben die Altacher eine ihrer wenigen Chancen. Diese war aber eine fast 100-prozentige. Alles in allem war es dann ein verdienter Sieg f�r Salzburg. In den weiteren Spielen gestern gab es keine gr��eren �berraschungen. SPG Wattens/Wacker Tirol setzte sich am Tivoli neu gegen FC Lustenau durch, auch K�rnten, Ried und Sturm Graz schafften den Aufstieg ins Viertelfinale. Heute finden noch 2 Spiele des Achtelfinales statt. Die Viertelfinal-Auslosung findet dann im Rahmen der Champions-League-�bertragung heute Abend in ORF 1 statt. Hoffen wir also auf ein Heimspiel im Viertelfinale. Sollte ein Westderby ausgelost werden, dann h�tte SPG Wattens/Wacker auf jeden Fall Heimvorteil, weil sie ja ein Regionalligist sind.

16. M�rz 2003: Austria Salzburg - GAK 1:1 (0:0) - Tore: Schriebl; Aufhauser

Nach dem sportlich sehr entt�uschenden Er�ffnungfest des neuen Stadions letzte Woche stand gestern gleich das n�chste Spiel in unserer neuen wunderbaren Heimst�tte an. Der Gegner war diesmal ein Verein, bei dem zur Zeit alles nach Wunsch l�uft. Der GAK gewann jedes seiner bisher 3 Spiele im neuen Kalenderjahr, darunter der gro�artige 5:0-Derbysieg gegen Sturm vor 2 Wochen. Eine sehr schwierige Aufgabe also f�r Austria Salzburg. 8.800 Zuschauer wollten dieses Spiel sehen, fast um 10.000 weniger als vergangenes Wochenende beim Er�ffnungsspiel gegen K�rnten. Aber die Stimmung war keinesfalls schlechter als vor 7 Tagen. Sie war sogar besser. Bei den Versuchen der "Curva Sud", "Standing Ovations" f�r die Austria im ganzen Stadion zu erzeugen, machte die Osttrib�ne ohne sich lange bitten zu lassen bald mit. Etwas z�her ging es da bei der Haupttrib�ne zu, aber bis auf einige zu stolze P�pschchen erhoben sich auch dort fast alle. Besonders erfreulich war die sehr emotionelle Osttrib�ne. Zum Spiel: Es war auf jeden Fall ein besseres Spiel als in der Vorwoche gegen K�rnten. Aber das sagt ja noch gar nichts. Es war wieder ein eher schwaches Spiel. Die erste Halbzeit verstrich ohne gr��ere H�hepunkte. In der 52. Minute kommt dann ein Violetter ganz frei zum Schuss, GAK-Torh�ter Schranz kann den scharfen Schuss nicht festhalten, der Ball springt genau zu Alex Schriebl und der hat wenig M�he, die Kugel zur 1:0-F�hrung ins Netz zu schieben. Es herrschte dann ziemlich ausgelassener Torjubel, die obligate Bierdusche fiel ziemlich heftig aus. Der ohnehin schon hervorragenden Stimmung auf der "Curva Sud" gab dieses Tor noch zus�tzlichen "Kick". Aber leider hielt diese F�hrung nur 8 Minuten. In der 60. Minute trifft der Ex-Salzburger Ren� Aufhauser zum 1:1-Ausgleich. Die Entstehungsgeschichte dieses Tores war �hnlich unserem Tor. Auch Aufhauser brauchte nur noch den abspringenden Ball ins Tor zu schieben. Der GAK war dann auch n�her am Sieg dran, H�hepunkt war ein Lattenschuss der Grazer. Es blieb dann beim 1:1. Alles in allem ein wenig berauschendes Spiel. Die Stimmung auf den R�ngen hat in Salzburg sicher noch sehr gro�e Reserven, aber am gestrigen Samstag war es stimmungsm��ig schon ganz ok - besonders in Anbetracht des doch eher schwachen Spiels.

9. M�rz 2003: Austria Salzburg - FC K�rnten 1:1 (1:1) - Tore: Laessig; Zuleta

Es wurde leider nichts aus der lange herbei ersehnten erfolgreichen Stadioner�ffnung - rein sportlich gesehen. Salzburg (erstmals in den neuen knall-violetten Heimdressen von PUMA) spielte sehr fehlerhaft, die ohnehin geringe Anfangsoffensive verflachte rasch und K�rnten konnte problemlos mitspielen. Ein idealer Pass von Provokations-Herd Bubalo auf Zuleta in den Strafraum brachte die F�hrung f�r die K�rntner. Ausgerechnet der kleinste Spieler der Bundesliga versalzte uns sozusagen die Suppe (20.). Aber kurz darauf kamen wir zu einem dankbaren Hands-Elfmeter, den Laessig mit Tormann-T�uschung sicher zum 1:1-Ausgleich versenken konnte (22.). Mehr Highlights hatte das gesamte Spiel eigentlich nicht. Einen Schoppitsch-Freisto� parierte K�rnten-Keeper Goriupp problemlos, K�rnten h�tte auch noch die eine oder andere Gelegenheit gehabt, die totale Sensation mit einem Ausw�rtssieg perfekt zu machen. Nach der Stuchlik-�blichen Nachspielzeit von 5 Minuten blieb es dann beim 1:1, was nat�rlich eine bittere Entt�schung ist. Man h�tte sich doch zu mindest einen Sieg erwartet und eine Austria, die nicht schon am Spielaufbau an den eigenen Nerven scheitert. In der Halbzeitpause gab es �brigens den skandal�sen Auftritt von DJ �tzi. Er hat es gottlob nicht geschafft, auch nur den geringsten Teil der Curva Sud f�r sich zu gewinnen. Die H�nde wurden zwar auf seine Aufforderung nach oben gezeigt, aber dass diese H�nde mit Stinkefingern geziert waren wird DJ �tzi wohl weniger gefallen haben. Er mied im Verlauf des Auftritts dann den Bereich der S�dtrib�ne und summte im Bereich der Nordtrib�ne weiter. Zur Stimmung im Allgemeinen: Sehr verhalten. Die Mannschaft hat die Fans auch nicht gerade zu Stimmung mobilisiert. Am Ende kann man sagen: Immer noch besser, bei der Stadioner�ffnung ein 1:1 als kein Sieg im "Servus-Lehen-Spiel", denn f�r einen w�rdigen Lehen-Abschied h�tte es keine Chance mehr gegeben, es wieder gut zu machen. Im wundersch�nen neuen Stadion haben wir diese Gelegenheit dank eines ausnahmswei�e mal g�nstigen Terminplans gleich in einer Woche am Samstag gegen den GAK. Wird ein vermeintlich st�rkerer Gegner sein, aber das hei�t bei Salzburg-Spielen gar nichts ...

2. M�rz 2003: Austria Wien - Austria Salzburg 1:0 (0:0) - Tor: Rushfeldt (66.)

Leider weder Sieg noch Remis konnte Austria Salzburg am Samstag im violetten Derby gegen die Wiener Austria einfahren. Die Niederlage hatte dann auch noch das �rgerlichste Ergebnis, das man sich vorstellen kann: 0:1. Ein Schuss von Rushfeldt in der 66. Minute war die Entscheidung. Schade, dass Salzburg zuvor aus den wenigen, aber gro�en Chancen nicht in F�hrung gegangen ist. Schriebl h�tte eine gro�e Gelegenheit gehabt und besonders die vergebene Gro�chance von Schoppitsch ist sehr �rgerlich. Salzburg pr�sentiere in diesem Spiel erstmals seine Ausw�rtsdressen. Eine Schande diese Dienstkleidung. Graue Trikots mit gelben Nummern. Die Nummern dazu noch in unm�glicher Schift, trostlos! Als trostlos ist im �brigen die gesamte 23. Runde zu bezeichnen. Die Torausbeute von Samstag: 3 Tore aus 4 Spielen. Da m�sste das Grazer Derby heute schon kr�ftig herhalten, damit ein solcher Negativrekord noch verhindert werden kann. Pasching siegte gestern ausw�rts beim FC K�rnten durch ein Tor von Neuzugang Christian Mayrleb 1:0. Ried und Rapid trennten sich mit 0:0. Die Gastgeber von Ried vergaben in der 1. Halbzeit durch Akag�nd�z einen Elfmeter. Und SW Bregenz ist im Abstiegskampf durch die gestrige 0:1-Niederlage bei Admira M�dling wieder ein St�ck weiter in den Sumpf gestiegen. Dejan Markovic erzielte das Goldtor f�r die S�dst�dter. Damit ist die rote Laterne nun bei Bregenz.

24. Februar 2003: Ein Bericht aus der heutigen SportWoche zum Thema Kunstrasen in Salzburgs neuem Stadion:

BEI�T DIE LIGA INS GRAS? Spaltpilz Kunstrasen. Tempo-Bremse, Karriere-Stopp & Wartungsfehler: Der k�nstliche Belag in Salzburg-Wals erhitzt die Gem�ter der Liga.

Eigentlich sollte sich ganz �sterrich auf ein Fu�ballfest der Extraklasse freuen, wenn die Salzburger Austria am 8. M�rz ihr neues Schmuckkasterl in Wals mit dem (l�ngst ausverkauften) Match gegen den FC K�rnten einweiht. Trotzdem sehen Spieler, Trainer und besonders die Klub�rzte der Kunstrasen-Premiere mit mehr als gemischten Gef�hlen entgegen.
WARTUNGSPANNEN. Fehler Nummer eins passierte bereits im J�nner: Da speziell f�r Kunstrasen geeignete Schneer�ummaschinen erst versp�tet angeschafft wurden, verwandelte sich das Spielfeld in einen glitschigen Eislaufplatz. "Wir befinden uns noch in einer Experimentierphase. Kunstrasen bedeutet f�r uns Neuland und da braucht es halt eine gewisse Einarbeitungszeit. Die Anfangsfehler sind behoben worden. Ich ersuche nur, dem neuen Belag eine Chance zu geben. Betonen m�chte ich, dass es nicht die Entscheidung des Vereins war, hier einen k�nstlichen Rasen zu verlegen, sondern die des Institutes f�r Sportst�ttenbau des Landes Salzburg", weist Salzburg-Manager Toni Pichler die Kritik zur�ck. Sportdirektor Didi Constantini formuliert noch drastischer: "Wer auf diesem Rasen nicht spielen will, soll sich einen neuen Verein suchen." Nach einem Testspiel �u�erte Constantini im Gespr�ch mit Pr�sident Rudi Quehenberger, dass "wir k�nftig vielleicht zwei Mannschaften brauchen werden: eine f�r Natur- und eine f�r Kunstrasen." Warum keine Rasenheizung installiert worden ist, begr�ndet Hofrat DI Alfred Denk, Boss der Stadion-Errichtungsgesellschaft: "Zwischen den Leitungen im Asphaltuntergrund h�tten sich Eisklumpen gebildet. Daher h�tte eine Heizung eher den gegenteiligen Effekt gebracht." Alternativen, so Pichler, habe es jedoch ohnehin keine gegeben: "Die Spielfl�che liegt sieben Meter unter Lichtniveau. Wir h�tten bei einem Naturrasen dasselbe Problem wie im Meazza-Stadion oder in der Amsterdam Arena - alle 3, 4 Monate m�sste der Rasen ausgetauscht werden." Das Produkt einer M�nchner Firma (Markenbezeichnung: Polytan), auf dem auch Ottmar Hitzfeld seine Bayern-Profis an der S�bener Stra�e herumscheucht, kostete 400.000 Euro, wovon die UEFA im Rahmen eines Pilotprojekts die H�lfte blechte. Haltbarkeit: rund acht Jahre.
AUFS FALSCHE PFERD GESETZT? W�hrend die Spieler von Trainer Lars S�ndergaard die Performance auf dem k�nstlichen Gr�n (Pfeifenberger: "Derzeit kannst nicht einmal rutschen, der Ball wird extrem schnell, jedes Abstoppen nach einem Sprint wird zu einem Balanceakt") unisono kritisieren, hat man 100 Kilometer weiter �stlich beste Erfahrungen gemacht. Sensationsaufsteiger SV Pasching trainiert seit einem Jahr auf Kunstrasen, ein Spielfeld des O�-Verbandes in Linz wird einhellig gelobt. "Unser Kunstrasen stammt aus Holland, der in Salzburg wurde anscheinend auf einem h�rtern Unterbau errichtet. Auch Twente Enschede und die Stronach-Akademie in Hollabrunn verwenden unser Produkt. Ich kann diesem Rasen nur das beste Zeugnis ausstellen. Ob Sommer oder Winter - der Zustand ist immer gleich, wir ben�tigen nicht einmal eine Heizung. Was mir aufgefallen ist: das Spiel ist duch den stumpfen Belag eher langsamer geworden", analysiert Manager Stefan Reiter.
PROBEPHASE. EURO-2008-Kommunikationschef Bernd Fisa h�lt die entstandene Diskussion f�r "sehr spannend. Es gibt in Europa derezit f�nf Projekte der UEFA: in Moskau, Finnland, Denizlispor, �rebr� und eben Salzburg. Zwei Jahre lang werden die Daten gesammelt und 2005 f�llt dann die Entscheidung, ob in Zukunft auch Champions League und UEFA-Cup auf Kunstrasen gespielt werden d�rfen. Meiner Meinung nach sind Techniker auf Kunstrasen eindeutig bevorzugt - das k�nnte auch dem Spiel einen positiven Schub geben."
WE CARE ABOUT FOOTBALL. Leichtfertig, so Fisa, habe die UEFA - die das Motto "We care about Football" auf ihre Fahnen geheftet hat, dieses Projekt sicher nicht gestaret. "Die FIFA besitzt bereits Erfahrungswerte, die f�r Kunstrasen sprechen, auch medizinische Aspekte wurden dabei ber�cksichtigt." GAK-Trainer Walter Schachner, der sich auch bei der Krone-Gala letze Woche in Sachen Frank Stronach kein Blatt vor dem Mund nahm und dessen Hire-and-Fire-System sch�rfstens anprangerte, wird seine Spieler in Salzburg "mit langen Hosen aufs Feld schicken. Rutschen ist sonst unm�glich, B�nder und Muskeln werden extrem beansprucht." �FB-Pr�sident DI Friedrich Stickler sieht das Salzburger Experiment "sehr positiv. Die letze Generation des Kunstrasens gleicht zu 90 Prozent einem nat�rlichen Gr�n. Die einzige offene Frage ist das Tackling - da gibt's bis jetzt noch keine wirklich aussagekr�ftigen Vergleichswerte."
KARRIERE-STOPP. Rapid-Doc Walter Lugscheider warnt - wie der Gro�teil der heimischen Vereins�rzte - vor allem vor den Langzeitfolgen oftmaligen Trainings und Spiels auf dem Kunstrasen: "Die Erzeuger behaupten nat�rlich, dass ihre Produkt v�llig unbedenklich ist. In Wahrheit gibt es kiloweise Gutachten, die das Gegenteil beweisen. Fu�ball auf Kunstrasen ist wie das Spiel in der Halle. Die St��e, die auf die Gelenke wirken, sind wesentlich h�rter, als auf nat�rlichem Untergrund. Daher wreden sich Knieverletzungen und Knorpelsch�den h�ufen. Ich behaupte: Wer zehn Jahre auf Kunstrasen spielt, muss f�nf Jahre fr�her aufh�ren!"

Zitate:

"Der Rasen ist nicht ideal. Wir m�ssen Material testen wie die Skifahrer im Weltcup" - Heimo Pfeifenberger

"Die Herren Spieler werden sich hald auf unseren Kunstrasen einstellen m�ssen" Anton Pichler

"Ein enormer Heimvorteil" - Stefan Reiter, Pasching-Manager,

"Eine ganz andere Sportart" - Heimo Pfeifenberger

"Pures Gift f�r die Gelenke" - Rapid-Doc Lugscheider

18. Februar 2003: Bei einem Blitzturnier in der N�he von Venedig im Rahmen des Italien-Trainingslagers von Austria Salzburg, konnte sich diese leider nicht in Szene setzen. Man belegte den 3.- und letzten Rang hinter dem siegreichen Gastgeber AC Venezia und dem FC Karpathi. Es mangelte in den beiden Spielen an konzentration beim Spielaufbau aus der Abwehr und besonders an der Kondition. Wenn die schlechten Testspiele in der Vorbereitung kein schlechtes Omen f�r die so wichtige Fr�hjarssaison darstellen, dann kann man diesen 3. Platz als Seufzer hinnehmen. Aber Austria Salzburg ist ja schon �fters damit aufgefallen, nach miserablen Tests in Vorbereitungsspielen dann in der Meisterschaft doch ganz gut zu spielen. M�ge es diesmal ausgerechnet im neuen Stadion in Wals-Siezenheim nicht anders laufen.

1. Februar 2003: Ein Sieg und eine Niederlage - das ist die Bilanz der ersten beiden Freundschaftsspiele, die Austria Salzburg im neuen Stadion in Kle�heim, unter Ausschluss der �ffentlichkeit, bestritten hat. Am 25. J�nner siegten die Violetten gegen den LASK nach 1:2-R�ckstand zur Pause am Ende noch mit 3:2. Schriebl, L�ssig und Kirchler waren die Torsch�tzen f�r Salzburg. Am 31. J�nner unterlag man als deutlich unterlegene Mannschaft den Amateuren von Bayern M�nchen mit 1:3. Salzburgs Tor erzielte J�rgen Friedl. Am Transfermarkt wurde Austria Salzburg nicht mehr aktiv. Markus Scharrer bleibt das einzige neue Gesicht in Salzburg. Sein Wechsel zu Salzburg wurde vom Senat 2 der Bundesliga genehmigt, Scharrer darf ab sofort Vollgas f�r die Austria geben. Die Austria wechseln sehen h�tten viele Salzburger wohl gerne Martin Hasek. Constantini wollte den defensiven Mittelfeldspieler von Austria Wien zu Austria Salzburg holen. Dieser Plan ging aber leider nicht auf, vermutlich weil man die v�llig neben sich stehenden Spieler Tomic und Bukran in der Winterpause nicht an den Mann gebracht hat.

21. J�nner 2003: SR Hofmann beendete alle Spekualtionen eines Sieges der Salzburger Austria beim Hallencup in Klagenfurt auf sehr fragw�rdige Weise im Halbfinale. Der v�llig inakzeptable Schiedsrichter zeigte gegen Salzburg 4 (!) blaue Karten, wobei 3 v�lliger Schwachsinn waren. Das kuriose: Der gute Mann ist Salzburger. Warum er uns dann so benachteiligt hat verstehen bestenfalls er und der liebe Gott. Schade nur, dass Austria Salzburg durch so einen unf�hrigen Mann um alle Tr�ume eines Hallentitels gerissen wurde, obwohl man ja am Freitag grandios startete und einen glanzvollen 10:1-Sieg �ber Bregenz feierte. Meine logische Beschwerdemail an die Bundesliga beantwortete Christian Kircher mit der �blichen Floskel: "Kein Schiedsrichter wird absichtlich gegen einen Verein pfeifen!" Das komische: In diesem Satz schreib Pressesprecher Kircher das Wort "gegen" fett. Viellicht wollte er damit sagen, dass Hofmann nicht gegen uns, sondern f�r K�rnten gepfiffen hat :( Aber darauf gehe ich jetzt gar nicht n�her ein, Austria Salzburg belegte dann den 4. Platz bei diesem Turnier mit Schiebung und konzentriert sich jetzt ganz auf die wichtige Fr�hjahrssaison.

1. J�nner 2003: Mit dem heutigen Neujahrstag startet diese Austria Salzburg Fanpage offiziell. Ab sofort gibt es hier aktuelle Neuigkeiten um Austria Salzburg. Ab M�rz werden dann auch die Matchberichte von Spielen der Salzburger Austria hier zu lesen sein. Ich w�nsche allen Besuchern ein gutes neues Jahr 2003. Wir gehen ja top-motiviert durch ein neues Stadion und mit viel Hoffnung auf eine homogene Mannschaft von Austria Salzburg in dieses Jahr. Auf dass sich alle unsere Erwartungen erf�llen m�gen, viele Zuseher in unser neues Stadion kommen und Austria Salzburg dieses Stadion bald durch tolle Heimspiele zur Festung erkl�ren wird. PROSIT 2003!!!

Ab Mittwoch, 1. J�nner 2003 wird hier stets Aktuelles rund um Austria Salzburg zu lesen sein. Matchberichte, Neuzug�nge, ...

Zum gro�en Austria-Salzburg-Quiz

Zum G�stebuch dieser Fanpage! Bitte hier eintragen!

+++ BESTELLE SUPER-G�NSTIG MEINE "SERVUS-LEHEN-CD"!!! +++

Mit 18 Stadionhits aus dem alten Lehener Stadion - als Erinnerung an "Good old Lehen"

>>> mehr als eine Stunde Spielzeit

>>> mit: "Hymn" von Barcalay James Harvest, "Narotic" von Liquido, der "Tor-Hymne" von Lehen, Gloria Gaynor mit "I will survive", Groove Coverage mit "Moonlight Shadow", s�mtlichen Vereinssongs von Austria Salzburg, ...

PREIS: L�CHERLICHE 3 EURO!!!

+++ NEU: BESTELLE SUPER-G�NSTIG MEINE "SERVUS-LEHEN-CD"!!! +++

Gratis Homepage von Beepworld

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!

Verein	Sp	S	U	N	T+	T-	Pt
1. Austria Wien	36	21	7	8	59	28	70
2. GAK	36	15	12	9	56	39	57
3. SV Salzburg	36	15	11	10	51	46	56
4. Rapid Wien	36	13	12	11	40	38	51
5. SV Pasching	36	13	10	13	41	37	49
6. Sturm Graz	36	14	5	17	50	62	47
7. A. W. M�dling	36	11	11	14	36	46	44
8. FC K�rnten	36	11	8	17	45	57	41
9. SW Bregenz	36	9	12	15	48	58	39
10. SV Ried	36	10	8	18	41	56	38