|
V - A fulgure et tempestate
R - Libera nos, Domine
Jesu Christe
V - Fiat misericordia tua
Domine super nos
R - Quemadmodum
speravimus in te.
V - Domine, exaudi
oratonem meam.
R - Et clamor meus
ad te veniat!
V - Dominusvobiscum
R - Et cum spiritu tuo.
V - Oremus!
A domo tua, quaesumus
Domine spirituales
nequitiae repellantur et
aerearum discedat
malignita tempestatum.
Per Christum
Dominum nostrum.
R - Amen
V - Sit nomen Domini
benedictum
R - Ex hoc nunc et usque
in saeculum.
V - Adjutorium nostrum
in nomine Domini
R- Qui fecit caelum
et terram .
Segen
V - Benedictio Dei omnipotentis,
Patris ? et Fili ? et ? Spiritus sancti - descendat super vos ac fructus terrae et maneat semper.
R - Amen |
Vor Blitz und Ungewitter
Bewahre uns,
Herr Jesu Christe!
Es walte deine
Barmherzigkeit über uns.
So wie wir
gehofft haben auf dich.
Herr,
erhöre mein Gebet.
Und laß mein
Rufen zu dir kommen
Der Herr sei mit euch
Und mit deinem Geiste.
Lasset uns beten!
Vertreibe, o Herr, wir
flehen dich an, von deinem
Hause alle Bosheit der
bösen Geister und laß
verschwinden alle
Schädlichkeiten der
Gewitter der Luft.
Durch Christum
unsern Herrn.
Amen -
Der Name des Herrn
sei gebenedeit -
Von nun an bis in
Ewigkeit
Unsere Hilfe ist im
Namen des Herrn,
Der Himmel und Erde
geschaffen hat.
(wird kniend empfangen.)
Der Segen des allmächtigen Gottes, des Vaters ? des Sohnes ? und ? des Heiligen Geistes
komme herab über euch und über die Früchte der Erde und bleibe in Ewigkeit - Amen |
