FERIENHAUSMIETE
http://www.ferienhausmiete.de
WINTERURLAUB MÖGLICH - das Haupthaus verfügt über HEIZUNG
FERIENHAUS mit 6 Schlafzimmern für 12 bis 14 Gäste
/
http://www.traum-ferienwohnungen.de
https://www.ferienunterkunft-direkt.de
http://www.fewo-one.de
Reisevista.de - Das Verzeichnis zum Thema Reisen, Freizeit und Urlaub
http://www.verduften.net http://www.ferienhausmiete.de
DORFURLAUB FÜR BIS ZU 20 GÄSTE
HEIZUNG und AIRCONDITION inbegriffen WINTERURLAUB
Die Villa liegt im Zentrum des Dorfes Loutra im Landkreis Rethymnon. Während der venezianischen Herrschaft gehörte dieses Dorf zum Eigentum des Feudalherrn Matthäos Kallergis, vieles aus dieser Zeit ist erhalten geblieben, wie z.B. malerische Gassen, Innenhöfe, Bögen, ein Wasserbrunnen mit einer arabischen Anschrift usw. Es liegt 12 km von der Stadt Rethymnon und 3 km vom Meer entfernt, in einer Höhe von 250 m, umgeben von Feldern mit Olivenbäumen . Die Villa eignet sich für 12 Gäste. Im Erdgeschoss liegt das Wohnzimmer mit Kamin, 2 Einzelzimmer, Esszimmer, die Küche sowie ein Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine. Im Erdgeschoss gibt es eine Einzimmerwohnung mit Blick auf Innenhof und den Pool, mit Doppelbett, Kochnische mit Kühlschrank und Bad mit Badewanne gibt ,sowie 2 Einzelzimmer. Im ersten Stock gibt es vier Wohnungen. Gemeinsam haben diese Wohnungen eine große Terrasse mit Aussicht über die umgebenden Hügel. Die erste Wohnung im ersten Stock hat mit ihren Fenstern von drei Seiten eine tolle Aussicht. Es gibt zwei Einzelbetten , Kochnische mit Kühlschrank und eine Toilette, während eine Innentreppe zur Empore führt, wo es zwei Einzelbetten gibt, in denen zwei Kinder schlafen können. Die zweite Wohnung besteht aus zwei Räumen: einen im ersten Stock und einen weiteren im zweiten Stock. Im ersten Stock gibt es eine Küche mit Kühlschrank und Badezimmer mit Badewanne. Eine Innentreppe führt zum Schlafzimmer im zweiten Stock, in dem es ein Doppel- und ein Einzelbett sowie einen Fernsehapparat gibt. Die dritte Wohnung besteht aus zwei Räumen, eine kleine Küche mit Kühlschrank und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, Badezimmer mit Badewanne. Die vierte Wohnung hat zwei Räume, Kochnische, Kühlschrank und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Es gibt auch ein Badezimmer. Alle Wohnungen haben Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, eine Küche und einen Kühlschrank. Über der einen Terrasse gibt es eine Weinranken-, über der anderen eine Blumen-Pergola. SchIießlichgibt es auf dem Dach eine Terrasse mit Pergola, Sonnenschirmen, Pflanzen und Bäume und natürlich eine tolle Aussicht
Mountainbikestation,Tennis-,Tauch- und Wassersportzentrum in 3 km Entfernung
Die Preise der Unterkunft richten sich nach dem genauen Termin und der Gästezahl
und beinhalten Aircondition,Heizung,Bettwäsche, Handtücher, Strom,Wasser, Reinigung + Endreinigung..Die Mindestmietzeit beträgt 7 Tage.
das 2. Haus ist für
6 - 8 Personen geeignet. Im hübschen Garten sind ein ca. 25 qm großer Pool, ein mit Pergola überdachter Grillplatz und Balkonmöbel vorhanden. Im Erdgeschoß liegen ein bequemer Wohn-/Eßraum mit Kamin und eine komplett ausgestattete Kochnische, die auch über eine Waschmaschine und eine Geschirrspülmaschine verfügt. Außerdem gibt es hier 1 Schlafzimmer (2xEB) und ein Bad/WC. Außerdem ist ein Balkon mit Blick auf den Garten vorhanden. Im ersten Stock gibt es 2 Schlafzimmer und einen Aufenthaltsraum mit kleiner Küche. Die zwei Schlafzimmer teilen sich ein Bad mit Badewanne und WC. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet, die im Preis inbegriffen ist und haben Zugang auf einen Balkon . Von den Balkonen bietet sich Blick auf die Berge und das Meer in der Ferne. Im Keller stehen ein kleiner Fitneßraum und ein Whirlpool zur Verfügung,hier gibt es auch noch 1 Schlafzimmer
ENGLISH
Both houses together are suitable for a GROUP of in total 20 guests
This house is a recently built modern 2-storey house, suitable for up to 6 - 8 people, situated within the atmospheric old village of Loutra, 12 km from Rethymnon. The detached four bedroom villa with its pretty little front gardens and small swimming pool (25sqm)
On the ground floor there is a spacious living/dining room with a fireplace and fully equipped kitchenette with a washing machine and a dishwasher. Also on the ground floor there is 1 bedroom and a separate bathroom with bath tub/shower fitment/WC. French windows open onto a veranda with views of the garden. The swimming pool with its small paved sun terraces sits within the front gardens and close by there is a BBQ and patio furniture set under a pergola.
An interior staircase leads to the upper floor, where there are 2 further bedrooms plus a lobby area with a little kitchenette. All of the bedrooms have air conditioning (at an extra local charge) and each has access to a veranda or a balcony with views over the village, the surrounding countryside and across to the sea in the distance.
FRANCAISE
Dans le petit village de montagne de Loutra, à 12 km de Rethymno, cette belle villa, de construction onéreuse/luxueuse et de grand style, est parfaite pour une famille nombreuse ou pour un grand groupe d’amis. En effet, elle peut loger jusqu’à 12personnes et se compose de 7chambres (dont 5 avec lits jumeaux et 1 avec lit double) et 6salles de bains/WC (avec baignoire ou douche), souvent intégrées dans les chambres. L’imposante position d’angle qu’occupe la villa au sein du vieux village, conjuguée au caractère exceptionnel de celui-ci, constitue une occasion unique d’expérimenter un style plus authentique. En pénétrant dans la cour de la villa par la prote en fer forgé, vous serez immédiatement envahi d’un sentiment de générosité et de bien-être. A l’entrée de la propriété, la loggia pavée équipée d’une grande table en bois est idéale pour les repas en plein air. les diverses terrasses autour et au-dessus sont garnies de pots en terre cuite regorgeant de plantes et de fleurs. La villa est conçue sur plusieurs niveaux et est composée d’un élégant séjour et de chambres et d’appartements indépendants au style exceptionnel, menant sur la cour et sur la véranda supérieure. La pièce de séjour en duplex, avec son sol en marbre et ses belles finitions artisanales, a une belle cheminé en pierres, un piano à demi-queue et des fauteuils confortables. Sur un niveau surélevé se trouvent une petite cuisine moderne super-équipée et un élégant coin-repas. Un joli petit patio mène à la cuisine et il y a une salle de bains complète avec WC. De l’autre côté, via une porte et en descendant 3 petites marches, 2 chambres se partagent une pièce de douche/WC carrelée. Une porte mène à une grande chambre avec lits jumeaux, petite salle de bains avec douche/WC et petite cuisine. En-haut d’un escalier, une autre chambre avec douche/WC et petite cuisine ainsi que des portes-fenêtres s’ouvrant sur une immense terrasse ensoleillée surélevée et commune. En face de cette chambre, il y a un autre escalier étroit en fer forgé qui aboutit à une très belle terrasse sur le toit, délimitée par une palissade en bois, idéale pour se détendre au soleil. Les terrasses sur le toit offrent de très belles vues tout autour, sur la mer, les toits et les vieilles maisons du village. Le village et la nature des vieux bâtiments autour font que les patios et terrasses de la Villa ne sont pas tous entièrement privés. Vu les différences de niveaux, la villa n’est malheureusement pas adaptée aux personnes ayant des difficultés de mobilité mais les terrasses de la villa ont été conçues de manière à protéger les enfants. Il y a quelques mini-marchés et tavernes au village, à quelques mètres de la villa, ainsi qu’un arrêt de bus, mais nous vous conseillons la location d’une voiture
ITALIANO
una distanza in Km 12 Rethymnon e circa 3 chilometri al mare ed al è circondato a dai boschetti verde oliva. ista dello stagno, una doppia base, un angolo della cucina e la stanza da bagno riservata con la vasca da bagno sul pianterreno. bambini. on la vasca da bagno. Una scala di marmo interna conduce al pavimento seguente. La camera da letto là ha una doppia base, una singola base e TV. La vista da questa stanza è bella. Potete vedere sopra le colline con i boschetti verde oliva fino al mare. vivente con il sofà, la tabella, le sedie, il angolo della cucina e una camera da letto con una doppia base. Ci è inoltre una stanza da bagno riservata
La residenza è situata nel centro del villaggio tradizionale medioevale di Loutra nel comune di Arkadi/Rethymnon. Durante la regola veneziana Crete eccessivo questo villaggio è stato posseduto dal aristocrat Mattheos Kallergis. Per questo motivo molti di vecchio atmosfera sono stati conservati, come le vie strette picturesque, arcades, una fontana con un'iscrizione araba e più. Il villaggio a è situato in
La residenza è una costruzione luxurious in mezzo di un giardino bello con i fiori e gli alberi. Della villa ci proviene una piscina. Sul pianterreno è la stanza vivente con il camino aperto, la stanza pranzante, la cucina, un grande piano e una stanza da bagno con la vasca da bagno e la lavatrice. Queste stanze sono comuni a tutti i habitants. Ci è inoltre un studio separato della un-stanza con la v
Inoltre sul pianterreno ci sono lle 2-stanze separate piane con 2 camere da letto, un angolo della cucina e una stanza da bagno riservata con shower/WC. Una camera da letto ha una doppia base, l'altra ha due singole basi. Sul primo piano ci sono 4 appartamenti separati, ciascuno con il relativo stile unico. Hanno un terrazzo comune con una vista meravigliosa alle colline circostanti con i loro boschetti verde oliva.
Il primo piano fornisce una vista fantastica dalle relative 3 finestre. Ci è due singole basi del metallo, un angolo della cucina e un WC. Una scala di legno conduce alla soffitta in cui ci sono due singole basi per i
Il secondo piano consiste di due stanze, di una stanza sul primo piano ed altra sul secondo pavimento. La zona sul primo piano consiste di una stanza vivente con il angolo della cucina, di una stanza pranzante e di una stanza da bagno riservata c
Il terzo piano consiste di 2 stanze, di una cucina piccola e di una stanza da bagno riservata con la vasca da bagno. Il secondo, terzo e quarto uso piano il grande terrazzo del sole con le tabelle e le sedie comuni. Il quarto piano ha due stanze, una stanza
DUTCH
Deze prachtige villa is geschikt voor 12 personen en staat in het kleine bergdorpje Loutra, op 12 km van Rethymno. De stijlvolle woning heeft maar liefst 7 slaapkamers en 6 badkamers, waarvan de meeste met douche/wc. U bereikt de binnenplaats van de villa via een ijzeren hek, begroeid met prachtige kleurrijke bougainvilleas. een zwembad van 20m2 , u bereikt dit zwembad door een paadje over te steken.
De ruime woonkamer met marmeren vloeren en fraaie kunstobjecten, bestaat uit diverse niveaus en heeft een open haard, een piano en comfortabele zitjes. De keuken komt uit op een klein terrasje en grenzend aan de eetruimte vindt u een badkamer/wc. Aan de andere zijde, via een deur en drie treden naar beneden, vindt u twee slaapkamers met gezamelijk gebruik van een douche/wc. Aan de andere zijde van de binnenplaats komt u bij een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een keukenblok en een kleine badkamer met zitbad/wc. Een aantal treden omhoog, bereikt u weer een slaapkamer met douche/wc, een keukenblok en een groot terras. Hier tegenover vindt u wederom een klein appartement, voorzien van een slaapkamer met douche/wc, zitgedeelte en een slaapgallerij. Nog twee slaapkamers, keukenblok, badkamer met zitbad/wc en douche/wc komen uit op een enorm terras overdekt met een houten pergola. Vanuit dit terras bereikt u, via een ijzeren trap, een werkelijk prachtig dakterras, met magnifieke uitzichten over de dorpjes, het berglandschap en in de verte, de zee.
This beautiful villa, in the little mountain village of Loutra, 12 km from Rethymnon, has been built with great style. There is a 20sqm swimming pool, and the villa is suitable for up to 12 people, with 7bedrooms, 5 of which have twin beds and one of which has a double bed. There are 6shower rooms with WC, most of which are en-suite and a few of these also have a bath. Air conditioning and heating system available and included in the rates
There is a paved loggia at the entrance to the main living area, furnished with a large wooden dining table. The house is designed on a series of levels and is composed of an elegant main living area, plus a further uniquely styled variety of self contained en-suite bedrooms and apartments leading off the courtyard and off upper verandas.
The main living area is split level, and has a stone fireplace, a baby grand piano, and comfortable sofas. On a raised level to one side is a modern fully equipped kitchenette and a small elegant dining area. A pretty tiny patio leads off the kitchen, and there is a full bathroom/WC leading off from the dining area. From the first floor terrace there is a narrow wrought iron staircase leading up to a really beautiful split level roof terrace with latticed wood surround, ideal for relaxing in the sun. The roof terraces offer attractive views all around, across to the sea in the distance, over rooftops and old village houses. Due to the village and the nature of the old buildings around, not all of the terraces of Villa are entirely private. The house is also not suitable for those with mobility difficulties but the terraces of the villa have been designed with the safety of children in mind.
The nearest beach can be found at a distance of 3 km. There are some village mini-markets and tavernas, within walking distance, and there is a bus service to Rethymnon, but we consider car hire to be essential.9 units of aircondition,heating system + fireplace + the big walls make WINTERHOLIDAYS easily possible !!
Het strand vindt u op 3 km. Een aantal tavernas en minimarkets bereikt u op loopafstand, in het dorp. Er is een lokale busdienst, desalniettemin is het huren van een auto zeker aan te bevelen
SPANISH
Km 8 a Rethymnon ed a circa 3 chilometri al mare ed è circondato dai boschetti verde oliva. a doppia base, un angolo della cucina e la stanza da bagno riservata con la vasca da bagno sul pianterreno. Una scala di marmo interna conduce al pavimento seguente. La camera da letto là ha una doppia base, una singola base e TV. La vista da questa stanza è bella. Potete vedere sopra le colline con i boschetti verde oliva fino al mare.
La residenza è situata nel centro del villaggio tradizionale medioevale di Loutra nel comune di Arkadi/Rethymnon. Durante la regola veneziana Crete eccessivo questo villaggio è stato posseduto dal aristocrat Mattheos Kallergis. Per questo motivo molti di vecchio atmosfera sono stati conservati, come le vie strette picturesque, arcades, una fontana con un'iscrizione araba e più. Il villaggio è situato in una distanza in
La residenza è una costruzione luxurious in mezzo di un giardino bello con i fiori ed alberi. Della villa ci proviene una piscina. Sul pianterreno è la stanza vivente con il camino aperto, la stanza pranzante, la cucina, un grande piano e una stanza da bagno con la vasca da bagno e lavatrice. Queste stanze sono comuni a tutti i habitants. Ci è inoltre un studio separato della un-stanza con la vista dello stagno, un
Inoltre sul pianterreno ci sono lle 2-stanze separate piane con 2 camere da letto, un angolo della cucina e una stanza da bagno riservata con shower/WC. Una camera da letto ha una doppia base, l'altra ha due singole basi. Sul primo piano ci sono 4 appartamenti separati, ciascuno con il relativo stile unico. Hanno un terrazzo comune con una vista meravigliosa alle colline circostanti con i loro boschetti verde oliva.
Il primo piano fornisce una vista fantastica dalle relative 3 finestre. Ci è due singole basi del metallo, un angolo della cucina e un WC. Una scala di legno conduce alla soffitta in cui ci sono due singole basi per i bambini.
Il secondo piano consiste di due stanze, di una stanza sul primo piano ed altra sul secondo pavimento. La zona sul primo piano consiste di una stanza vivente con il angolo della cucina, di una stanza pranzante e di una stanza da bagno riservata con la vasca da bagno.
di 2 stanze, di una cucina piccola e di una stanza da bagno riservata con la vasca da bagno. Il secondo, terzo e quarto uso piano il grande terrazzo del sole con le tabelle e le sedie comuni. Il quarto piano ha due stanze, una stanza vivente con il sofà, la tabella, le sedie, il angolo della cucina e una camera da letto con una doppia base. Ci è inoltre una stanza da bagno riservata.
Il terzo piano consiste
PORTUGUES
adamente 3 quilômetros ao mar e é cercada por bosques verde-oliva. om a banheira no assoalho à terra. m canto da cozinha e um WC. Um staircase de madeira conduz ao sótão onde há duas únicas camas para crianças. . Você pode ver sobre os montes com os bosques verde-oliva até o mar.
A residência situated no centro da vila tradicional medieval de Loutra na municipalidade de Arkadi/Rethymnon. Durante a régua venetian Crete excedente esta vila foi possuída pelo aristocrat Mattheos Kallergis. Para esta razão muitas da atmosfera velha foram preservadas, como ruas estreitas pitorescas, os arcades, uma fonte com um inscription árabe e mais. A vila situated em uma distância de 8 quilômetros a Rethymnon e a aproxim
A residência é um edifício luxurious entre de um jardim bonito com flores e árvores. Do villa há um pool de natação. No assoalho à terra estão o quarto vivo com fireplace aberto, o quarto jantando, a cozinha, um piano grande e um banheiro com banheira e máquina de lavagem. Estes quartos são comuns a todos os habitants. Há também um estúdio separado do um-quarto com vista do pool, uma cama dobro, um canto da cozinha e banheiro confidencial c
Também no assoalho à terra há uns 2-quartos separados lisos com 2 bedrooms, um canto da cozinha e um banheiro confidencial com shower/WC. Um bedroom tem uma cama dobro, o outro tem duas únicas camas. No primeiro assoalho há 4 planos separados, cada um com seu estilo original. Têm um terrace comum com uma vista maravilhosa nos montes circunvizinhos com seus bosques verde-oliva.
O primeiro liso fornece uma vista fantástica de suas 3 janelas. Há duas únicas camas do metal, u
O segundo liso consiste em dois quartos, em um quarto no primeiro assoalho e em um outro no segundo assoalho. A área no primeiro assoalho consiste em um quarto vivo com canto da cozinha, em um quarto jantando e em um banheiro confidencial com banheira. Um staircase de mármore interno conduz ao assoalho seguinte. O bedroom lá tem uma cama dobro, uma única cama e a tevê. A vista deste quarto é bonita
O terceiro liso consiste em 2 quartos, em uma cozinha pequena e em um banheiro confidencial com banheira. O ò, ó e ô uso liso o terrace grande do sol com as tabelas e as cadeiras comuns. O quarto liso tem dois quartos, um quarto vivo com sofa, tabela, cadeiras, canto da cozinha e um bedroom com uma cama dobro. Há também um banheiro confidencial
DEUTSCH-BRITISCHER SCHÜLERDIENST INTERNATIONALE SPRACHREISEN ENGLANDhttp://sprachreisen.lu/
EMPFIEHLT:
