Ortschaften in der Böhmischen Riesengebirgsregion
ALBRECHTSDORF
Ort im westlichen Riesengebirge,500-750m,1930 mit Marienberg 1890 Einw.,
davon 148 Tschechen.Ab 1670 Holz und Webersiedlung-dann Glassschmuckindustrie
Orgelbaufirma"Prediger"als Wirtschaft.Der Ort hieß früher Lichtenberg.Die
schöne Spätbarrocke Kirche wurde 1779-1784 errichtet.Eisenbahnstation an
der Linie Reichenberg-Trautenau,Umgebung:u.aStephanshuh958m)mit
Freilichtmuseum,Isergebirgsgemeinden rund um Marxdorf und Antoniwald mit
bedeutender Glassschmuckindustrie,Dessendorf,Wurzelsdorf
ALTENBUCH
Riesengebirgsgemeinde.Zur Gemeinde gehörte:Nieder,-Ober-,Mittelaltenbuch,Georgengrund und Kaltenhof.1930:1498 Einwohner(davon 1473dt.),1790 bereits schon 1424 Einwohner.Kartonagenproduktion im Schloss.Hier geboren 1886 der Dichter des Riesengebirgsliedes Othmar Fiebiger(+1972)
ARNAU an der Elbe
Stadt im Riesengebirgsvorland.1930:4502 Einwohner(davon 602 Tschechen),
Eisenbahnstation an der Linie Trautenau(17km)-Zittau(139km).Textil u.
Papierindustrie-hier das Riesengebirgssymphonieorchester.In Arnau geb.
Karl Klietsch(1841-1926),Friedolin Maiwald(1862-1951).Sehenswertes:u.a
Rathaus mit schönm Turm(1525),Pestsäule(1678),Franziskanerkirche(1667-
1685).Umgebung: Petersdorf,Kurort Forstbad(423m),Hohenelbe(17Km)
HARRACHSDORF
665-720m,mit den Ortsteilen Neuwelt und Seifenbach 1930:1731 Einwohner,
heute und damals bedeutender Wintersportort(u.a Skisprung).Am Südfuß
des Riesengebirges im Mummeltal.Heutiger Name:Cz:Harrachov,bekannt die
Teufelsschanze von 1920,errichtet durch Kurt Endler und L.Erlebach.Im
17Jhr hieß der Ort "Dörfel",Erste Glasshütte 1712 durch einen E.Müller
1714 Dorf,Wenzelskirche(1786und1820neu) sehenswert.Hier geboren:Karl
Pohl(1864-1939) und der Glasschneider Dominik Biemann(1800-1857),In
der Umgebung:u.a Neuwelter Pass(841m,übergang nach Schreiberhau/Schl),
Muldenberg(1219m),Jakscheberg(1144m),Totwürgberg(1123m)-viele Bauden
HERMANNSEIFEN
langestrecktes Waldhufendorf,im Riesengebirgsvorland-600m,Mit den Orts-
teilen Johannesgunst,Leopold,Theresienthal 1930:2622 Einwohner(davon
93 Tschechen).Hier ein Schloss der"von Waldstein`s".Leinenfabrik,Holz-
wirtschaft,Maschinenfabrik und Eißengiesserei wichtigstes Gewerbe.1929
ist hier der Künstler Manfred Hollmann geboren worden.
HOHENELBE
484m,Bezirksstadt an der oberen Elbe am Südfuß des Riesengebirges.1910
ca.6000 dt.Einwohner,1930:6984 Einwohner(davon 5647dt.),Südlich der
Stadt liegt schon die Sprachgrenze.Zu Hohenelbe gehören zahlreiche
Streusiedlungen wie Ober-Hohenelbe.Im 13 Jhr.Bergmannsiedlung,1533
bekam es die Stadtrechte,Kirche ab 1359 erwähnt.Riesengebirgsmuseum
hier seit 1883.Sehenswürdigeiten in der Stadt:u.a Gotische Kirche(1888),
der Marktplatz mit schönen Laubenhäusern,Augustinerkloster(1704-1714),
Schloss der Grafen Czernin-Morzinischer(neu gebaut 1894,aus dem 16 Jhr)
mit schönen Park.1884 entstand hier die erste Jugendherberge der Welt
durch Guido Roter.Von Hohenelbe Zweigbahn nach Petersdorf(5Km).Gewerbe
hier im Umkreis sehr bedeutend(u.a Leinenindustrie)-im Umkreis waren
55 Firmen zusammengeschlossen.Umgebung:u.a Heidelberg(1036m) mit
Aussichtsturm,Spindelmühle von hier 19 Km entfernt zu erreichen mit dem Postbus.
KETZELSDORF
Zum Bezirk Königinhof gehörend(Bezirksstadt schon Tschech.Sprachgebiet)
im Riesengebirgsvorland(498m) und im Kaiserswald gelegen,Bahnstation Kottwitz
5 Km entfernt.1930: 1319 Einwohner(davon 25 Tschechen).1360 erwähnt als
Koczlersdorf-Kotze Mittelhochdeutsches Wort für Wolldecke.Wenzelskirche
bereits ab 1359,im Ortsteil Neuhausen eine Wallfahrtskirche(zuletzt neu
gebaut 1893 im Neuromanischen Stil).Als Wirtschaft u.a. Baumwollweberei
LAMPERSDORF
bei Schatzlar,im Rehorngebirge-am rand des östlichen Riesengebirges.Das
Dorf gehört zum Schatzlarer Steinkohlerevier,hier Steinkohlebergwerke
des Westböhmischen Bergbau Aktiengesellschaft mit 3000 Arbeiter.
Steinkohle wird hier seit 1830 gefördert.Ab 1820 in Lampersdorf eine
Glasshütte 1930 hatte das Dorf 1553 Einwohner(davon 1422 deutsche),der
Ort liegt an der Bahnlinie Schatzlar(3km)-Königshan-Liebau,Umgebung:
Bernsdorf,Schatzlar,Schwarzwasser,Haldenberg(586m),Bober(Dorf)
LANGNAU
Am Fuߥße des Riesengebirges-sehr langestreckter Ort am Fiebigbach.1930
Oberlangnau 993 Einwohner(982 dt.),Mittellangnau 1249 Einwohner(1212dt)
und Niederlangnau mit den Ortsteilen Niederhof,Kleinlangnau und Schmidt
dorf 1582 Einwohner(davon 1573 Deutsche),erwähnt um 1359,Pfarrkirche
St.Jakob im Mitteldorf.Als Wirtschaft:Blecherei,Fäberei,Papierwerke.
nächster Bahnhof in Hohenelbe(3km entfernt)-zahlreiche Bauden
LAUTERWASSER
langestreckter Ort am Silberbach unterhalb des Schwarzenberges(1299m)
gelegen im Riesengebirgsvorland(494m).1939 hatte das Dorf 763 Einwohner
und ca 130 Häuser.Im 14 Jhr als dt.Ansiedlung erwähnt.Pappen-und Papier
Fabrik und Landwirtschaft(u.a Obstbau) als Wirtschaft.Kurt Exner war
der letzte Bürgermeister des Ortes.Bahnstation in Hohenelbe(ca 8Km weg)
In der Umgebung: Schwarzenthal im Anschluss des Dorfes im Norden und
Forst im Süden
OBER HOHENELBE
3 Km von Hohenelbe entfernt,430-800m,zahlreiche verstreute Häuser und
Baudengruppen.1930 mit Scheibendorf 2454 Einwohner(darunter 2388dt.)Im
Ort viel Gewerbe(u.a Leinspinnerei).Hier geboren:Josef Renner(1892-1981
Dichter),von hier Fahrstrasse entlang der oberen Elbe nach Spindelmühle
Umgebung:Bezirksstadt Hohenelbe,Heidelberg(1036m)mit Aussichtsturm.
NEUWELT
Dorf zu Harrachsdorf gehöhrend,645m,an der Mimlitz zwischen Iser-und
Riesengebirge gelegen.Von hier über den Neuwelter Sattel(Pass-841m)der
Übergang nach Schreiberhau.1930:849 Einwohner.Bedeutende Glassindustrie
mit 1910 ca.60 Glassmaler.Umgebung:Rochlitz(12Km),Gr?(6Km),die
Gemeinde Harrachsdorf mit Mummelfall,Jakscheberg(1246m),Strickerhäuser
(790m,Bahnstation-Grenze) mit Isereisenbahnviadukt,Karlsthal(866m,mit
ehemaliger Glasshütte.
PARSCHNITZ
Im Vorland des Riesengebirges,402m-an der Aupa gelegen-unweit von der
Bezirksstadt Trautenau entfernt.Die Gemeinde liegt bereits im Übܢergang
und Verzahmung des bald beginnenden Tsch.Sprachraumes.Hier kreuzten 2
Eisenbahnlinien(Im Ort die Bahnhöfe P-Haltestelle und P-Ort).Groߥße
Flachsspinnereien,Leinwebereien,Bleichen als Wirtschaft.Neugotische
Kirche von 1901.1930 hatte der Ort 3498 Einwohner davon 488 Tschechen.
Umgebung: u.a.Trautenau(ca 5Km),Ziegenrücken
POLAUN
Zwischen Iser-und Riesengebirge,498-1004m,besteht aus mehren verstreut
gelegenen Siedlungen.Eisenbahnendstation der Hirschberger Zackenbahn(
52,4Km)über Schreiberhau.1930 mit den Ortsteilen: Ober-Unterpolaun,
Wurzelsdorf,Grünthal,Schwarzfluß,Darre,Bad Wurzeldorf,Nitsche-
häuser,Watzelsbrunn und Kobel sowie weitere Ortsteile 4823 Einwohner(3991 Deutsche).Polaun
liegt hart an der Sprachgrenze.Im Ortsteil Grünthal(699m) der Bahnhof.
Der Ort ist seit 1899 Markt.Grosse Glassfabrik"Riedel"gegr.1742,mit ca
2000 Arbeitern-weiter in der Wirtschaft:Textilfabrik(700 Arbeiter),Ski-
herstellung,Weberei,Ausflugsort,Holzindustrie,1928 hier 16 Glasschleifmühlen für Kristallglaswaren,Maschinenwerkstätte.Kirche(1789-1793 durch F.
Theumert) sehenswert(renoviert 1895).Heutiger Name von Polaun:"Polubny",Kraftpost Anschluss in die gesamte Umgebung des Böhmischen Riesengebirges.Bekannte Hotels waren der "Iserhof","Hüttenschenke" und "Rübezahl",In Polaun wurde 1904 Rudolf Burkert geboren 1927 erster Ski-Weltmeister der CSSR und Sudetendeutscher.In Unter-Polaun das Schwimmbad.Umgebung:u.a Bad Wurzelsdorf,Darre
Talsperre,Welscher Kamm,Schlüsselsteine(1004m),Polauner Eisenbahntunnel
(932m lang)
ROCHLITZ
500-800m,Marktflecken an der Iser im westlichen Riesengebirge.1930 mit
den Ortsteilen: Nieder-,Oberrochlitz,Frankenthal,Grenzdorf,Kaltenberg,
Siedichfür,Sahlenbach-1930:5046 Einwohner(722 Tschechen),1905:6900 dt.
Einwohner.Endstation der Starkenbacher Bahn(24Km).Im Mittelalter durch
Kupferförderurung entstanden,Markt mit einer grossen Leinen-und Baumwoll
Industrie(u.a Weberfachschule seit 1873).Kirche St.Michael(jetziger Bau
von 1759) sehenswert.Bahnhof in Niederrochlitz.Das Bergwerk in Rochlitz
seit dem 17 Jhr bestehend-war das höchsttgelegenste im ganzen Riesengeb.
Das Rathaus(1905)im prächtigen Jugendstil.Weiter hier:Korbflechterei,
Wäscheerzeugniss,Holzbearbeitung,Luftkurort.Umgebung:u.a Kesselkoppe,
Kesselgraben,Pantschefall,Wosseckerbaude,Wachstein,Hüttenbachfall,
Elbfall,Schneegruben,Neuwelt,Mummelfall.Die Bezirksstadt Starkenbach
liegt bereits im tschechischen Sprachraum.
SCHATZLAR
Am Rehorngebirge-östliches Riesengebirge,612-720m,Endhaltepunkt der
Liebauer Bahn aus Schlesien(Seit 1882 Königshan).1930 mit dem
Ortsteil Quintenthal 3611 Einwohner(davon 2810 dt,1921 noch 3559 dt.
Einwohner).1790:936 Einwohner,1850:1166 Einwohner-heute 3700 Tschechen.
Erwähnt 1334 als"Schetzcler",Bergmannssiedlung,Glasshütte 16.Jhr),später
bekannt geworden durch das Steinkohlerevier rund um Schatzlar.Weitere
Wirtschaft:Glasshütte,Porzellanfabrik,Spinnerei und Sommerfrische.Hier
geboren:Franz Grundmann und Karl Illner.Als Sehenswürdigkeiten hier:
Schloss,Lauben-und Umgebindehäuser.Umgebung:u.a Das Dorf Bober(1939:
821 Einwohner),Dorf Brettgrund(1939:272 Einwohner),Rehorngebirge(über 1000m-Wanderweg nach Marschendorf(doerfer-im-aupatal) ins Aupatal)
Schanzenberg(596m),Lampersdorf(2Km-Bahnstation),Pass nach Libau-als
bequemster ܢÜbergang des Riesengebirges,Oberberg(801m),Quintenthal und
Bernsdorf.
SCHWARZENTHAL
Markt im Riesengebirge mit zahlreichen Bauden,684m.1930:1105 Einwohner,
davon 1059 deutsche.Im 14 Jahrhundert Gold und Silberbergbau-der Ort
hieß Gotteshilf(Es entstand eine Kapelle unterhalb des Schwarzenberges)
Hier in Schwarzenthal:Kalköfen,Wollwebereien,Sommerfrische.Bekannt die
Michaeliskirche(1556,1607,1800-1832),Umgebung:u.a Fuchsbergbaude(1233m)
SPINDELMÜHLE
bedeutenster Wintersportort des Riesengebirges,714-850m,mit den Orten
St.Peter(am Heuschober 1317m) und Friedrichsthal 1930:1386 Einwohner-
davon 69 Tschechen.1900 schon 4200 Kurgäste.Umgeben von Fichtenwäldern
im oberen Elbtal und am Klaussenwasser(Peterseiffen).Mühle von Franz
Spindler im 18 Jhr.erwähnt-früher Bergmannsiedlung.Grosse Sprungschanzen
entstanden 1906 und 1935.St.Peter und Paulskirche(1802)sehenswert.In
der Umgebung:u.a Spindlerbaude(1208m-Übergang nach Schlesien),Ziegen-
rücken 1424m),Kesselkoppe(1435m),Goldenhöhe 1333m),Sieben Gründe sind
einzigarteige Schluchten,Hohes Rad(1506m),Wiesenbaude(1375m),Weberweg-
führt ins Aupatal,Mannstein(1416m),weitere zahlreiche Bauden
Spindelmühle
STEPHANSRUH
eingerahmt zwischen Iser-und Riesengebirge,804-966m.1930 hatte das Dorf
2845 Einwohner(darunter 511 Tschechen).Entstanden um 1500,im 18 Jhr
intensive Leinweberei,Marktflecken ab 1897.Früher hießߠder Ort einmal
Prichowitz.Die Pfarrkirche erstmals ab 1690 errichtet.Wirtschaft: u.a
Glasschmuckindustrie,Welsch?rzeugniss,Porzellanindustrie.In der
Umgebung des Dorfes: Bad Wurzelsdorf,Stepahnshöhe 958m),Tiefenbach-Dorf
mit bedeutender Glasindustrie
TSCHERNMA
Eisenbahnstation Arnau,langestrecktes Waldhufendorf(3Km) im Vorland
des Riesengebirges,450m,1930 mit 1038 Einwohner(1020 Deutsche).Bereits
im 13 Jahrhundert erwähnt.Alte Wenzelskirche(1510) bekannt-später aber
wegen Baufälligkeit geschlosseߥn.Landwirtschaft und Papierfabrik in
Arnau als Wirtschaft des Dorfes.Umgebung: Arnau,Perschelberg,Schinska,
Rote Höhe,Schneeberg,Sandberg u.a(Sprachgrenze im süden)
WITKOWITZ
Riesengebirgstalgemeinde,655m,mit den Ortsteilen Dreihäuser,Glasshütte
Schlüsselbauden und Witkowitz mit 1930:1290 Einwohner(darunter 1162 dt)
1845 noch 2000 Einwohner.Erstmals 1606 als dt.Ansiedlung erwähnt.Schöne
Kirche(1690-umgebaut 1784).Sehr Gewerbefleissiger Ort-u.a:Holzwirtschaft,
Glassperlenerzeugniss,Baumwollweberei.Im Ort gibt es 1921 zwei Holzschleifen,in denen 20 Arbeiter jährlich 100000 Kg Pappendeckel erzeugen.In der einzigen mechanischen Weberei bedienen 55 Leute 95 Webstühle pro Jahr werden 230000 m Stoff hergestellt.Umgebung:u.a Kesselkoppe(1434m), Goldenhöhe1412m),Harrachsdorfer Felsen
BAD WURZELSDORF
Grenzdorf zwischen Iser-und Riesengebirge,598m,9km von Tannwald.Bad Wurzelsdorf (CSSR: Korenov)ist prächtig in waldigem Talkessel am Ufer der Iser gelegen.An der
Zahnradbahnstrecke Tannwald-Harrachsdorf(Seit 1902).Im Mitte des 18.Jhr
wurde der Ort gegründet,Baumwollspinnerei und Sommerfrische.Der Ort gehört zur Marktgemeinde Polaun,Wurzeldorf hatte eisen- und schwefelhaltige Quell-und Moorbäder und ein Schwimmbad.Kraftpost Buslinien nach Polaun(2 Km),Rochlitz(15 Km) und Neuwelt/Harrachsdorf(5Km).Gasthaus "Isertal" bekannt,auch auserhalb Bad Wurzelsdorf auf dem Schafberg die Waldbaude,nahe dem Bahnhof Polaun.Umgebung:
Stephanshöhe 958m),Dessetalsperre,zahlreiche Bauden(zb.Martinsbaude).
Tiefenbach-Dessendorf
An der Bahnline Tannwald-Polaun gelegen, 1935 mit rund 2845 Einwohnern (meist deutsche),497 m mit malerischen Blicken auf Riesen- und Isergebirge.Im Ortsteil Tiefenbach die Hotels: "Eiche","Tiefenbacher Hof","Altes Lindengasthaus",im Ortsteil Dessendorf u.a das Hotel "Central".Tiefenbach-Dessendorf lag an der Kraftpostbuslinie Gablonz-Tannwald.