Gloria

Seis años teinía ya Gloria Estefan sin producir un álbum en inglés. Pero ahora, en medio de tiempos difíciles en la industria musical, la Reina de Miami ha regresado batiendo todos los récords. Al menos, ese fue el resultado del lanzamiento en el internet de su primer sencillo “Wrapped” que superó con creces a cualquier otra figura musical del momento ocupando el primer lugar de “downloads” de la red AOL, triplicando a Beyonce y superando también a Mya, dos de las principales figuras juveniles de la industria del disco.

“Nos pareció increíble. Gloria llevaba muchísimo tiempo fuera”, expresó Zeida González, vocera de Estefan Enterprises. Sin duda, era la confirmación de los 18 años de éxitos que lleva la “Queen of Latin Pop” que desde su lanzamiento musical en 1985 con el grupo Miami Sound Machine ha vendido más de 70 millones de discos y ha ganado cinco premios Grammy.

Esta vez, con “Unwrapped”, su nuevo disco que traerá 14 temas en inglés y 4 en español, al igual que en cada nuevo lanzamiento, la cantante cubanoamericana se reinventa y sorprende. De hecho, en este nuevo álbum para el sello Sony, la percusión de sus tambores es distinta, no tiene el sonido de su Caribe. Esta vez hay influencia andina, con flautas e instrumentos musicales de los Andes peruanos.

“Escogimos la percusión andina porque queríamos una percusión que luego no dijeran, ¡Ah, este es el bongó, esta es la conga y estos son los timbales!”. Un sonido que pasara desapercibido. Que tuviera una fuerza sensual, cálida y callada, y por eso escogimos los cajones no se escuchan solamente en la música andina, también están en el flamenco, y de alguna forma, también en Cuba se toca música muchas veces con cajones. En fin, lo importante es que suenan muy bien”.

La invitación a bailar ya quedó comprobada. “Cuando fuimos a Perú a grabar el video del disco en Machu Pichu, mi hija Emily se puso a bailar de pronto, algo que jamás hubiera pensado que ella iba a hacer. Esa es su canción favorita y al entrar hizo el baile peruano que le enseño su nana peruana y todo el mundo se volteó a verla. Hizo su baile y se fue. Después cuando la prensa supo quién era la niña, no lo podían creer y yo tampoco porque ellla es un poco como yo, muy reservada”.

Los paisajes de esa zona histórica, de una belleza única, se verán esta semana en el lanzamiento del video en ‘Primer Impacto’ por Univisión. “La filmación duró cuatro días, y subir todo el equipo de trabajo allí fue duro. Conseguimos los permisos y tuvimos mucho cuidado porque no daban permisos desde que se fue a hacer un comercial allí porque con una grúa le tumbaron una punta a la piedra de los sacrificios”, expica. Agrega Gloria que en medio de tanta belleza natural era pesado andar montaña arriba. “Cada vez que teníamos que ir al baño era media hora caminando para poder llegar al hotel Pero ahí (en el video) tenemos cada vista, algo increíbe, de belleza única. Vimos a Machu Pichu con la luna llena. Nunca olvidaré eso. Yo estaba boquiabierta con todas estas vistas espectaculares y pensando cómo esa gente pudo hacer eso siglos atrás. Hoy las casas no duran tantos años. La verdad es que uno mira y adice ‘el ser humano es increíble cuando se traza una meta’. Fue un viaje espectacular aparte de ver cosas lindas como los trabajadores en las fincas, que todavía aran la tierra con el buey. Creo que solo vimos un tractor en todo el recorrido. El resto era todo hecho a mano. Muy bonito todo y la gente muy cariñosa”.

Además de la cuidad empedrada en la gran montaña, el video incluye un recorrido por otros paisajes y lagos de la zona, incluyendo un recorrido por algunas poblaciones como Chincero donde recrearon una fiesta patronal.

La altura dice que no la afectó. En cambio el que sí resultó afectado fue Emilio, quien estuvo con dolor de cabeza durante dos días”.

También se notan algunos cambios en la portada del disco, con una curiosa mezcla de colores, un fragmento de la piel de Gloria dibujada por el pintor Carlos Betancourt, un artista nacido y criado en Puerto Rico, de padres cubanos. “El trabaja mucho con cosas naturales, arena, mar, tierra, pintura, símbolos indígenas tahínos y cuando yo ví su trabajo era como si él fuera a pintar la música que está en este disco. Me dije: ‘Esto es lo que queremos para la portada’. Y además es interesante que él escribe al revés desde que era niño. Si pones un espejo, podrás leer perfectamente las letras. Entonces me pintorreteó la piel y escibió al revés sobre mi piel. La parte de atrás del disco es mi espalda, toda escrita y pintada”, explica Gloria en entrevista para La Revista del Diario en un hotel de Miami Beach.

“Famous” y “A Little Push”, son sus favoritas. “Me encantó porque la primera vez que escuché ‘A Little Push’ me la llevé conmigo cuando estabamos buscando una casa en la playa, más al norte de Miami y a mí me encanta manejar y entre diez temas que llevaba se quedó conmigo atada a la memoria de habe rencontrado esa casa que ha sido como un bálsamo para mí y de hecho hice muchas de mis canciones ahí, o regresando de allí y ese sonido se quedó conmigo y me ató a una memoria muy linda y diferente”.

En esa otra casa de la playa a la que viaja los fines de semana ha encontrado un atractivo especial. “Lo que tengo en esa casa es una vida más simple. Allí puedo caminar horas sobre la arena. No hay nada alrededor. A nuestra derecha hay una zona preservada, al lado izquierdo hay un bosque. Compramos varios terrenos allí para poder caminar por un caminito que hicimos en ese bosque. Atrás hay un santuario de pájaros que nadie puede tocar y delante está el Atlántico. Para mí es increíble, y ahí al frente tengo la arena limpia, el agua, las tortugas vienen a poner sus huevos, hemos visto tortuguitas naciendo. El familión entero va para allá y pasamos un gran tiempo juntos; Emily se pasa el tiempo de la playa a a piscina. Mi mamá va para compartir con nosotros porque a ella le tiene pavor al agua y no sale al sol, va para compartir con nosotros, pero allá afuera no la vas a encontrar”.

El álbum, que será lanzado el 12 de septiembre es esperado con ansiedad por el público. Cuenta además de una gran producción musical, un DVD con pasajes de la vida de la cantante, hecho por Nayib, su hijo. “Yo lo invité a que hiciera un trabajo sobre su mamá y la fama si le interesaba. Él quiso incluirlo como algo especial, un regalo a mis fans, sin que yo estuviera involucrada. Yo le di toda la libertad. Le di los videos nuestros, y muchas películas que él me hizo, pero curiosamente no incluyó muchas videos que él tomó. Cuando le pregunté porque no había puesto esos videos que tomó cuando era niño, se rió y me dijo: ‘Mami, todo el video soy yo’, pero la verdad es que él es muy modesto, muy privado, un chico muy especial que desde niño iba siempre contra la corriente, él siempre piensa diferente, y me alegro que sea así. Es igual al papá, el mismo carácter, muy dulce”.

El video, que es incluído como un regalo para los “fans”, es una retrospectiva de la vida de la cantante, sus primeros pasos en el mundo de la música, sus primeros triunfos, el accidente que por poco la deja paralítica, sus éxitos y sus sueños. Por supuesto, no podía faltar su pequeña hija Emily, a quien le dedicó el tema “Yours”, uno de los más sentimentales del nuevo álbum que pronto le estará dando la vuelta al mundo con esa magia tan especial de su voz sensual y su música, aparte de un nombre que ya es reconocido por todo el planeta.

© All rights reserved Diario Las Americas 2003

zurück