beautyandthebeast
Zurück
Beauty and the Beast
The Musical
Prologue
The tale begins with the narration of the history that lead to the
transformation of the Prince into a hideous Beast, and of the conditions he
needs to fulfill to break the spell.
Belle
After the prologue, Belle enters the picture. She describes the quiet village
as provincial, while the townsfolk think that despite her beauty, she is very
odd due to her unusual favorite past-time, reading. Meanwhile, Gaston
expresses his desire to make Belle his wife.
No Matter What
Belle expresses her concern to her father, Maurice, regarding the fact that
the whole town thinks she is peculiar. Maurice then tells his daughter that
they are one perfect family.
No Matter What (Reprise)
Maurice rides off through the woods heading to the science fair on his new
invention. But then, he finds himself lost in the dark forest...
Me
Gaston presents himself to Belle, in attempt to get her to marry him.
Belle (Reprise)
Belle voices out her outrage over Gaston's marriage proposal. Indeed,
being his little wife is not at all what she wants.
Home
After trading places with her father as Beast's prisoner, Belle sits in her
room, wondering what will happen to all her dreams in this new "home."
Home (Reprise)
Mrs. Potts enters, offering Belle a cup of tea, and words of
encouragement.
Gaston
Rejected by Belle, Gaston seeks admiration from his fellow cronies at his
tavern.
Gaston (Reprise)
Maurice begs for help for the Gaston and his friends to rescue Belle from
the castle. Alas, he receives only ridicule and he is thrown out of the
tavern. Gaston then evolves a plan to get Belle to marry him.
How Long Must This Go On?
Looking into his magic mirror, Beast watches as Belle tells Madame de la
Grande Bouche she does not want to have anything to do with him. Beast
feels helpless as he faces his undetermined fate.
Be Our Guest
Trying to make Belle feel at home, Lumiere and the rest of the household
objects enchant her with a special dinner treat as the honored guest of the
castle.
If I Can't Love Her
Feeling guilty for making Belle leave the castle, Beast cries out his
frustration and anger.
Something There
Belle suddenly realizes that the Beast is kind and gentle despite the rough
exterior. The servants are excited to see this new development, for this
could be the key for them to be human again. Beast shows Belle the
library, and she read to him the legend of King Arthur.
Human Again
The friendship (possibly love) that develops between Beauty and the Beast
has given the servant hope of becoming human again.
Maison des Lunes
Gaston. LeFou and discuss with Monsieur D'Arque their devious plan to
lock up Maurice in the insane asylum, Maison des Lunes.
Beauty and the Beast
Dinner is served, and the romance has begun!
If I Can't Love Her (Reprise)
Beast lets Belle go so that she can be with her father who has fallen ill.
Beast feels that at that moment, he has no hope left for him and everyone
in the castle.
The Mob Song
Gaston, in his very last effort to win Belle for good, fuels anger and terror
within the provincial town's community. They get together and march to
the castle to destroy the Beast.
Transformation
Beast is gravely wounded, cradled in Belle's arms. She assures him that
everything will be alright, and that she has found her home with him. After
she expresses her love for him, Beast transforms into a handsome Prince.
Beauty and the Beast (Reprise)
And they live happily, ever after!
Prologue
Vocal:
David Odgen Stiers
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Howard Ashman
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
© 1991, 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Narrator:
Once upon a time, in a faraway land,
A young Prince lived in a shining castle.
Although he had everything his heart desired,
The Prince was spoiled, selfish, and unkind.
But then, one winter's night,
An old beggar woman came to the castle
And offered him a single Rose
In return for shelter from the bitter cold.
Repulsed by her haggard appearance,
The Prince sneered at the gift,
And turned the old woman away.
But she warned him not to be deceived by appearances,
For Beauty is found within.
And when he dismissed her again,
The old woman's ugliness melted away
To reveal a beautiful Enchantress.
The Prince tried to apologize, but it was too late,
For she had seen that there was no love in his heart.
And as punishment,
She transformed him into a hideous beast,
And placed a powerful spell on the castle,
And all who lived there.
Ashamed of his monstrous form,
The beast concealed himself inside his castle,
With a magic mirror as his only window to the outside world.
The Rose she had offered,
Was truly an enchanted rose,
Which would bloom for many years.
If he could learn to love another,
And earn her love in return
By the time the last petal fell,
Then the spell would be broken.
If not, he would be doomed to remain a beast
For all time.
As the years passed,
He fell into despair, and lost all hope,
For who could ever learn to love...a Beast?
Beauty and the Beast
The Musical
Belle
Vocal:
Belle, Gaston and Chorus
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Howard Ashman
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
© 1991, 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Belle:
Little town
It's a quiet village
Ev'ry day
Like the one before
Little town
Full of little people
Waking up to say:
Lady:
Bon jour!
Man carrying grain sack:
Bon jour!
Egg man:
Bon jour!
Washer woman:
Bon jour!
Baker:
Bon jour!
Belle:
There goes the baker with his tray, like always
The same old bread and rolls to sell
Ev'ry morning just the same
Since the morning that we came
To this poor provincial town
Baker:
Good Morning, Belle!
Belle:
Good Morning, Monsieur.
Baker:
Where are you off to, today?
Belle:
The bookshop. I just finished the most wonderful story
About a beanstalk and an ogre and a -
Baker:
That's nice. Marie!
The baguettes! Hurry up!
Townsfolk:
Look there she goes that girl is strange, no question
Dazed and distracted, can't you tell?
Woman:
Never part of any crowd
Man:
'Cause her head's up on some cloud
Townsfolk:
No denying she's a funny girl that Belle
Man I:
Bonjour!
Woman 1:
Good day!
Man 1:
How is your fam'ly?
Woman 2:
Bonjour!
Man 2:
Good day!
Woman 2:
How is your wife?
Woman 3:
I need six eggs!
Woman 4:
That's too expensive!
Belle:
There must be more than this provincial life!
Bookseller:
Ah, Belle!
Belle:
Good morning, sir. I've come to return the book I borrowed.
Bookseller:
Finished already?
Belle:
Oh, I couldn't put it down. Have you got anything new?
Bookseller:
Not since yesterday.
Belle:
That's all right. I'll borrow . . . . . this one!
Bookseller:
That one? But you've read it twice!
Belle:
Well, it's my favorite! Far off places, daring swordfights, magic spells, a prince in disguise -
Bookseller:
If you like it all that much, it's yours!
Belle:
But sir!
Bookseller:
I insist.
Belle:
Well, thank you. Thank you very much!
Townsfolk:
Look there she goes that girl is so peculiar
I wonder if she's feeling well
With a dreamy, far-off look
And her nose stuck in a book
What a puzzle to the rest of us is Belle
Belle:
Oh, isn't this amazing?
It's my fav'rite part because --- you'll see
Here's where she meets Prince Charming
But she won't discover that it's him 'til chapter three!
Woman:
Now it's no wonder that her name means "Beauty"
Her looks have got no parallel
Shopkeeper:
But behind that fair facade
I'm afraid she's rather odd
Man:
Very diff'rent from the rest of us
Townsfolk:
She's nothing like the rest of us
Yes, diff'rent from the rest of us is Belle!
Lefou:
I got it Gaston! Wow! You didn't miss a shot, Gaston! You're the greatest hunter in the whole world!.
Gaston:
I know.
Lefou:
No beast alive stands a chance against you. --- And no girl, for that matter.
Gaston:
It's true, LeFou. And I've got my sights set on that one.
Lefou:
The inventor's daughter?
Gaston:
She's the one - the lucky girl I'm going to marry.
Lefou:
But she's -
Gaston:
The most beautiful girl in town.
Lefou:
I know, but -
Gaston:
That makes her the best. And don't I deserve the best?
Lefou:
Of course you do!
Gaston:
Right from the moment when I met her, saw her
I said she's gorgeous and I fell
Here in town there's only she
Who is beautiful as me
So I'm making plans to woo and marry Belle
Bimbettes:
Look there he goes
Isn't he dreamy?
Monsieur Gaston
Oh he's so cute!
Be still my heart
I'm hardly breathing
He's such a tall, dark, strong and handsome brute!
Woman 1:
Bonjour!
Gaston:
Pardon
Belle:
Good day
Woman 2:
Mais oui!
Woman 3:
You call this bacon?
Woman 4:
What lovely grapes!
Man 1:
Some cheese
Woman 5:
Ten yards!
Man 1:
One pound
Gaston:
'scuse me!
Cheese merchant:
I'll get the knife
Gaston:
Please let me through!
Woman 6:
This bread -
Woman 7:
Those fish -
Woman 6:
it's stale!
Woman 7:
they smell!
Men:
Madame's mistaken.
Women:
Well, maybe so
Townsfolk:
Good morning! Oh, good morning!
Belle:
There must be more than this provincial life!
Gaston:
Just watch, I'm going to make Belle my wife!
Townsfolk:
Look there she goes
The girl is strange but special
A most peculiar mad'moiselle!
Women:
It's a pity and a sin
Men:
She doesn't quite fit in
Townsfolk:
'Cause she really is a funny girl
A beauty but a funny girl
She really is a funny girl
That Belle!
Beauty and the Beast
The Musical
No Matter What
Vocal:
Belle and Maurice
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Tim Rice
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
© 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
Belle:
Papa, do you think I'm...odd?
Maurice:
My daughter odd? Where did you get an idea like that?
Belle:
I don't know. It's just that, well, people talk.
Maurice:
They talk about me, too.
Maurice:
No, we're not odd, its true
(This line has been
changed in later versions to:
"Well, I'm not odd, nor you")
No fam'ly ever saner
(This line has been
changed in later versions to:
"No family could be saner")
Except one uncle who...well, maybe let that pass
In all you say or do
You couldn't make it plainer
You are your mother's daughter; therefore you are class
Belle:
So I should just accept
I'm simply not like them
Maurice:
They are the common herd
And you can take my word
You are unique: creme de la creme
No matter what you do
I'm on your side
And if my point of view
Is somewhat misty-eyed
There's nothing clearer in my life
Than what I wish and feel for you
And that's a lot...
No matter what
Belle:
No matter what they say
You make me proud
I love the funny way
You stand out from the crowd
Maurice:
It's my intention my invention
Shows the world out there one day
Just what we've got...
Both:
No matter what
Maurice:
Now some may say that fathers just exaggerate
Belle:
That ev'ry daughter's great?
Maurice:
You are!
Belle:
And ev'ry daughter tends to say her father's tops
Maurice:
She pulls out all the stops
To praise him
Both:
And quite rightly!
Maurice:
No matter what the pain
We've come this far
I pray that you remain
Exactly as you are
This really is a case of father knowing best
Belle:
And daughter too!
Maurice:
You're never strange
Belle:
Don't ever change
Both:
You've all I've got
No matter what.
Back to "Lyrics (Musical)"
Beauty and the Beast
The Musical
No Matter What (Reprise)
Vocal:
Maurice
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Tim Rice
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
© 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
Maurice:
First prize is nearly mine
It's quite my best invention
So simple, yet complex
So massive, yet so small
This triumph of design
Will be my old-age pension
That is, provided I can find the fair at all
I must have missed a sign...
I should have paid attention...
(Wolf howls)
That's not a nightingale, and not a mating call.
Beauty and the Beast
The Musical
Me
Vocal:
Gaston and Belle
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Tim Rice
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
© 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Menken Music (BMI)
Trunksong Music Ltd. (BMI)
Gaston:
You've been dreaming, just one dream
Nearly all your life
Hoping, scheming, just one theme:
Will you be a wife?
Will you be some he-man's property?
Good news! That he-man's me!
This equation, girl plus man
Doesn't help just you
On occasion, women can
Have their uses too
Mainly to extend the fam'ly tree
Pumpkin, extend with me!
Gaston:
We'll be raising sons galore
Belle:
Inconceivable!
Gaston:
Each built six foot four!
Belle:
Unbelievable!
Gaston:
Each stuffed with ev'ry Gaston gene!
Belle:
I'm not hearing this!
Gaston:
You'll be keeping house with pride!
Belle:
Just incredible!
Gaston:
Each day gratified
Belle:
So unweddable!
Gaston:
That you are a part of this idyllic scene.
Gaston:
(Speaking) Picture this: A rustic hunting lodge,
my latest kill roasting over the fire,
my little wife massaging my feet, while
the little ones play on the floor with
the dogs. We'll have six or seven!
Belle:
Dogs?
Gaston:
No, Belle! Strapping boys...like me!
Belle:
Imagine that!
Gaston:
I can see that we will share
All that love implies
We shall be a perfect pair
Rather like my thighs
You are face to face with destiny!
All roads lead to...
The best things in life are...
All's well that ends with me!
Escape me? There's no way
Certain as "Do, Re,"
Belle, when you marry...
Gaston:
(Speaking) So Belle, what would it be?
Is it "yes", or is it "oh, yes"?
Belle:
I...I just don't deserve you!
Gaston:
Who does!
Gaston:
ME!
Beauty and the Beast
The Musical
Belle (Reprise)
Vocal:
Belle
Music by:
Alan Menken
Lyrics by:
Howard Ashman
Published by:
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
© 1991, 1994
Walt Disney Music Company (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI)
Belle:
Is he gone? Can you imagine? He asked me to marry him.
Me, the wife of that boorish, brainless . . .
"Madame Gaston!"
Can't you just see it?
"Madame Gaston!"
His "little wife"
No sir! Not me!
I guarantee it
I want much more than this provincial life!
I want adventure in the great wide somewhere
I want it more than I can tell
And for once it might be grand
To have someone understand
I want so much more than they've got planned
Beauty and the Beast