Transexualität

Als Transexuelle bezeichnet man Menschen die im falschen Körper geboren sind. Auch ich bin davon betroffen. Ich bin Jahre 1960 als Jürgen Erwin Barth zur Welt gekommen. Bekannte mich aber erst sehr spät zur "Frau in mir". Als ich mich, nach einem langen Spießrutenlauf, in einer Klinik in München einer Geschlechtsangleichenden Operation unterzog, war ich trotz großer Schmerzen sehr glücklich. Hilfe und Beistand fand ich dabei bei meiner Therapeutin, meinen Verwandten und Bekannten und bei meiner Selbsthilfegruppe, der TSH Stuttgart.

Those, who where born in the wrong body, are usuell cald "Transsexuals". I allthoug know this problem, because I was born as a boy and later I made a sex-change. On my long hard way, I found some help from my Therapist, my family, my friends and in the meetings of TSH Stuttgart.

Bereits in meiner Frühpubertät hatte ich den Wunsch ein Mädchen zu sein, habe aber diese Neigung aus Angst und Scham verheimlicht. Ich hatte mich sogar, entgegen meiner Psyche, betont männlich gegeben. Man nennt ein solches Verhalten "Flucht nach vorn", was ich eigentlich unpassend finde, weil es wirft einen bei dem Streben nach Glück immer weiter zurück. Wenn eine Frau oder ein Mädchen in meinem Bekanntenkreis besonders adrett gekleidet war habe ich ihr meistens ein Kompliment gemacht und mir gedacht: "So etwas würde ich auch gerne tragen". Ich wäre aber wahrscheinlich vor Scham gestorben, wenn ich diesen Gedanken geäußert hätte. Anderseits habe ich diesen Damen Ihre Schönheit neidlos gegönnt. Ich habe es mir anderseits selbst gegönnt, zu erwähnen was mir an ihr gefällt. Daher galt ich wenigstens als charmant.

Heute bereue ich meine damaligen Ängste und Hemmungen, sie haben mich wirklich in meinem Glück behindert. Hätte ich mich früher getraut mich zu meiner Transexualität zu bekennen, wäre mir vieles erspart geblieben. Z. B. : Meine Militärdienstzeit bei der Bundeswehr. Dort habe ich fast nur kämpfen und saufen gelernt.

Ich war sogar als Mann einmal verheiratet und habe ein Kind, eine bezaubernde Tochter namens Jasmin. Ich denke noch sehr oft an Jasmin und wünsche mir sehr, sie öfters zu sehen. Ich würde eventuell auch gerne Jasmins Freund, Verlobten, Ehegatten oder alle drei kennen lernen.

Home